Примеры использования Stimo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io lo stimo moltissimo.
I respect him very much.Devo dire che… Io stimo molto.
That I… greatly esteem him.Io stimo le tue opinioni.
I value your opinions.Inoltre… Io stimo molto.
That I… greatly esteem him.Io stimo le sue opinioni.
I value your opinions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valore stimatotempo stimatopopolazione stimataclienti stimaticomplessivo stimatoproduzione stimataprezzo stimatoannuo stimatostimati sulla base
stimata di spedizione
Больше
Использование с наречиями
netto stimatodifficile stimarepossibile stimaremedio stimatomassimo stimatostimato necessario
impossibile stimarepotenziale stimato
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per stimareconsente di stimarepermette di stimare
Tu sai quanto Io li stimo….
You know how much I esteem them….Io stimo le vostre opinioni.
I value your opinions.Mi chiami Donna. Donna, la stimo moltissimo.
Donna, I respect you mightily.Mi stimo troppo per farlo.
I value myself too great for that.Due donne fantastiche che ammiro e stimo.
Two fantastic women that I admire and respect.Mi stimo troppo per farlo.- Cosa?
I value myself too great for that?Oggi il presidente è Bashar e lo stimo.
Today the president is Bashar and I respect him.Cosa? Mi stimo troppo per farlo.
What? I value myself too great for that.E' il libro che regalerò alle persone che più stimo.
It's the book that I will give to the people I most respect.Sì e la stimo come se fosse mia sorella.
Yes, and I respect her as a sister.Ci sono moltissime le donne che ammiro e stimo, ovviamente.
There are many women that I admire and esteem, of course.Lo stimo e voglio che lui rimanga un alleato.
I value him, and I want him to remain an ally.Basato sulle armi che abbiamo, stimo la probabilità del 12.
Based on the weapons we have, I estimate our chances at 12.Forse non stimo le vostre competenze quanto voi.
Perhaps I don't value your skills as much as you do.Beh, credere è una parola grossa, diciamo che lo stimo.
Well, believing it's too much, I would better say I esteem him.Sia chiaro: io stimo e apprezzo i milanesi.
To be clear: I respect and appreciate the people of milan.Stimo una crescita ragionevole di circa 50 cm.
I estimate a reasonable growth of about six inches a month.Se attacchiamo ora, stimo un totale di soli 6,5 milioni di morti.
If we attack now, I estimate a total of only 6.Laverty è un pilota fortissimo che io ammiro e stimo molto.
Laverty is a very strong rider that I admire and esteem a lot.Lo stimo e ha tutto il mio appoggio in quel che fa….
I respect him and all my support in what he does….Se attacchiamo ora, stimo un totale di soli 6,5 milioni di morti.
If we attack now, I estimate a total of only six and a half million dead.Stimo che ci vorranno circa 30 secondi per ricaricarli.
For them to re-power. I estimate it will take approximately 30 seconds.Stimo che le truppe della Federazione saranno qui in qualsiasi momento.
I estimate that the Federation troops will be here at almost any moment.Stimo che vorranno due anni prima che la necrosi del radio diventi fatale.
Before the radium necrosis becomes fatal. I estimate it will be two years.Lui lo stimo da questo punto di vista, dal punto di vista imprenditoriale.
I respect him from this point of view, from the perspective of entrepreneurship.
