Примеры использования Suo ambiente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non era il suo ambiente.
That wasn't her scene.Il suo ambiente è uno dei più belli dell'isola.
Its surroundings are some of the most beautiful on the island.No. Non era il suo ambiente.
That wasn't her scene.In verità questa unità è stata progettata per il suo ambiente….
Truly this unit was designed for its setting….Il serpente- nel Suo ambiente è il traditore;
The snake- in your environment is the traitor;
Люди также переводят
Vale la pena sommergersi nel suo ambiente.
It is worth delving into its ambience.La casa e il suo ambiente sono proprio come illustrato.
The house and its setting are just as pictured.Il sole che conosce il suo ambiente.
The sun knows its setting.Beh, nel suo ambiente naturale lui pesa diverse tonnellate.
Well, in his own environment, he weighs several tons.Perchè non credo proprio sia il suo ambiente, amico.
Because I really don't think it's her scene, man.La bellezza del suo ambiente, avvolto in naturale armonia.
The beauty of your environment, wrapped in natural harmony.Gran parte del fascino di Saint Paul si trova nel suo ambiente.
Much of Saint Paul's charm lies in its setting.Se lo portano fuori dal suo ambiente presenta molta ansia e agitazione.
He is anxious and agitated out of his environment.La cucina del nostro ristorante è a immagine del suo ambiente.
The kitchen of our restaurant is in the image of its setting.Persone nel suo ambiente non pensava che mai lei renderebbe.
People in her environment did not think she would ever make it.Questa camera si vanta per l'eleganza del suo ambiente tranquillo.
This room prides itself for the quiet elegance of its ambience.Se lo portano fuori dal suo ambiente, presenta molta ansia e agitazione.
If someone takes him out of his environment, he has a lot of anxiety and agitation.Oso affermare che nulla sarebbe successo, se fosse rimasto nel suo ambiente.
Maybe nothing would have happened if he would stayed in his milieu.Questo… non è esattamente il suo ambiente, vero Freddie? Dov'è Mary?
It's not exactly her scene, is it, Freddie? Where's Mary?Penso che la sua fine di vita abbia illuminato e sostenuto il suo ambiente.
I think that Queenstown è così bella con il suo ambiente da un cristallo blu Wakapitu lago.
Queenstown is so pretty with its setting by a crystal blue Wakapitu lake.Oso affermare che nulla sarebbe successo… se fosse rimasto nel suo ambiente.
I dare say that nothing would have happened if Peter Egermann had stayed in his milieu.L'hotel si crogiola nella bellezza del suo ambiente, ed è circondata da ampie opportunità per….
The hotel revels in the beauty of its setting, and is surrounded by….Il suo ambiente invita gli ospiti a esplorare le meraviglie della natura.
Its setting encourages guests to explore and immerse themselves in the surrounding natural wonders.Vive prevalentemente in acqua anche se il suo ambiente naturale Ã̈ la terra.
It live mainly in the water even if his ambient is the earth.Allora, lei sentirà che il suo ambiente“aiuta”, mediante gli ostacoli che presenta.
Then you will feel that your environment“helps” you through the obstacles it provides.Il ristorante dell'Almfamilyhotel Scherer convince grazie al suo ambiente e alla sua atmosfera.
The restaurant at the Almfamilyhotel Scherer impresses thanks to its ambience and flair.Il suo decoro fastoso e il suo ambiente sono stati sovente evocati nella letteratura.
Methis Hotel Padova, dove l'ospite sceglie il suo ambiente! Torna in alto.
Methis Hotel Padova, where the guest choses his ambient… every time.L'hotel è immerso in splendidi giardini, completando il suo ambiente con architettura attraente.
The hotel is nestled amidst beautiful gardens, complementing its surroundings with an attractive architectural style.
