Примеры использования Spingerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spingerà in su le navi.
It will push the boats up.Allora cosa li spingerà a seguirmi?
Well, what will make them follow me?La spingerà a bere e le piacerà.
It makes you swig and love La pubblica opinione li spingerà… a venire qui.
To come here. Public opinion will force them.Che cosa spingerà le persone ad accettare il cambiamento?
What will drive people to accept change?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spinge le persone
spinge un uomo
spinge la gente
motivazioni che spingonospingere i confini
spingere lo stantuffo
spinto al limite
spingere la leva
spingere i limiti
motivi che spingono
Больше
Использование с наречиями
spinto indietro
spingere fuori
spinge sempre
spinge anche
spingere delicatamente
spingere lentamente
spingere troppo
necessario spingerepossibile spingerespinto giù
Больше
Использование с глаголами
continua a spingerecercando di spingeresmettila di spingere
spinto a fare
prova a spingereiniziare a spingere
Больше
La pubblica opinione li spingerà… a venire qui.
Public opinion will force them… to come here.Spingerà senzatetto in un carrello della spesa?
Pushing around homeless people in a shopping cart?La vastità dell'oscurità spingerà via la luce.
The vastness of the dark will drive away the light.Forse ci spingerà fino al prossimo distributore.
Maybe he will give us a push to the next gas station.Crediamo che la ricerca di LBP spingerà avanti i prodotti goji.
We believe that the research of LBP will propel the goji products forward.Non mi spingerà a fare niente, avvocato. Lurido.
You rotten… You're not gonna push me into anything, Counselor.L'Iran cederà alla pressione e spingerà in alto i prezzi del petrolio?
Will Iran succumb to the pressure and push oil prices higher?Chi le spingerà a porre la propria fiducia in Gesù Cristo?
And who will move them to put their trust in Jesus Christ?Speriamo che l'intervista spingerà qualcuno a farsi avanti.
We're hoping the 60 Minutes interview is going to bring somebody forward.Lei lo spingerà a commettere uno dei peccati mortali: il suicidio.
She will drive him to God's one unpardonable sin- suicide.Spingere la polizia a prendere di mira il Pinguino, lo spingerà a nascondersi.
Putting Penguin in the cross-hairs of the GCPD will drive him underground.Un prezzo più basso spingerà le persone ad assumere te.
Low prices will get more people to hire you.Li spingerà a cercare modalità pratiche di aiuto alle persone che conoscono.
It will move them to seek practical ways of helping the people they know.Sicuramente questo mi spingerà a distruggere ogni cosa maligna.
Surely this will cause me to destroy anything evil.E spingerà il giocatore verso esplorazione infinita di un vero e proprio universo!
And it will push the player towards infinite exploration of a real universe!Entra in scena G. Papandreou, che spingerà la Grecia tra le braccia dei suoi creditori.
Papandreou enters the stage, pushing Greece into the arms of its lenders.Lavorare nella direzione della sostenibilità globale offre all'azienda nuove opportunità e spingerà verso l'innovazione.
Working towards global sustainability gives business new opportunities and will drive innovation.Questo spingerà le persone, ragazze incluse, a prenderti sul serio.
This will make people, girls included, take you seriously.Get started on Podio, per lavoro organizzato che spingerà in avanti il tuo business.
Get started on Podio, for streamlined work that will drive your business forward.Sappiamo già cosa spingerà questo teppistello a passare al lato oscuro.
We already know what pushes this punk to the dark side.Il che spingerà i prezzi delle case ancora più in alto, se possibile.
Which will drive the home prices even higher, if that's possible.Il continuo declino del capitalismo spingerà i governi borghesi verso decisioni radicali.
The continual decline of capitalism will drive the bourgeois governments to radical decisions.Questo spingerà non solo il turismo, ma anche l'economia del paese.
This will propel not only tourism, but also the economy of the country.La nascita del Gruppo italiano sicuramente spingerà con rinnovate energie gli studi sulla Linfologia.
The birth of the Italian Group definitely push with renewed energy studies Lymphology.
