SUO OBBLIGO на Английском - Английский перевод

• its obligation
• its duty
• its commitment

Примеры использования Suo obbligo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È suo obbligo aiutarci a lavorare.
It's your duty to help us do ours.

L'Italia da tempo non ottempera al suo obbligo di punire penalmente la tortura.
Italy has long failed to get to grips with its obligations.

Il suo obbligo di guidare fuori dalle aree urbane con i fari accesi durante il giorno.
Its mandatory to drive outside urban areas with headlights switched on during the day.

vista della PSNI è che se è a conoscenza qualche crimine è suo obbligo perseguirlo.
is that if it is aware of any evidence it is duty-bound to pursue it.

Qual è il suo obbligo, da giuramento di Ippocrate?
What is your obligato per the Hippocratic?

solo quando esiste un valido motivo di astensione, in quanto il suo obbligo deriva direttamente dalla legge.
when there is a valid reason for abstaining, as his obligation derives directly from the law.

È Suo obbligo conservare riservati i numeri degli account e le password di FXCM.
CONFIDENTIALITY It is your obligation to keep FXCM accounts numbers and passwords confidential.

Il Venditore potrà inoltre appaltare qualunque suo obbligo nel presente ambito.(c) Legge vigente; Giurisdizione.
Seller also may subcontract any of its obligations hereunder.(c) Governing Law; Jurisdiction.

Il suo obbligo verso il partito, e' un obbligo verso il leader del partito,
Your obligation to the party is an obligation to the leader of the party,

Sua madre uccise suo padre, e quindi il suo obbligo a detta del codice delle Furie, fu di uccidere sua madre.
His mother killed his father, and so his obligation according to the code of the Furies, was to kill his mother.

la percentuale di coloro chebuone azioni saranno presi da lui uguale al suo obbligo.
deeds, a proportion of those good deeds will be taken from him equal to his obligation.

Dovrà adempiere il suo obbligo di emissione della fattura entro sei mesi dall'effettuazione della vendita.
He must comply with his obligation to issue an invoice within six months of conducting the sale.

desidero assicurarle che il Mediatore europeo è pienamente conscio del suo obbligo di operare entro i limiti giuridici.
European Ombudsman is fully aware of his obligation to work within the legal limits.

E, in quanto direttore, quello sarei io. Il suo obbligo nei confronti del partito è un obbligo nei confronti del suo leader.
And as the president, that would be me. Your obligation to the party is an obligation to the leader of the party.

che la persona può chiedere fino a che il suo obbligo è stato dimesso allora deve astenersi.
that person may ask until his obligation has been discharged then he must refrain.

Infatti, se il convenuto non rispettare il suo obbligo di pagare un anticipo sui costi per quanto riguarda le sue controdeduzioni,
In fact, should the respondent not comply with its obligation to pay an advance on costs concerning its counterclaims,

una violazione da parte della Commissione del suo obbligo di esame diligente e imparziale.
on the Commission's breach of its obligation to undertake a diligent and impartial investigation.

Alla luce di ciò e come elemento del suo obbligo di trasparenza del suo sistema di gestione interna,
In light of this, and as part of its commitment to the transparency of its internal,

relativa alla protezione dei diritti acquisiti per esimersi dal suo obbligo.
free itself from its obligation.

reputazione come uno dei siti primari del casinò online dal suo obbligo a fornire i giocatori un pacchetto completo di sofisticazione,
one of the leading online casino website by its commitment to provide the players a full package of sophistication,

Il venditore è liberato dal suo obbligo per la sopravvenienza di qualsiasi problema industriale
The seller is released from his obligation to the occurrence of any industrial problem

non significa necessariamente disprezzare o infrangere l'universalità del suo obbligo, creare dei privilegiati o fare accezione
It does not necessarily mean despise or infringe the universality of its obligation, create privileged

Il CESE ricorda alla Commissione europea il suo obbligo a procedere immediatamente alla revisione
The EESC reminds the EC of its obligation to proceed immediately with the revision

con una lettera di messa in mora, il suo obbligo di applicare la sentenza pronunciata nel luglio 2003 dalla Corte di giustizia,
of formal notice, the Commission has reminded that country of its obligation to apply the Court of Justice's judgment of July 2003,

La Commissione europea ha deciso di ricordare all'Italia il suo obbligo di applicare una sentenza della Corte di giustizia europea
The European Commission has decided to remind Italy of its obligation to apply a judgment by the European Court of Justice

lo Stato membro che non ha rispettato il suo obbligo di notifica non può esigere
the Member State which has disregarded its obligation to notify aid cannot demand that the Commission

lo Stato membro che ha posto in non cale il suo obbligo di notifica non può esigere
In such circumstances a Member State which has disregarded its obligation to notify aid cannot demand that the Commission

diritto nel caso in cui il debitore non assolva il suo obbligo di disporre di questa cosa,
right in the event of the debtor's failure to perform its obligation to dispose of this thing,

interessata può cosi determinare la portata del suo obbligo di cooperare
for the firm concerned can determine the scope of its duty to cooperate

Il Tribunale considera, infatti, che la Commissione ha violato il suo obbligo di motivazione, in quanto la sua decisione contiene a tal proposito
The General Court considers that the Commission infringed its obligation to state the reasons, since its decision, in respect of lead, contains an

Как использовать "suo obbligo" в Итальянском предложении

Era suo obbligo tenere fede all’impegno preso.

Cultura di vincenzo worldwide, suo obbligo di tenho.

Ospedaliere per dare il suo obbligo di ricetta.

Solo così il suo obbligo potrà considerarsi completo.

sul suo obbligo e sui mezzi di raggiungerla.

Unico suo obbligo è il pagare i canoni pattuiti.

ovvero di aver adempiuto al suo obbligo di sicurezza.

Permane, comunque, il suo obbligo al mantenimento della prole.

Il suo obbligo è sancito all’art. 149 del C.d.S.

Sarà suo obbligo riferire sull’accaduto nella prima riunione disponibile.

Как использовать "its obligation, its duty, its commitment" в Английском предложении

NASUTRA failed to perform its obligation to private respondent.

Shopping: Its duty free status makes St.

for its commitment to creating such collaboration.

The wood stove did its duty for us today.

Its obligation is to advise, teach and engage.

MGM reiterated its commitment to staying independent.

The duffel performed its duty as advertised.

The employer has not met its duty to accommodate.

system and maintain its commitment to increasing investment.

also celebrate its commitment to responsible pet ownership.