Примеры использования Sua abitazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nella sua abitazione.
In his residence.Si', abbiamo controllato la sua abitazione.
We checked out his residence.Per la sua abitazione o il suo ufficio?
For his household or Qualcuno ha controllato la sua abitazione?
Somebody checking his residence?La Sua abitazione sarà accogliente e attraente.
Your dwelling will be cozy and attractive.Qualcuno sta verificando la sua abitazione?
Somebody checking his residence?Egli fa di noi la sua abitazione: dulcis hospes animae(40).
He makes us His dwelling place: dulcis hospes animae.Bene, procuro un mandato per la sua abitazione.
I will get a warrant for his place.Dini nella sua abitazione, con il consenso del Papa Pio VI.
Dini in his apartment, with the consent of Pope Plus VI.Dobbiamo controllare la sua abitazione, signore.
We need to check your house, sir.La sua abitazione ha diverse telecamere di sicurezza puntate a Sud.
Your building has several security cameras facing south.Riesci a trovare la sua abitazione, da qui?
Can you find his place from here?LM: Nella sua abitazione, che è posta verso nord, ha dei doppi vetri?
LM: In your house, which faces north, have you double glazing?Alistair Peck e' tornato alla sua abitazione.
Alistair Peck is back at his residence.Guardie, perquisite la sua abitazione alla ricerca del fallo perduto.
Guards, search his premises for the missing phallus.C'era… Un altare per Gabriel nella sua abitazione.
There was an altar to Gabriel in his quarters.Dapprima illuminò la sua abitazione a Redruth nel 1792.
He first lit his own house in Redruth, Cornwall in 1792.Ma abbiamo scavato e abbiamo trovato la sua abitazione.
But we drilled down and found his residence.Uscì dalla sua abitazione, andò dritta da lui e gli parlò.
She came down from her house and went right up to him and spoke to him.Oltre al denaro che il Re paga per la sua abitazione.
Out of the money the King pays for her household.Nella sua abitazione, quali delle icone di Zanotta le piacerebbe inserire?
In your home, which Zanotta's icons you would like to add in?Tuttavia la regina era decisa a imporre l'armonia nella sua abitazione.
Yet the queen was determined to impose harmony on her household.E quando ha raggiunto la sua abitazione, si e' arreso pacificamente?
And as soon as he reached his residence, did he surrender peaceably?La sua abitazione ha diverse telecamere di sicurezza puntate a Sud. Già,
Your building has several security cameras facing south. Yeah, let's hope.Provi, costruisca, ripari e lasci la Sua abitazione sarà caldo e accogliente!
Try, build, repair, and let your dwelling will be warm and cozy!Nella sua abitazione, che è posta verso nord, ha dei doppi vetri? NC: Sì.
In your house, which faces north, have you double glazing? NC: Yes.Dal 2002 Anna Tazzari ha avviato nella sua abitazione l'attività di un laboratorio ceramico.
Anna Tazzari started a ceramic workshop in her house in 2002.Il suo aiutante lo trovera' nel bagno della sua abitazione domattina.
Nel 2009 hanno sparato contro la sua abitazione e hanno confiscato parte del suo giardino.
In 2009 they shot at his home and confiscated part of Un reporter. Voglio i suoi telefoni, il suo BlackBerry, la sua abitazione, la sua auto.
A reporter. I want all 
