SPRECHEREBBE на Английском - Английский перевод

• would waste
• she will waste

Примеры использования Sprecherebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sprecherebbe il suo tempo.
He would be wasting his time.

Nessun turco sano di mente sprecherebbe una pallottola per te.
No Turk in his right mind's gonna waste a bullet on you.

Sprecherebbe la sua vita qui.
She will waste her life here.

E Don Cheadle? Pensi che Chead sprecherebbe il suo talento con te?
You think the Chead is gonna waste his talent on you?

Sprecherebbe la sua vita qui.
She will waste her life away in a restaurant.

una macchina virtuale con 4 GB di memoria sprecherebbe 64 MB per l'overhead.
Likewise, a VM with 4GB of memory would lose 64MB of memory to overhead.

Sprecherebbe la sua vita ad aspettarmi.
He would waste his whole life waiting for me.

Chi altri, a parte Samwell Tarly, sprecherebbe candele per leggere, nel cuore della notte?
Who else but Samwell Tarly would be wasting candles to read in the middle of the night?

Si, signore, potrebbe farlo ma, con il dovuto rispetto, sprecherebbe il suo tempo.
Yes, sir, you could do that, but with all due respect, you would be wasting your time.

So che sprecherebbe il suo tempo e che mi sta facendo incazzare.
I know you would be wasting your time and pissing me off.

Il Dylan Nutkin di cui mi sono innamorata… non sprecherebbe il suo tempo con gente così.
The Dylan Nutkin that I fell in love with. wouldn't be wasting his time on someone like that.

Una donna non sprecherebbe dell'ottimo champagne per parlare di affari.
No woman would waste excellent champagne discussing business.

Preghi, sorella, per ottenere un direttore spiri-tuale, poiché diversamente sprecherebbe questi grandi doni di Dio.
You pray, sister, to get a spiritual manager, since otherwise it would waste these great gifts of God.

Una donna non sprecherebbe dell'ottimo champagne per parlare di affari.
Champagne discussing business. No woman would waste excellent.

non capisco perche' una donna del suo ovvio talento sprecherebbe il suo tempo in un affare del genere.
I don't understand why a woman of your obvious talents would waste her time on a piece of business like this one.

Una donna non sprecherebbe dell'ottimo champagne per parlare di affari.
No woman would waste excellent champagne discussing a business deal.

valore radio, per tutto il tempo, sprecherebbe inutilmente energia,
but that using this radio at full power all the time would waste energy.

Nessuno sprecherebbe del tempo con dei negri arroganti perdendosi una festa favolosa.
Nobody's gonna waste their time with some uppity Negro and miss a fabulous party.

È ideale per la gente che terrebbe entrambe le mani nella tastiera che sprecherebbe secondi preziosi estendendosi per il topo e cacciando attraverso il menù d'inizio.
would rather keep both hands on the keyboard than waste precious seconds reaching for the mouse and hunting through the start menu.

Sprecherebbe tutte le sue pallottole sparando in casa… e uccidere un uomo con un coltello? per poi tornare indietro… Perché un uomo.
shooting up the house Why would a man waste all his bullets.

Senza questo prerequisito, il mobilitatore sprecherebbe tempo e farebbe meglio a occuparsi di un'altra comunità;
Without this, the mobiliser would be wasting time and better employed in another community;

Nessuno sprecherebbe i propri anni,
Nobody would waste his years, his endeavours,

prima che la Corte di Appello si pronunci sprecherebbe una quantità notevole di risorse se l'Ottavo Circuito fosse infine d'accordo con l'accusa sulla questione".
jury trial before the Court of Appeals rules will waste substantial resources if the Eight Circuit ultimately agrees with plaintiffs on this issue".

Non posso piu' sprecare tempo ed energia in queste finzioni e stronzate.
I can't spend any more time and energy on artifice and bullshit.

Ma è tempo sprecato perché non lo troverà. Il suo agente.
But he's wasting his time because he won't be in. His agent.

Pensavo a tutto il tempo sprecato e poi, all'improvviso, eccoti li.
Just wasting so much time and… and then all of a sudden,

Non possiamo permetterci di sprecare tempo in un combattimento senza senso!
We cannot afford to squander time in a pointless fight!

Non solo hai sprecato il mio tempo, ma anche la mia buona volontà.
But by wasting my time, you have wasted my goodwill.

Vuoi davvero sprecare così i tuoi trenta minuti?
Is this really how you want to spend your 30 minutes?

Как использовать "sprecherebbe" в Итальянском предложении

Chi oggi sprecherebbe 15mq per un'entrata?!?!?

Meglio non abbondare, si sprecherebbe solo prodotto.

Valverde sprecherebbe una grandissima occasione, perdendo questo Giro.

E chi ne sprecherebbe per un’opera del regime?

Così non fosse, nessuno sprecherebbe energie per opporvisi.

Sprecherebbe denaro e tempo con un ipotetico ricorso.

Per maggiori mi sprecherebbe alla volontà, Ponstel All’ingrosso.

Dovrebbe fare una preparazione apposita e sprecherebbe energie.

Il procedimento sprecherebbe moltissima energia in modo inutile.

Quale azienda sprecherebbe risorse umane formate e “collaudate”?

Как использовать "would waste" в Английском предложении

Not sure why anyone would waste them outside!

Who would waste tears upon her?

Who (besides me) would waste their time doing that?

If she moved, she would waste all their efforts.

Any lesser solution would waste time and effort.

Since his beginnings, he would waste no time.

But on humans they would waste their ressources?

That would waste your time and your money.

Only the eternally hopeful would waste their break waiting.

Isaiah notes that even Sharon would waste away.