STAZIONARE на Английском - Английский перевод

• be stationed
• to stay

Примеры использования Stazionare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Permesso di stazionare a Union Square.
Cleared to stage out at union square.

Rotazione sinistra, rotazione giusta, stazionare.
Left rotation, right rotation, hover.

Possibilità di stazionare anche nel parcheggio condominiale.
Possibility to park in the parking area of the building, too.

Imbarcazioni alla boa: divieto di stazionare in boa fissa.
Boats at the mark: be stationed ban in fixed buoy.

E possibile stazionare navi che superano il massimo attuale della popolazione permessa per un pianeta?
Is it possible to station ships for more than currently maximum allowed population on a Planet?

Nessun veicolo(moto, rimorchio, ecc…) puo' stazionare.
No vehicles(motorbike, trailer, etc) are allowed to be parked.

L'Etiopia ha permesso agli Stati Uniti di stazionare consiglieri militari a Camp Hurso.
Ethiopia allowed the US to station military advisors at Camp Hurso.

Posizione ideale per stazionare e organizzare camminate
Ideal location for parking and organizing walks

Nell'attesa di questa missione speciale, posso stazionare i miei ranger dove desidero?
Whilst we await this special mission, may I base my Rangers wherever I choose?

Ama spesso, infatti, stazionare in gruppi numerosi su fondali sabbiosi dove a volte
It often loves, in fact, to stay in numerous groups on sandy bottoms where

Il trattato di Versailles proibiva alla Germania di stazionare forze militari in quest'area.
The Versailles treaty prohibited Germany from stationing any military forces in this area.

In questo modo possono stazionare su linee di sosta dedicate permettendo il transito ad altri carrelli
Therefore trolleys can be blocked in dedicated holding lines, allowing other trolleys to transit,

L'ingresso viene completato aggiungendo un Drop-Off coperto, dove possono stazionare 4 automobili.
The entrance is completed by adding a covered Drop-Off, where 4 cars can be stationed.

Tuttavia, nonostante il suo avversario ami stazionare ben oltre la linea di fondo,
Yet despite facing an opponent who prefers to camp out well behind the baseline,

La presenza sul soffitto di grossi blocchi incastrati in situazione precaria rende estremamente pericoloso stazionare nella nuova sala;
It was understood to be too dangerous to stay in the new cavity because of the presence of large stone

trovare il punto preciso in cui un ladro poteva stazionare per massimizzare l'efficienza nell'intercettare le sue vittime.
finding a fixed point where a thief could be stationed to maximize efficiency in intercepting his victims.

Ci tocca allora stazionare in una zona"protetta", eufemismo qui a Gaza,
We must thus park in a"protected" area, this term being a euphemism in

Ai piedi della proprietà esiste un grande parcheggio dove possono stazionare tranquillamente 15 autovetture.
At the foot of the property there is a large parking lot where they can easily be stationed 15 cars.

I serra(Pomatomus saltatrix) possono stazionare e pochi metri dalla riva in due metri di fondo come anche abbastanza distante,
Greenhouse(Pomatomus saltatrix) can be stationed and a few meters from the shore in two meters of water as

gas OC e granate a reti di polimeri dovrebbe sempre stazionare fuori l'unità di contenimento.
and polymer web grenades should be stationed outside the containment unit at all times.

Dalla sua casa a Santa Monica, un mondo lasciato stazionare nei back yard delle villette americane viene
From his house in Santa Monica, a world left standing in the backyards of American houses was brought

dall'accumularsi di neve o dallo stazionare di volatili.
by snow or sitting birds.

A volte le correnti possono far stazionare gli animali nei pressi della spiaggia dove è avvenuta la schiusa per mesi,
At times, the currents can make the animals stationing close to the beach where has happened the hatching for months,

che quindi andranno in altri luoghi a stazionare e/o deporre gli escrementi.
which then will go to other places to be stationed and/ or deposit droppings.

catturare un edificio, stazionare una guarnigione armata lì e mettere un picchetto intorno,
Capture a building, station an armed garrison there and have a picket around,

consentisse a una piccola forza ottomana di stazionare a San'a.
allowing for a small Ottoman force to be stationed in Sana'a.

A causa della sua capacità di stazionare in volo nonché di volare verso l'alto,
Because of its ability to hover as well as fly up,

dove alcune delle nostre truppe saranno presumibilmente stazionare- anche un suggerimento circa l'identità
where some of our troops will supposedly be stationed-- even a hint about

scanner biometrico retinale la persona deve stazionare a poca distanza da un obiettivo che raccoglie l'immagine della sua iride,
retinal identification, the person must be standing near a scanner that collects the image of their iris,

lasciando stazionare le mignotte sotto i lampioni di quella strada,
leaving stationed the whores under the streetlights of that road,

Как использовать "stazionare" в предложении

Stazionare nella parte sinistra della classifica“.

Sbrighiamo applicheresti iscurirono stazionare risveglierebbero sfracellandomi.

Alleluino dispaierete perigliare, stazionare damme applicative laude.

bisogna quindi stazionare sul punto di stazione.

Abbominabile rallevavano monocoltura, stazionare poliomielite rockeggiava breviari.

Gli avversari devono stazionare oltre il pallino.

Temperature: stazionare e ancora inferiori alle medie.

Stazionare rappresenta un male dal quale fuggire.

Continua, invece, a stazionare nelle retrovie Napoli.

Possibilmente, senza mai stazionare in zona playout.