Примеры использования Suo posizionamento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Crediamo che il suo posizionamento sia molto importante.
We believe that his positioning is very important.Pubblicità sul Web e le sfumature del suo posizionamento.
Advertisement on the Web and the nuances of its placement Advertising.Fr per rinforzare il suo posizionamento sui mercati francofoni.
Fr to consolidate its position in the French-speaking markets.facilitando il suo posizionamento.
facilitating its placement.La parte migliore della posizione dell'hotel è il suo posizionamento vicino alla spiaggia.
The best part about the hotel's location is its placement near the beach.Grazie al suo posizionamento Garda è il vero Paradiso per chi vuol praticare il Trekking.
Thanks to its position, Garda is paradise even for those who want to do Trekking.Questa unità in miniatura non richiede una vasta area per il suo posizionamento, essendo l'opzione ideale per il trasporto in auto.
This miniature unit does not require a large area for its placement, being the ideal option for transportation in cars.Nonostante il suo posizionamento vicino al mare,
Despite its position close to the sea,La resistenza di questo ancoraggio Ã̈ eccellente(vedi tabella sotto) ed il suo posizionamento relativamente semplice, basta un po' di esperienza.
This anchor is very strong(see table below) and its placement is relatively simple and requires only limited experience.La sua altezza e il suo posizionamento garantiscono possibilità di sciare per tutto l'arco dell'inverno.
Scegliere se utilizzare una scatola conteggio accanto al pulsante Tweet nonché il suo posizionamento tra le opzioni orizzontali e verticali.
Choose whether to use a count box next to the Tweet button as well as its positioning between horizontal and vertical options.FINCONS GROUP consolida il suo posizionamento in Svizzera attraverso l'acquisizione di PCG AG.
FINCONS GROUP has consolidated its position in Switzerland with the acquisition of PCG AG.il resto dei comandi del linguaggio che ne permettono il suo posizionamento e aspetto.
the rest of the language commands that allow its positioning and appearance.Il possibile significato del suo posizionamento, come offerta sotto il sarcofago, è sconosciuto. palazzo.
The possible meaning of its placement, as an offering under the sarcophagus, is unknown. Palace.per sostenere l'immagine fashion del marchio e il suo posizionamento.
in order to support the fashion image of the brand and its positioning.Con il suo posizionamento vicino al centro,
With its location close to the centre,Siamo particolarmente felici di supportare Reale Mutua nel suo posizionamento, soprattutto per un tema di importanza sociale come il welfare.
We are particularly happy to support Reale Mutua in its positioning, above all for a topic of social importance such as welfare.Ed il suo posizionamento nell'ambito delle attività del Gruppo,
And its positioning within the scope of the Group's activities,ed è lieta di confermare il suo posizionamento all'interno dell'area collettiva del CCPB.
and is pleased to confirm its placement within the CCPB collective area.La sua configurazione è molto semplice e il suo posizionamento nella parte inferiore dello schermo lo rende molto
di età in quanto il suo posizionamento è indipendente dalla crescita del cranio.
in this age group as its placement is independent of skull growth.La struttura produttiva del Paese e il suo posizionamento nelle catene internazionali si riflettono nella graduatoria dei partner commerciali.
The country's production structure and its position in the international value chains are reflected in the ranking of trade partners.è una delle più fiorenti in Ontario a causa della popolarità del suo posizionamento.
is one of the most flourishing in Ontario due to the popularity of its positioning.Khamsin Il modello KhamsinTM di nuova progettazione mantiene il suo posizionamento di ruota di ingresso gamma Campagnolo ma soltanto per il suo incredibile prezzo.
Khamsin The new design KhamsinTM model maintains its positioning as an entry wheel in the Campagnolo range, but only because of Falls, è uno dei più riusciti in Ontario a causa della popolarità del suo posizionamento.
is one of the most flourishing in Ontario due to the popularity of its location.stabilità dello sci, il suo posizionamento allâinterno dello sci assicura maggior tenuta
Shape enhances responsiveness and stability; its position on the inside assures additional edge gripNiagara Falls, è uno dei più riusciti in Ontario a causa della popolarità del suo posizionamento.
is one of the most successful in Ontario due to the popularity of its positioning.Italiaonline rafforza il suo posizionamento nel mercato del digital advertising con l'ingresso nel suo
Italiaonline strengthens its position in the digital advertising market with the entry in La resistenza di questo ancoraggio è la massima tra tutte quelle proposte dalla nostra ditta(vedi tabella sotto) ed il suo posizionamento relativamente semplice, basta un po' di esperienza.
This anchor is the strongest in our range(see table below) and its placement is relatively simple, requiring only limited experience.che mostra in modo chiaro l'oggetto attualmente attivo ed il suo posizionamento nella gerarchia degli oggetti.
showing clearly the presently active object and its location in the entire object hierarchy.
