Примеры использования Sua operazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era la sua operazione.
It was his op.Mio padre ti ha raccontato della sua operazione?
My dad telling you about his surgery?La sua operazione è stata un successo.
Your surgery was a complete success.Stava proteggendo la sua operazione.
He was protecting his op.La sua operazione ottenne solo una cosa.
Your operation has achieved one thing.Ma qual era la sua operazione?
Uh, question is what was his op?La sua operazione sembra impossibile, ma invece non lo e.
His surgery seems impossible, but it's not.Sta arrivando il dottore per la sua operazione.
The doctor's on his way for your procedure.Donna fa la sua operazione, ed io compilo i moduli.
Daniel gets his surgeries, and I do the forms.Deve tornare là per gestire la sua operazione.
He's got to head back there to move his operation.Devo dirgli che la sua operazione e' stata rimandata.
His surgery has been delayed. I have to tell him that.Lo prometto. Il tuo marine avrà la sua operazione.
Your Marine is going to get his surgery. I promise.Royo, perché la sua operazione è l'unica soluzione reale.
Royo because his intervention is the only real solution.Lo prometto. Il tuo marine avrà la sua operazione.
I promise. Your Marine is going to get his surgery.Anche la sua operazione e' andata molto bene,
His surgery went really well, too, but Dunque, il dottore sta per arrivare per la sua operazione.
Well, the doctor's on his way for your procedure.Ci serviva denaro per la sua operazione e non ne avevamo.
We needed money for her operation and we didn't have any.Ti darò tutte le informazioni su Jonas e la sua operazione e.
I will give you all the gravy on Jonas and his operation and.Quando abbiamo eseguito la sua operazione abbiamo trovato qualcosa di davvero unico.
When we performed your operation we found something very unique.Beh, ne abbiamo parlato, la notte della sua operazione.
Well, we talked about this the night of your procedure.Voglio i dettagli della sua operazione. Teresa Mendoza?
I want the details of her operation. Teresa Mendoza?Sono sicura che quello non avesse nulla a che fare con la sua operazione.
I'm confident that had nothing to do with his operation.Voglio i dettagli della sua operazione. Teresa Mendoza?
Teresa Mendoza? I want the details of her operation.Casa sua a Kiev è dove catturiamo Kenner e smantelliamo la sua operazione.
Sembra che tu abbia smantellato la sua operazione con molti danni collaterali.
Looks like you took down his operation with plenty of collateral damage.Era?- John e Oliver hanno fatto saltare la sua operazione tre settimane fa.
John and Oliver…- Was? Took out his operation 3 weeks ago.Era?- John e Oliver hanno fatto saltare la sua operazione tre settimane fa.
Was? John and Oliver took out his operation three weeks ago.Beh, ne abbiamo parlato, la notte della sua operazione. Cosa intende?
What do you mean? Well, we talked about this the night of your procedure.Proprio come… e' rimasta incinta dopo la sua operazione, per farlo felice.
Just like you only got pregnant after his surgery to make him happy.Abbiamo contattato il chirurgo a carico della sua operazione per un chiarimento.
We attempted an interview with the doctor in charge of his surgery.
