Примеры использования Sua impostazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per questo motivo respingo la sua impostazione.
This is why I reject his approach.Inoltre, la sua impostazione è molto realistico.
In addition, its setting is very realistic.Onorevole Bourlanges, mi congratulo con lei per la sua impostazione sul bilancio.
Mr Bourlanges, I congratulate you on your approach to the budget.La sua impostazione è in stile gotico, ma con una….
Its setting is in the Gothic style, but w….Di fatto però la sua impostazione non è social.
This being said, its approach is not social.La sua impostazione è importante per entrambe le parti.
Its setting is important for both sides.Sostengo incondizionatamente la sua impostazione e lo ringrazio.
I support him entirely in his approach and I thank him for it.La sua impostazione è stata ben argomentata e audace.
His approach has been well-argued and bold.L'app Socialcam è chiamato il"Instagram dei video" grazie alla sua impostazione.
is called the"Instagram of video" thanks to its setup.Con la sua impostazione, la"Suite Rossa" è certamente isolata.
With its setting, the"Suite Rossa" is certainly secluded.La canzone di Debbora(v) è arcaica di contrasto con la lingua della sua impostazione.
The song of Debbora(v) is archaic by contrast with the language of its setting.La sua impostazione è divisa in limite superiore e limite inferiore.
Its setting is divided into high limit and low limit.è auspicabile che la Commissione sia più energica nella sua impostazione.
that the Commission will be bolder in its approach.Campeggio famoso per la sua calma e la sua impostazione, situato in un ex vivaio di alberi rari.
Campsite famous for ascolta la mia voce ha molte parole che sono particolari e rilevanti per la sua impostazione nel Sud rurale.
Hear My Cry has many words that are particular and relevant to its setting in the rural South.Condivido la sua impostazione, perché sarebbe sciocco da parte nostra non
I share your approach, because it would be foolish on our part notPur accettando alcuni emendamenti il Consiglio ha mantenuto la sua impostazione sulle risorse proprie.
The Council accepted some amendments but stood by its approach on own resources.Appare il menu che la sua impostazione interesserà tutti loro in quanto sembra che non è possibile
It appears from the menu that its setting will affect all of them as it appears that you cannot specifyL'installazione del sistema richiede un atteggiamento attento, ma la sua impostazione è altrettanto importante.
Installation of the system requires a careful attitude, but its setting is just as important.La sua impostazione è in stile gotico,
Its setting is in the Gothic style,La pendenza di una delle piastre fa sì che il bacino alla sua impostazione e l'obliquo carico unilaterale lombare.
The slope of one of the plates causes the pelvis to its setting and the oblique unilateral lumbar load.basa su veri e propri dettagli storici della monarchia inglese per la sua impostazione e personaggi.
it relies on real historical details about the English monarchy for its setting and characters.Gli argomenti degli animali sono stati caratterizzati dalla sua impostazione in biblioteche e alloggio per la conversazione.
Topics of animals have been characterized by its setting in libraries and accommodation for the conversation.aggiuntivi del browser come biscotti Flash cambiando la sua impostazione o visitando manufactures'websites altri.
browser add-ons like Flash cookies by changing its setting or visiting other manufactures' websites.Nel suo intervento il Commissario ha detto che il Consiglio sta mutando la sua impostazione e sta discutendo con cinque Stati membri,
In his intervention he spoke about the Council changing its approach and dealing with five Member Statese sottolinea che ciò è alla base della sua impostazione della cooperazione internazionale.
and points out that this forms the basis of its approach tointernational cooperation.Nella sessione ministeriale della CIG, la Presidenza ha indicato la sua impostazione per l'organizzazione dei lavori per i prossimi sei mesi.
At the ministerial meeting of the IGC, the Presidency outlined its approach to the organisation of work for the next six months.Entrambi intendono fondare un pensare cristiano tale da correggere la sua impostazione così come si configurava al loro tempo.
Both intend to found a Christian thinking adequate to correct its approach as it constituted in their time.adottato una nota sulle garanzie pubbliche("'). che precisa la sua impostazione in materia di aiuti di Stato concessi sotto forma
adopted a notice on Stateguarantees(131), which sets out its approach to State aid in the form of guarantees see below.
