SUA FINALITÀ на Английском - Английский перевод

• its purpose
• its aim
• its objective
• its finality
• its goal

Примеры использования Sua finalità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lucifero ha voluto modificare la sua finalità.
Lucifer wanted to change his purpose.

Che la sua noncuranza, la sua finalità renderà la mente invisibile.
That its complacency, its finality, will make her mind invisible.

I compiti della catechesi attuano la sua finalità.
The tasks of catechesis accomplish its objective.

La sua finalità: scoprire,
Its aim is to discover,

L'Edc poi va oltre perché mette il dono anche come sua finalità….
The EoC then goes beyond it because it puts gift as its goal.

Qualità Il centro adempie la sua finalità orientato alle esigenze, efficace ed economico.
Quality The Centro fulfils its mission in a needs-based, effective and economical way.

Ogniqualvolta una forma di governo diventa distruttiva delle sua finalità.
Whenever any form of government becomes destructive to its own ends.

Data la sua finalità, è necessario che la procedura SAFA entri in vigore
In view of its objective, the SAFA procedure should enter into force

Come la natura umana può essere impedita nella crescita verso la sua finalità?
How can human nature be kept from growing in the line of its end?

La sua finalità è aiutare le PMI ad adeguarsi al mercato unico,
Its aim is to help SMEs adapt to the single market,

dunque impegnarsi nello sviluppo della natura umana verso la sua finalità.
thus to engage in the development of the human nature towards its end.

Ha le sue emozioni che lo accompagnano, la sua finalità e così via e il suo riconoscimento dell'oggetto.
It has its own emotion accompanying it, its aim and so on, and its own distinguishing of the object.

così anche la sua finalità.
so is his finality.

Dice anche qui ch'Ella è pura intelligenza perché la sua finalità è vibrare fino a riuscire uno stato puramente mentale: Ādiveva.
Also here it is said that She is pure intelligence because Her purpose is to vibrate and eventually achieve a pure mental state:

ha come unico proprietario la sua finalità.
its sole owner is its purpose.

La sua finalità non è, dunque, quella di irrigidire
Its purpose is therefore not to tighten the substantive

condotto per raggiungere la sua finalità.
conducted to achieve its purpose.

Considerata la sua finalità, consistente nel dare aiuto in situazioni di urgenza e in circostanze impreviste,
Given its purpose, which is to provide support in situations of urgency and unexpected circumstances,

è sempre la sua finalità che deve governare l'esercizio del ministero.
it is always his goal that must govern the exercise of the ministry.

La sua finalità è condividere informazioni sulle politiche
Its purpose is to share information on SME

non la sua finalità.
not its purpose.

povertà incentivando l'autonomia delle comunità locali e la sua finalità è di migliorare la fornitura dei servizi rivolti alle comunità locali.
alleviation through enhancement of self-reliance of local communities and its purpose is to improve service delivery to local communities.

La sua finalità è quella di armonizzare le attività svolte in campo
Its aim is to harmonize the activities carried out in the field

il Tribunale ha anzitutto preso in esame la sua finalità, ai punti 33 e 34 della sentenza impugnata.
the Court of First Instance first examined its purpose, in paragraphs 33 and 34 of the contested judgment.

Sua finalità è istituire a livello di Unione europea
Its purpose is to establish,

Sapere Divino soggiacente nei testi rivelati e che la sua finalità è la santificare e rendere degno all'uomo.
Divine Wisdom underlying revealed texts, and that its finality is to sanctify and dignify the man.

La Commissione ritiene che, considerata la sua finalità, tale formulazione, così come quella analoga figurante al paragrafo
The Commission considers that, given its objective, this formula(and the similar one in paragraph 2 of the same Article)

racchiuso nei Vangeli per quanto riguarda l'Incarnazione del Verbo, la sua finalità e la sua missione, espressa in tutti i Vangeli
contained in the Gospels regarding the Incarnation of the Word, its purpose and its mission, expressed in the Gospels

La sua finalità è di aiutare chi vuole intraprendere, o sta iniziando,
Its aim is to help all those keen to enter the culinary

Per quanto riguarda la procedura alternativa di risoluzione delle controversie, la sua finalità consiste nel risolvere tempestivamente le controversie fra i titolari
As to the alternative dispute resolution procedure, its purpose is promptly to resolve disputes between domain name holders on

Как использовать "sua finalità" в Итальянском предложении

Per utilità si deve intendere la sua finalità economica e la sua finalità sociale.

Come definire nella sua finalità la raccolta?

Una strage aggravata dalla sua finalità razzista.

Ognuno avrà una sua finalità specifica (es.

Della sua finalità istruttiva non importa nulla.

L’associazione realizza la sua finalità promuovendo Missioni Eucaristiche.

Quindi, la sua finalità può dirsi già raggiunta.

L’Unione vi troverà conferma della sua finalità politica.

La sua finalità è l’espiazione degli errori passati.

La sua finalità è più fonica che descrittiva.

Как использовать "its purpose, its objective, its aim" в Английском предложении

The exercise served its purpose anyways.

Its objective is the protection of cardholder data.

Its aim at rebels and independent women.

The figure performed its purpose admirably.

Its objective is to entertain and also inform.

Its objective information content is however deceptive.

Its aim is to promote responsible dog ownership.

Panasonic fulfilled its objective with the EVA1.

A task attains its objective through human effort.

Hopefully the book succeeded in its aim ?