STESSA COMPRENSIONE на Английском - Английский перевод

• same understanding
• own understanding
• same compassion
• very understanding

Примеры использования Stessa comprensione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Essere feriti dalla vostra stessa comprensione d'amore;
To be wounded by your own understanding of love;

non avresti la stessa comprensione.
you wouldn't have the same understanding.

Dovresti… Sapere che meriti la stessa comprensione che riservi agli altri.
Know that you deserve the same compassion that you show others. You should.

L'attività della mente è una barriera alla sua stessa comprensione.
The very activity of the mind is a barrier to its own understanding.

Dovresti… Sapere che meriti la stessa comprensione che riservi agli altri.
You should, uh, know that you deserve the same compassion that you show others.

Dobbiamo muoverci con la stessa velocità, con la stessa comprensione.
We must move with the same speed, with the same understanding.

E dovremmo offrire loro la stessa comprensione che… abbiamo per i malati nel fisico.
That we have for physical illnesses. They should be extended the same understanding.

Che hai per me, anche per il resto dell'umanità. che potessi mostrare la stessa comprensione Vorrei solo.
I just wish that you could show the same compassion for the rest of humanity as you do for me.

Essere trafitti dalla vostra stessa comprensione d'amore, E sanguinare condiscendenti e gioiosi.
To be wounded by your own understanding of love; And to bleed willingly and joyfully.

Che hai per me, anche per il resto dell'umanità. che potessi mostrare la stessa comprensione Vorrei solo.
As you do for me. I just wish that you could show the same compassion for the rest of humanity.

Dovrebbero avere la stessa comprensione di cosa sta per accadere in un brano che ha il musicista…".
They should have the same understanding of what's going on in a song that a musician does…".

Non abbiamo infatti la stessa posizione e la stessa comprensione della storia".
We do not have, in fact, the same position and the same understanding of history.".

Dovrebbero avere la stessa comprensione di cosa sta per accadere in un brano che ha il musicista
They should have the same understanding of what's going on in a song that a musician does

La paura non lo è di certo, la violenza è repellente, ma la stessa comprensione del Mondo supremo deve essere attraente.
Fear is not attractive, violence is repellent, but the very understanding of the Higher World must be attractive.

ossia che tutte le religioni sono trattate con lo stesso rispetto e la stessa comprensione.
dharma savanatma means all the religions are treated with same respect and same understanding.

Si'. Voglio che usiate con quella persona la stessa comprensione che avete per squali, matite e Ben Affleck.
I want you to extend to that person the same compassion that you extend to sharks, pencils, and Ben Affleck.

dal dialogo viene purificata e aiutata nella stessa comprensione della fede.
is purified and helped by dialogue in the same understanding of faith.

Ma come facciamo a ottenere la stessa risonanza, la stessa comprensione, la stessa accessibilità a livello europeo?
But how do we get that same resonance, that same understanding, that same accessibility at European level?

Non è forse la stessa comprensione di quella unione di vocazione,
It is not perhaps the same understanding of that union of vocation,

un uomo ha definito setta ogni religione che non avesse la stessa comprensione di Cristo che aveva lui.
one individual defined a religion as a cult if they did not have the same understanding of Christ that he did.

Completare la mia gioia di avere la stessa comprensione, tenendo allo stesso beneficenza, essere di una sola mente, con lo stesso sentimento.
Complete my joy by having the same understanding, holding to the same charity, being of one mind, with the same sentiment.

può persino offuscare la nostra stessa comprensione della Chiesa e della sua missione.
can even cloud our own understanding of the Church and her mission.

la natura umana sia una dicotomia avrebbero la stessa comprensione del corpo
nature is a dichotomy would have the same understanding of the body

ragione nella dottrina musulmana e nella sua stessa comprensione di Dio.
reason in Muslim doctrine and in its very understanding of God.

Adesso pensate a persone che fanno parte della vostra vita e concedete loro la stessa comprensione e riconoscimento delle difficoltà della loro vita.
Now look at some of the people in your life and give that same understanding and acceptance of the difficulty of life to them.

per allargare la nostra stessa comprensione della democrazia.
to open up our own understanding of democracy.

come sistemi di navigazione può essere trasmesso alla stessa comprensione in tempo reale informazioni sul traffico,
navigation systems can be broadcast to the same understanding of real-time traffic information, weather conditions,

è essenziale che le regole siano chiare e che tutti abbiano la stessa comprensione di ciò che tali norme rappresentano.
is essential that the rules are clear and that all have the same understanding of that such norms represent.

suggerisce che i bambini non hanno la stessa comprensione di chi un estraneo è come una potenza adulta;
suggests that children do not have the same Understanding of who a stranger is as an adult power;

Как использовать "stessa comprensione" в Итальянском предложении

Esser feriti dalla stessa comprensione damore.

Esser feriti dalla stessa comprensione d’amore.

Essere trafitti dalla vostra stessa comprensione d’amore.

Questa stessa comprensione si riporta sugli altri.

La stessa comprensione che voi state portando avanti.

La loro stessa comprensione della romanità è differente.

Quella stessa comprensione fermerà il funzionamento della mente.

Как использовать "own understanding, same compassion, same understanding" в Английском предложении

Jot down your own understanding of a movie.

I would give myself the same compassion I show to others.

have the same understanding of what society means as your reader.

annehmenassuming that everyone has the same understanding of what it means.

Evaluate your own understanding by doing some exercises.

Still increase your own understanding within SEARCH ENGINE OPTIMIZATION.

Suzuki-rōshi: Communication is—start by understanding—your own understanding about people.

I have the same understanding with my tester.

No two individuals have the same understanding of their culture.

They must inspire the same compassion and selflessness within us.