SUA VALIDITÀ на Английском - Английский перевод

• its validity
• its value
• its worth
• its effectiveness

Примеры использования Sua validità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I buoni di valore non perdono la sua validità.
High value tokens do not lose their validity.

L'ETS ha dimostrato la sua validità dalla sua istituzione, due anni fa.
The ETS has shown its worth since being set-up two years ago.

Q: Come si fa un'offerta di prezzo e quanto dura la sua validità?
Q: How do you make a price offer and how long is its validity?

L'assicurazione perde la sua validità nel momento dell'avvenuta consegna.
Once the shipment arrives at destination, insurance loses its effectiveness.

La sua validità è stata dimostrata da decenni di uso
Its value has been proven through decades of use

Ha partecipato a numerosi conflitti dimostrando la sua validità in Corea ed in Vietnam.
It has participated to several conflicts, demonstrating its value in Korea and in Vietnam.

Ha anche dimostrato la sua validità in casi di licenziamenti dovuti alla crisi economica.
It has also proven its worth in cases of lay-offs resulting from the economic crisis.

Brogli accertati nel voto presidenziale afgano, incertezze sulla sua validità 11/09/2009.
Election fraud acknowledged in Afghan presidential elections, uncertainties over their validity 11/09/2009.

Essi apprezzeranno la sua validità e percepiranno la sua verità senza discussioni.
They will appreciate its worth and perceive its truth without argument.

dobbiamo essere fermamente convinti della sua validità.
one needs firm conviction in their validity.

E' indubbio che tale formula ha dimostrato la sua validità in occasione della Carta dei diritti fondamentali.
This method has, it is true, demonstrated its worth in drawing up the Charter of Fundamental Rights.

giudicare la sua validità, il suo valore.
pass judgment on its worth-whileness, its value.

Una volta emesso il biglietto premio, la sua validità non può essere prorogata
Once a ticket has been issued, its validity period cannot be extended

che in tale occasione ha dimostrato tutta la sua validità.
which now proves its value.

sussistano dubbi circa la sua validità, si applicano le disposizioni dell'articolo 37.
or where there is doubt about its appropriateness, Rule 37 shall apply.

dimostrare la sua validità.
demonstrate its worth.

Il design semplice, quasi senza tempo, manterrà la sua validità anche dopo anni di utilizzo e renderà il tavolo un compagno universale.
The straightforward and almost timeless design will retain its value even after years of use and thereby become a part of its owneŕs life.

AFGHANISTAN Brogli accertati nel voto presidenziale afgano, incertezze sulla sua validità- Asia News.
AFGHANISTAN Election fraud acknowledged in Afghan presidential elections, uncertainties over their validity- Asia News.

Ebbene, questa raccomandazione mantiene ancora la sua validità, e io voglio rinnovare la mia gratitudine a Ralph Dahrendorf per l'attenzione e
Well, that recommendation still keeps its value, and I want to renew my gratitude to Ralph Dahrendorf for the attention

Nessuna modifica alla consolidata ed apprezzata carena a"V" profondo, la quale conferma la sua validità in mare.
No changes in the consolidated and appreciated deep-V-shaped bottom, that confirms its effectiveness at sea.

L'esistenza di tale accordo e la sua validità sono determinate sulla base dei paragrafi 2
The existence of such an agreement and its validity shall be determined on the basis of paragraphs 2

corredata della prova di pagamento del canone per il periodo della sua validità.
proof of payment of the fee for the period of the licence's validiry.

ma non si può provare la sua validità facendo ricorso ad un mezzo unilaterale(le prove razionali).
one can not prove its validation by recourse to a unique methodology(rational proofs).

In relazione ad una denuncia, Uniplaces membri completano la valutazione della sua validità in un lasso di tempo ragionevole
In respect of a complaint, Uniplaces shall complete the assessment of its validity in a reasonable time frame

distribuzione selettiva non è una condizione per la sua validità rispetto al diritto comunitario.
of a selective"> distribution system was not a condition of its validity under Community law.

restrizioni alla sua validità o si è derogato a talune disposizioni del presente regolamento, la scheda
restrictions have been imposed as to its validity, or certain provisions of this Regulation have been waived,

di un sistema di distribuzione selettiva non costituisce una condizione per la sua validità con riguardo al diritto comunitario.
of a selective distribution system is not a condition of its validity under Community law.

Spino" intanto beneficia di questi consensi"extra" e mantiene per anni la sua validità per il Campionato Assoluto della Montagna,
The hill climb"Pieve- Spino" meanwhile, benefits from these"extra" consensus and retains for years its validity for Absolute Mountain Championship,

è indipendente da un ordinamento giuridico nazionale, e la sua validità doveva essere accertato dalle leggi del paese in cui viene chiesta l'esecuzione,
is independent of a national legal order and its validity was to be ascertained by the laws of the country

derivanti dal presente contratto comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione
disputes arising from this contract including those relating to its validity, interpretation, execution

Как использовать "sua validità" в Итальянском предложении

Nel senso della sua validità estetica.

Sulla sua validità ho sentito opinioni diverse.

Nel corso della sua validità il P.R.G.

Questa richiesta ha una sua validità perenne.

Siamo convinti della sua validità e funzionalità".

Solo così la sua validità può crescere”.

A prova della sua validità come integratore.

La sua validità non dipende dal successo.

Altrimenti dipende dalla sua validità dalla convalida.

La sua validità non può essere prolungata.

Как использовать "its value, its validity" в Английском предложении

Will this change its value negatively?

Its value stems from its scarcity.

International law derives its validity from natural law.

But its validity depends upon its terms.

And why does its value fluctuate?

We'd estimate its value around $20,000.

However, recently, its validity was confirmed.

Its value and its market position.

Since then its value has quadrupled.

Now its value hovers around $10,000.