Примеры использования Sudare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per farlo sudare un po.
So that it sweats a bit.Sudare non significa puzzare.
Perspire doesn't mean stink.Beh, questo mi fa solo sudare.
Well, that just makes me perspire.Di sudare nelle stanze affollate.
Of perspiring in stuffy rooms.Quest'epifania mi ha fatto sudare.
I'm getting the epiphany sweats.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sud sudangoverno del sudansudan del sud
mani sudatesituazione in sudanport sudancomando sudosudare un po
sudano le mani
piedi sudati
Больше
Использование с наречиями
sudan meridionale
sudan orientale
sudan occidentale
Использование с глаголами
comincia a sudare
Io e te abbiamo dovuto sudare per tutto questo.
You and I had to work for it.Come posso avere tutti questi fan e sudare?
How can I have all these fans and perspire?I gatti ti fanno sudare il loro.
But cats make you work for their affection.Non posso credere quanto me la stai facendo sudare.
I can't believe how hard you're making me work.Ve lo dovrete sudare il vostro pasto!
You're gonna have to work for your meal!Ok. Vuoi proprio farmelo sudare, eh?
Okay. You're really gonna make me work for this, aren't you?Un nuovo modo di sudare, delicato e naturale.
Perspire in a new, naturally appealing way.Uno ha subito troppo freddo, l'altro sudare di più.
One has quickly too cold, the other perspire more.Gli artisti spesso dovevano sudare per arrivare a quelle 100 copie.
Artists often sweated to get an edition of 100.Quel genere di cose che adesso ti fanno sudare di notte?
Kind of things that give you night sweats now?Potrebbero persino sudare a causa di quello che gli yogi chiamano calore psichico.
They can even perspire or sweat from what yogis call psychic heat.E io che pensavo di dover sudare per averti.
I thought I had to work to get you.Non c'è nulla di meglio di una vincita da doverti sudare.
There's nothing as sweet as a win you have to work for.Andate! Ve lo dovrete sudare il vostro pasto!
You're gonna have to work for your meal!Di conseguenza, la pelle smette di respirare e sudare.
As a result, the skin stops breathing and sweats.Se me la vuole far sudare, va bene, ok?
You wanna make me work for it, that's fine, OK?4 ore al giorno per lasciare la pelle sudare.
4 hours daily to let the skin perspire.E, Svetlana, faglielo sudare, questo"Che togo.
And, Svetlana, make him work for the"Hubba, hubba.Immaginarmi il seno coperto di smagliature mi faceva sudare freddo.
breasts with stretch marks gave me cold sweats.Se vuoi davvero qualcosa, devi sudare, per ottenerla.
If you want something bad, you have to work for it.e avresti dovuto vederlo tremare e sudare.
and you should have seen him trembling and perspiring.E' per colpa sua se dobbiamo sudare il doppio.
It's her fault we nearly had to work twice as hard.Le adoro, ma ti fanno sudare troppo.
What about them? I love them, but they make you work too hard.Questa cazzo di iscrizione mi sta facendo sudare dallo stress.
This application is giving me the stress sweats.Nei quartieri popolari si può sudare l'odore del passato.
In the popular quarters you can perspire the smell of the past.
