Примеры использования Sua adesione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E quando uscii avevo ottenuto la sua adesione».
And when I left I had got his agreement».Turner fa la sua adesione in ufficio ad 27.(h) ib. iv. iv.
Turner makes his accession to office ad 27.(h) ib. iv. iv.La Cina ha aderito all'OMC e la Russia sta negoziando la sua adesione.
China has joined the WTO and Russia is negotiating its entry.Consentire e gestire la Sua adesione/iscrizione alle offerte;
Allow and manage your membership/ subscription to offers;La sua adesione è indiscriminata e quindi priva di significato.
His agreeability is indiscriminate and therefore meaningless.
Люди также переводят
Egli diede la vita per testimoniare la sua adesione al Redentore.
He gave La Sua adesione permette di sostenere la ricerca archeologica in Svizzera.
Your membership helps to fund archaeological research in Switzerland.Potrebbe essere stato l'anniversario della nascita del re o della sua adesione.
May have been the anniversary of the king's birth or of his accession.Un altro elemento importante è che la sua adesione creerebbe un precedente.
Another important factor is that their accession would create a precedent.Questa sua adesione al soprannaturale era il fondamento di ogni iniziativa che ha intrapreso.
His adherence to the supernatural was the basis of every initiative he undertook.De Gaulle annuncia che il processo della sua adesione al potere Ã̈ impegnato.
De Gaulle announces that the process of his accession to power is engaged.Compostela non ha potuto confermare la sua adesione;
de Compostela(Spain) couldn't confirm its participation.Fu noto per la sua oratoria ampollosa e per la sua adesione ai principi Jacksoniani.
He was known for La sua adesione è adatta da accendere l'imballaggio,
Its adhesion is suitable to light packaging,Nel 1924 dipinse Il soldato che documenta la sua adesione al secondo futurismo.
In 1924 he painted"Il soldato", confirming his membership in the futurism movement.L'inizio della sua adesione alla fede, come viene riportato nel testo evangelico,
The beginning of his adherence to the faith, as the Gospel reports,Anche dopo il suo trasferimento in Piemonte mantenne la sua adesione al Partito Popolare.
After moving to Piedmont he still maintained his membership in the Popular Party.La sua adesione al progresso tecnico-scientifico fornisce gli elementi fondamentali
Its adhesion to the technical-scientific progress provides the essential elementsL'Ordine del Tempio proclamava la sua adesione alla"religione cattolica apostolica e romana".
The Order of the Temple proclaimed its adherence to the"Roman Catholic and apostolic religion".eviterebbe la sua adesione.
as it would avoid its adhesion.Anche dopo la sua adesione al montanismo, egli non ha dimenticato
Even after his acceptance of Montanism, he did not forget that the Churchnessun singolo Massone fu perseguitato per la sua adesione.
no individual Freemason was persecuted for his adherence.ORDINAZIONE L'invio dell'ordine da parte del cliente implica la sua adesione alle presenti condizioni generali di vendita nella loro integrità.
Ordering The sending of the order by the customer implies his adherence to these general conditions of sale in their integrity.essere abbastanza forte per garantire l'affidabilità della sua adesione al substrato.
be strong enough to ensure the reliability of its adhesion to the substrate.in cui affermava la sua adesione al movimento della contestazione giovanile, sviluppatosi proprio in quell'anno.
studenti"("The Year of the students"), in which she declared her support to the youth movement.perché ognuno sia aiutato ad approfondire la sua adesione a Cristo.
so that each person is helped to deepen his adherence to Christ.L'Egyptian Football Association ha ritirato la sua adesione il 19 novembre 2009 citando gli incidenti che hanno accompagnato i playoff tra Egitto e Algeria,
the Egyptian Football Association withdrew its membership citing the incidents that accompanied the playoff between Egypt and Algeria,Tuttavia, la Norvegia segue la maggior parte degli orientamenti definiti dalla UE a causa della sua adesione allo Spazio economico europeo(SEE).
Nevertheless, Norway follows most of the guidelines set out by the EU because of its membership in the European Economic Area(EEA).aveva annunciato la sua adesione allo Stato Islamico- allora ancora denominato Stato Islamico dell'Iraq e della Siria(Isis)-nel giugno 2014.
had announced his adherence to the Islamic State in June 2014.comporta la sua adesione alle presenti condizioni di vendita.
leads to his acceptance of the present conditions of sale.
