SUA NARRAZIONE на Английском - Английский перевод

• his narrative
• his narration
• his storytelling
• his account

Примеры использования Sua narrazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nella sua narrazione, ripete"Si dice….
In his narration, he repeats"It is said….

Luca ha forse incluso miracoli nella sua narrazione?
Did Luke include miracles in his account?

La sua narrazione è accattivante e suoi suggerimenti sono credibili.
Her narrative is attractive and her suggestions are credible.

Mango tratta abilmente i temi della sua narrazione.
Mango skillfully captures the themes of his tale.

La sua narrazione è un'esplorazione di vivacità, curiosità, differenza e cuore.
Her storytelling is an exploration of vibrance, curiosity, difference,& heart.

Ogni argomento può far parte della sua narrazione.
Any topic might find itself playing a part in her narrative.

Kamban importa nella sua narrazione il colore e il paesaggio del suo tempo.
Kamban imports into his narration the colour and landscape of his own time.

In questa mostra Cina ed Olanda sono i poli estremi della sua narrazione.
China and Holland are the extreme poles of his narration.

Kate narra al presente e dalla sua narrazione capiamo cosa è successo.
Kate tells the present and from her narration we understand what happened.

Stavo immaginando come l'istruzione potesse entrare nella sua narrazione.
How an education would be conveyed in your storytelling. Well.

Nella sua narrazione, Dylan ritrae un centro di detenzione minorile a Red Wing,
In his narration, Dylan goes to describe a juvenile detention center in Red

La donna poi ha potuto elaborare la sua narrazione poiché il dott.
Ms Reynolds was able to flesh out her narrative because Dr.

La sua narrazione contiene frequenti ripetizioni e contraddizioni,
His narrative contains frequent repetitions and contradictions,

Ilaria Dazzi, Brand Manager:“Qui ogni oggetto ha una sua narrazione.
Ilaria Dazzi, Brand Manager:“Each object here has its own narrative.

Nella semplicità della sua narrazione, Delicatessen riesce ad essere perfettamente autocompiuto.
In the simplicity of its narration, Delicatessen manages to be perfectly self-accomplished.

Julian ha una fantasia sfrenata e si mostra attraverso la sua narrazione!
Julian has a wild imagination and it shows through his storytelling!

La sua narrazione è ora considerata come un documento di fondamentale
His narrative is now regarded as a valuable source

Stavo immaginando come l'istruzione potesse entrare nella sua narrazione.
how an education would be conveyed in your storytelling.

Verso la fine della sua narrazione scrisse del desiderio di tornare a casa dalla religione cristiana.
Very near the end of his account, he wrote of his wish to return home and to the Christian faith.

Nel complesso, Herself predilige il realismo, e la sua narrazione è molto cruda.
Overall, Herself favours realism, and its narrative possesses very little sugar-coating.

Egli incarna nella sua narrazione le sue riflessioni sull'origine del peccato e sul carattere del Dio di Israele.
He embodies in his narrative his reflections on the origin of sin, and on the character of Israel's God.

E penso che Howard ci rivelò il suo, attraverso i suoi testi, e la sua narrazione.
And I think Howard showed us his world through his lyrics and his storytelling.

I- Seguendo i canoni aristotelici Dante fa precedere la sua narrazione da un Proemio, nel quale indica il titolo dell' opera;
I- Following Aristotelian rules, Dante precedes his narration with a Proem, which gives the title of his work;

Elementi generatori della composizione, artifici attraverso i quali Kuma dispiega la sua narrazione.
Generating elements of the composition, devices through which Kuma unfurls his narration.

E allora Harris s'interrompeva nella parte più interessante della sua narrazione, e levava lo sguardo dolcemente sorpreso per dire a Giorgio.
would break off in the most interesting part of his narrative, and look up with mild surprise, and say to George.

celebra in tutta la sua narrazione.
celebrates throughout his narrative.

Rigoletto procede nella sua narrazione, verso il tema della maledizione,
Rigoletto proceeds in his narrative, towards the theme of the curse,

sarà in grado di ricordare e continuare la sua narrazione.
he will be able to remember and continue his narration.

Alla sua narrazione si alternano le interpretazioni del cantautore e attore Giulio Casale,
At his narration alternate interpretations of the singer and actor Giulio Casale,

presunto imperialismo hanno ammirato il potere della sua narrazione.
supposed imperialism have admired the power of his storytelling.

Как использовать "sua narrazione" в Итальянском предложении

Nella sua narrazione quale messaggio vuole trasmettere?

Quello incrina davvero la sua narrazione salvifica.

La sua narrazione diventa più rarefatta, ideogrammata.

Dall’azione in strada alla sua narrazione accademica.

Nella sua narrazione tutto appare come è.

La sua narrazione riguarda l'umano, e solo quello.

Poi il trailer riprende la sua narrazione tradizionale.

La sua narrazione riguarda l’umano, e solo quello.

La sua narrazione fotografica non tralascia alcun soggetto.

La sua narrazione difficilmente sarà fluida e sicura.

Как использовать "his narrative, his narration" в Английском предложении

His narrative has a flowing, examination-in-chief style.

Finally, write down his narration word-for-word.

He augments his narrative with historical background.

His narrative depends largely on the narration.

His narrative is really attractive and exciting.

His narration fit the story SO well.

His narration has a little more energy.

Romantic, aggressive and touching; his narrative stopped time.

Power versus powerlessness was his narrative arc.

Outside of that, his narration was good.