Примеры использования Studiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Studiamo più tardi.
We will study later.È ok se studiamo in salotto?
Is it OK if we work in the living room?Studiamo più tardi.
We will study together later.Quale psicopatico studiamo oggi? Scherzavo, ovviamente.
What psychopath are we studying up on today? Kidding, obviously.Studiamo insieme da quattro anni.
Four years we have studied together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studiò medicina
possibilità di studiaretempo per studiarestudiò legge
studiò teologia
studiò filosofia
studenti che studianoanni a studiarestudiare la fa
tempo a studiare
Больше
Использование с наречиями
necessario studiarestudiò anche
possibile studiarestudiare attentamente
studiare inglese
importante studiarestudia italiano
studiare francese
studiò matematica
studiò chimica
Больше
Использование с глаголами
iniziò a studiarecontinuare a studiarescegliere di studiarecominciò a studiareandare a studiarestudiato per garantire
studiando per diventare
cercando di studiareinteressati a studiaretornare a studiare
Больше
Quale psicopatico studiamo oggi? Scherzavo, ovviamente?
Kidding, obviously. What psychopath are we studying up on today?Studiamo quando saremo tornate!
We will study when Quali funzioni del corpo studiamo oggi? Ho una domanda.
What are… What body functions are we gonna learn today? Miss, I have a question.Noi studiamo il problema.
We have been studying the problem.Sará la vostra casa-lontana-da-casa mentre studiamo questo veicolo.
It will be your home away from home while we investigate the spacecraft.Ma studiamo tutto il corpo.
But we learn about the entire body.Garantiamo efficienza perché studiamo il prodotto nella sua totalità.
Le studiamo regione per regione.
We study them region by region.Come eliminare questa ingiustizia, non lo sappiamo. Studiamo, analizziamo, definiamo ma.
But how do you undo that injustice? We investigate, analyze, describe.Anberber, studiamo questo preparato.
Anberber, we will study this specimen.Studiamo quello che il prodotto ha da dire.
We analyse what the product has to say.Quando non siamo in passerella studiamo economia e tattiche di marketing.
We're studying economic theory and ambush marketing tactics.Be'… Studiamo tutti gli aspetti degli esseri umani.
Well… we study all aspects of human beings.Che ne dici se studiamo insieme, Kive, come padre e figlio?
Maybe we will study Torah together, like father and son?Studiamo per passione, non per i voti.
We will study with all our heart, but not just for grades.Istruzione e formazione bambino Studiamo tutto ciò che ci circonda: cartelli autunnali per bambini.
Education and training baby We study everything around us: autumn signs for children.Studiamo insieme. Ma doveva essere una sorpresa!
We have been studying together. It In questo esperimento, studiamo quanto velocemente viaggiano le onde attraverso diversi materiali solidi.
Here, we investigate how fast vibrations travel through different solid materials.Studiamo materiali e tecnologie che mostrano proprietà inaspettate.
We investigate materials and technologies that have unexpected properties.E come la studiamo se nessuno di noi conosce il caveau.
And as we study it if none of us know the vault.E studiamo insieme come un tempo. Vieni da me oggi pomeriggio.
And we will study together, like in the old days. Come to my house this afternoon.Studiamo la macchina nel dettaglio con le più avanzate tecnologie 3D.
We design the machine to the finest detail with the most advanced 3D technologies.Studiamo, analizziamo, definiamo ma… Come eliminare questa ingiustizia, non lo sappiamo?
We investigate analyse and describe… but how could this injustice be abolished?Perché studiamo la saggezza della Kabbalah senza studiare la Torah, La Torah di Mosè?
Why do we study the wisdom of Kabbalah without 
