Примеры использования Sua scienza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sua scienza, il mio senso tattico.
Your science. My tactics.Non è il linguaggio e la sua scienza.
Isn't language- its science.La sua scienza potrebbe salvarla, ora?
Can your science save you now?Noi abbiamo poca fiducia nella sua scienza.
We have little faith in your science.La sua scienza è… una totale assurdità.
Her science is utter nonsense.Ogni strato del mio corpo ha la sua scienza.
Each layer of my body has its science.Perche' la sua scienza e' cosi' grossolana?
Why is his science so bad?Latino chiede che gli sia insegnata tutta la sua scienza.
Latino asks to be taught all his lore.Solo la sua scienza puo' salvare il mio Bobby?
Only your science could save my Bobby?Il mio Signore abbraccia con la Sua scienza ogni cosa.
My Lord comprehends in His Knowledge all things.In che modo la sua scienza puo' capire la sua anima pura?
How can your science fathom her pure soul?Il mio Signore abbraccia tutte le cose nella Sua scienza.
My Lord includeth all things in His knowledge.Sta dicendo che la sua scienza e' come l'arte?
Are you saying your science is like art?Il mio Signore abbraccia tutte le cose nella Sua scienza.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.Si ammirava la sua scienza e la forza di volontà.
We admired his knowledge and strength of will.Uccidera' noi e chiunque altro che ostacoli la sua scienza.
He will kill us and anyone else who gets in the way of his science.Ma, senza la sua scienza… senza l'originale… Castore morira.
But, without her science, without the original, CASTOR dies out.Il genere umano proclama che la sua scienza è avanzata.
Humankind claims that its science is so advanced.Con la sua scienza si aprirono gli abissi e le nubi stillano rugiada.
By his knowledge the depths break open, and the clouds drop down dew.I suoi metodi sono… indifendibili e la sua scienza è malsana.
Per la sua scienza gli abissi furono aperti, e le nubi distillano la rugiada.
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.Egli vuole, poco importa in qual modo, sgravarsi della sua scienza.
He wishes to get rid of his scientific knowledge, now matter how.Scusi se interrompo la sua scienza, ma ha forse visto mio marito, Stan Smith?
Sorry to interrupt your science, but have you seen my husband Stan Smith?La sua scienza ha avvelenato tutto. Nonostante la sua genialita.
Her science poisoned everything. And yet, for all Sapendo tutte que ste cose, Anna trasforma la sua scienza di Dio in preghiera.
Knowing all these things, Anna transforms her knowledge of God into a prayer.La sua scienza vuole arrivare oltre e presto esaudirà la sua volontà.
Its science wants to arrive over and soon will grant Eppure, nonostante la sua genialità, la sua scienza ha avvelenato tutto. Mia madre.
My mother. And yet, for all La sua scienza ha avvelenato tutto. Eppure, nonostante la sua genialità.
Her science poisoned everything. And yet, for all Il sacerdote vede Davide affamato e la sua scienza del bene lo conduce ad andare ben oltre la legge rituale.
The priest sees David hungry and his knowledge of good leads him to go beyond the ritual law.La sua scienza non lo interessa,
His science does not interest him,
