Примеры использования Spreca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spreca il suo tempo.
He's wasting his time.E mia madre spreca tutti i soldi.
And my mother squanders all our money.Spreca il suo fiato.
You're wasting your breath.Valentine non spreca tempo sulla compassione.
Valentine never wasted time on compassion.Spreca cosi' tanta energia.
She wastes so much energy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sprecare tempo
tempo sprecatosprecando il mio tempo
sprecando il tuo tempo
sprecare il vostro tempo
sprecare soldi
sprecando il suo tempo
sprecare il tempo
vita sprecatasprecare il nostro tempo
Больше
Использование с наречиями
sprecato abbastanza
sprecato troppo
potenziale sprecatosprecare meno
Использование с глаголами
permetterci di sprecare
smettere di sprecaresmettila di sprecare
evitare di sprecarepermettersi di sprecare
credere di aver sprecato
Больше
In basso:“Così l'Italia spreca il tesoro di Internet”.
Below:"Thus Italy wasted the treasure of the Internet".Spreca il suo tempo.- Sì.
You're wasting your time. Yeah.Oh, Dio, le cose in cui la gente spreca i soldi ad Atlantic City.
Oh, God, the things people waste money on in Atlantic City.Spreca cosi' tanta energia.
She… She wastes so much energy.Ma tu vai avanti, vai avanti e spreca il tuo tempo a inseguire Cross.
But you go ahead, you go ahead and waste time chasing Cross.Spreca il vostro tempo e dà fastidio il maiale.
It wastes your time and annoys the pig.C'è un girone speciale all'inferno per chi spreca un ottimo scotch.
There's a special rung in hell reserved for people who waste good Scotch.Perché non spreca un paragrafo sui mocassini di Rick?
Why not spend a paragraph on Rich's loafers?Il Palermo prova a reagire subito, ma Vazquez spreca due buone occasioni.
The Palermo tries to react immediately, but Vazquez wasted two good chances.Quindi ora spreca anche il tempo del Dipartimento di Stato.
So now you're wasting the State Department's time, too.L'infermiera mi diceva:"Padre, perché spreca tempo e denaro per questa gente?
The nurse said:"Father, why waste time and money on these people?Perche' spreca tempo prezioso con la politica?- Grazie.
Why does she waste her precious time on politics? Thank you.La quantità d'acqua che attualmente si utilizza, spreca e inquina è sbalorditiva.
The amount of water currently used, wasted, and polluted is staggering.Se la spreca, distruggera' tutto cio' per cui ha lottato.
You squander it, you destroy everything you have ever fought for.La nostra spazzatura riempie gli oceani, la nostra carne spreca l'acqua, bla, bla, bla.
Our trash is filling the ocean, our burgers waste water, blah, blah, blah.Perche' spreca il suo tempo prezioso nella politica?- Grazie.
Why does she waste her precious time on politics?- Thank you.Secondo alcuni studi l'essere umano spreca circa 66 trilioni di galloni di acqua.
According some studies the human being waste about 66 trillion of gallons of water.Spreca i suoi soldi, signor Baggerly… Se decide di mentirci.
You waste your money, Mr. Baggerly, if Se la spreca, distruggerà tutto quello per cui ha combattuto.
You squander it, you destroy everything you have ever fought for.Spreca il suo tempo in locali notturni e roba del genere,
She wastes her time in nightclubs and stuff, but no drugs.Se la spreca, distrugge tutto quello per cui abbia mai lottato.
You squander it, you destroy everything you have ever fought for.La spreca… dando fuoco all'alloggio dell'agente incaricato dell'arresto.
Wasted it setting the arresting officer's quarters on fire.La spreca in elucubrazioni, facendo poi venire agli altri voglia di non viverla».
The wasted in ruminations, doing then come the others do not want to live".Ronald spreca quel poco di talento che ha giocando a fare il produttore cinematografico.
Ronald, pissing away what meager talent he possesses playing movie producer.Spreca meno tempo sulle domande frequenti inserendo
Spend less time on frequent questions by inserting pre-written
