SUFFICIENTEMENTE CHIARI на Английском - Английский перевод

• sufficiently clear
• clear enough
• sufficiently explicit

Примеры использования Sufficientemente chiari на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse non siamo stati sufficientemente chiari.
Perhaps we have not been clear enough.

l'utilizzo di parole nella segnaletica laddove i simboli sono sufficientemente chiari.
words on signs when symbols are sufficiently explicit.

Gli altri commi sono sufficientemente chiari e non richiedono ulteriori com menti.
The other paragraphs require no comments, since they are clear enough as written.

Continua a controllare finché i tuoi capelli non saranno sufficientemente chiari.
Keep checking until you hair is sufficiently light.

Tutti i segni di riempimento debbono essere sufficientemente chiari e durevoli, per garantire che durante l'uso non siano oltrepassati gli errori massimi tollerati.
All filling marks shall be sufficiently clear and durable to ensure that MPEs are not exceeded in use.

I risultati delle elezioni in Austria e in Finlandia non sono forse sufficientemente chiari?
Aren't the results of the elections in Austria and Finland a sufficiently clear message?

Esistono strumenti di ricorso legale sufficientemente chiari, accessibili e basati su informazioni certe e disponibili in anticipo.
Means of legal recourse exist that are sufficiently clear, accessible and based on information that is clear and available in advance.

In primo luogo l'accordo TRIPS. Gli attuali accordi non sono sufficientemente chiari né adeguati.
Firstly, TRIPS: what we now have in the agreement is not clear enough or good enough..

Occorre elaborare requisiti di cooperazione amministrativa sufficientemente chiari e operativi
Requirements for administrative cooperation should be sufficiently clear and operational

Mi sono pertanto astenuto dalla votazione, poiché i vantaggi per l'Unione europea non sono sufficientemente chiari, in relazione ai costi.
I have abstained, because the advantages for the EU are not clear enough in relation to the costs.

ORP non sono d'altro canto sufficientemente chiari e sono oggetto di contestazioni, cosa che va a vantaggio dei pescherecci INN.
regional fisheries organisations are not sufficiently clear and are the subject of dispute, which is to the benefit of IUU vessels.

cui concezione e il cui sviluppo non risultano sufficientemente chiari.
the design and development of which are not made sufficiently clear.

La creazione dei laboratori necessari presuppone che i criteri siano sufficientemente chiari e che le procedure siano trasparenti.
Setting up laboratories presupposes that the criteria are sufficiently clear and the procedures transparent.

non siamo stati sufficientemente chiari.
we have not been clear enough.

Bolkestein è convinto che gli studi effettuati siano sufficientemente chiari e precisi e che possano fungere da base per il processo decisionale.
is convinced that the studies undertaken provide enough clarity and precision to form the basis of the decision-making process.

I trasformatori tengono registri sufficientemente chiari da permettere di ricondurre i numeri di partita del tonno
Processors shall maintain records which are sufficiently clear to permit the lot numbers of processed tuna

i risultati negoziali conseguiti da quest'ultima siano stati sufficientemente chiari agli occhi delle varie delegazioni?
the EU negotiation results were sufficiently clear for the various delegations?

L'assenza di definizioni e di concetti giuridici sufficientemente chiari ad esempio, risulta indeterminato il concetto-
Absence of definitions and insufficiently clear legal concepts(e.g. defining the key concept of an asset

che vi siano obiettivi e parametri di riferimento sufficientemente chiari.
particular the money is being invested without sufficiently explicit objectives and benchmarks.

non sono sufficientemente chiari e potrebbero dar luogo a confusione o a interpretazioni non corrette.
are not sufficiently clear and could give rise to confusion or incorrect interpretations.

In mancanza di elementi sufficientemente chiari sugli indicatori APN,
In the absence of sufficiently clear indications on the HNV indicators,

settore dello zucchero sono già stati consolidati e sono sufficientemente chiari per valutarne l'impatto.
sugar economy are already in place and sufficiently clear for their impact to be assessed.

Solo quando saranno disponibili dati sufficientemente chiari, anche tenendo conto del principio di precauzione7,
Only when sufficiently clear evidence is available, also in line with the precautionary principle7, can

almeno quando i risultati scontati dell'intervento sono sufficientemente chiari e probabili perché tale delega possa esprimersi.
at least if the expected results of the treatment are sufficiently clear and probable for this power to be delegated.

termini contenuti negli articoli sono divenuti sufficientemente chiari da non essere più soggetti a interpretazioni divergenti,
other terms in articles have become clear enough not to be any longer subject to divergent interpretations,

La combinazione di principi sufficientemente chiari contenuti nella legislazione comunitaria
Sufficiently clear principles in EU legislation flanked with implementing

farne un testo di legge europeo con principi sufficientemente chiari, più conciso ma con un campo di applicazione più ampio,
more comprehensive piece of European legislation with sufficiently clear principles that will underpin all statutory audits conducted within the EU.

L'ottava direttiva aggiornata fisserà principi sufficientemente chiari applicabili nei settori seguenti:
The modernised 8th Directive will include sufficiently clear principles on:

previsti dall'articolo 45 siano adeguati, sufficientemente chiari(soprattutto i casi do esclusione per“errore
grounds in Article 45 are appropriate, sufficiently clear(notably the exclusion ground of"professional misconduct")

Nel caso in cui il contratto non contenga criteri sufficientemente chiari e completi per verificare la conformità del contenuto digitale al contratto,
In cases where the contract does not stipulate sufficiently clear and comprehensive benchmarks to ascertain the conformity of the digital

Как использовать "sufficientemente chiari" в Итальянском предложении

Esempi minori ma sufficientemente chiari per comprendere l’inerzia italiana.

Nell’auspicio di essere stati sufficientemente chiari porgiamo distinti saluti.

Gli interessi di Coop sono sufficientemente chiari (e razionali).

Gli amplificatori di bordo escono sufficientemente chiari e puliti.

I dialoghi risultano sufficientemente chiari ma dalla timbrica bassa.

I 5stelle non sono sufficientemente chiari in fatto di laicità.

Questi sono sufficientemente chiari e costruiti secondo standard grafici Holo.

Non entro in dettagli, perché sono sufficientemente chiari quelli lampanti.

Probabilmente non siamo stati sufficientemente chiari nello scrivere il pezzo.

Ci sono elementi sufficientemente chiari per caratteriz­zarlo in modo inequivocabile?

Как использовать "clear enough, sufficiently explicit, sufficiently clear" в Английском предложении

Hope they were clear enough for you.

However, there was no bright-line rule to determine what contract language was sufficiently explicit to meet that standard.

The trend seems to be sufficiently clear and established.

Make your profile ad sufficiently clear in a positive way so.

We are not sufficiently clear in our discernment.

I suspect my tone makes it sufficiently clear that she didn’t.

International standards require it to be sufficiently clear and precise.

You need to establish sufficiently clear goals for the team.

It doesn’t get sufficiently explicit to have any kind of effect.

Sufficiently explicit positions enable computerized evaluation and merging.