Примеры использования Suoi dipendenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non siamo suoi dipendenti.- Delegare.
We're not his subordinates. Delegate.Hollis Percy strapagava i suoi dipendenti.
Hollis Percy overpaid his workers.Qualcuno dei suoi dipendenti potrebbe saperlo?
Any of your staff who might know?Controversie tra la Comunità e i suoi dipendenti.
Disputes between the Community and its staff.Dei suoi dipendenti mi prendono e mi portano da lui.
His people pick me up. Take me to him.L'Azienda ha informato i suoi dipendenti circa la crisi?
Has the network inform its staff about the crisis?Uno dei suoi dipendenti aveva sottratto del denaro… e hanno punito entrambi.
One of his workers embezzled some cash.La famiglia Pulverer e i suoi dipendenti amano ciò che fanno.
The Pulverer family and their employees love what they do.O i suoi dipendenti la stanno incastrando- Improbabile.
Or her employees are framing Se sa come parlare ai suoi dipendenti, dovrebbe farlo ora.
If you know how to talk to your people, you should start now.I suoi dipendenti hanno chiavi che aprono soltanto le porte dell'ambulatorio.
His staff has keys that only operate the locks on the office doors.Convinto uno dei suoi dipendenti a mentire per lui.
He could have easily convinced one of his employees to lie for him.Suoi dipendenti hanno perso i loro risparmi di una vita
Of his employees lost their life savings as a result Da' la colpa ai suoi dipendenti, ma credo che menta.
He's blaming it on his subordinates, but I think he's lying.Siemens vuole raddoppiare il numero dei suoi dipendenti azionisti.
Siemens will double the number of its employee shareholders.Qualcuno dei suoi dipendenti non si e' presentato al lavoro stamattina?
Any of their employees not show up for work this morning?Persone JMG investe nello sviluppo professionale dei suoi dipendenti e clienti.
Pensiamo che uno dei suoi dipendenti possa aver ucciso il signor Broden.
We think that one of your employees may have killed Mr. Broden.Responsabilizzare tutta l'organizzazione e promuovere il massimo coinvolgimento dei suoi dipendenti.
Empower the entire organization and promote maximum involvement of its employee.Veramente gradirei parlare con i suoi dipendenti che avevano accesso alla stanza.
With some of your staff who had access to that room.Tratta i suoi dipendenti come schiavi ed è spesso preda di follie di onnipotenza.
Draft enslaved its employee as and is often prey of omnipotence madnesses.Dopo tutto, una società senza i suoi dipendenti è un po' come una“nave fantasma”.
After all, a company without its people is essentially a ghost ship.Uno dei suoi dipendenti sottrasse indebitamente del denaro e perse anche il suo lavoro.
One of his workers embezzled some cash and he lost La presa di Annette sui suoi dipendenti diventera' ancora piu' forte.
And Annette's hold over her employees just gets that much stronger.Be', forse… uno dei suoi dipendenti ha cercato di cambiare… o modificare l'unita.
Well, maybe… one of your employees tried to change or… modify the unit.È sempre pronta per i suoi dipendenti e non evita qualsiasi problema.
She is always ready for her employees and does not shy away from any problem.Oppure, se uno dei suoi dipendenti è fuoriuscita di informazioni riservate su un lato.
Or if one of your employees is leaking confidential information on the side.Anche quando ha detto che i suoi dipendenti hanno bisogno di essere fisicamente in forma….
Even when she said that her employees need to be physically fit….FxPro incoraggia attivamente i suoi dipendenti, ad impegnarsi nello sviluppo della comunità.
FxPro actively encourages its people to engage in community development.Euronews: Alitalia e i suoi dipendenti rischiano di essere vittime della campagna elettorale italiana?
EuroNews:“Will Alitalia and its workers become the victims of this electoral campaign?”?
