Примеры использования Sua gente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sua gente? Osip?
His crew? Osip?Lui e tutta la sua gente!
Him and all his kin!E la sua gente che lo ospitava.
His kin who sheltered him.Ma preferisce stare con la sua gente.
But he prefers to stay with his folks.E la sua gente che lo ospitava.
And his kin that harboured him.
Люди также переводят
Piuttosto che vedere le sua gente distrutta.
Rather than see his nation wiped out.E la sua gente che lo ospitava.
And his kin that sheltered him.Magnus giurò di ricongiungersi con la sua gente….
Magnus did vow to rejoin his kin….E la sua gente che lo ospitava.
His kin, which had sheltered him.Quando disse a suo padre e alla sua gente.
He said to Saul con la sua gente partì in cerca di lui;
And Saul and his men went in search of him.Non avrebbe mai dubitato della lealtà della sua gente.
Would never have doubted the loyalty of his kin.Zosya e la sua gente sono come una famiglia per me.
Zosya and her folks are like family to me.Non sa un cazzo della sua gente!- Scusami?
You don't know shit about your own people.- Excuse me?La sua gente… non si fidavano di lui e loro!
His own kind-- they didn't trust him,Ha perso tutta la sua gente e il suo bambino.
She lost all of her people and Questo è l'argomento che fornimmo ad Abramo contro la sua gente.
We gave it unto Abraham against his folk.Sai Jeremy perduto la sua gente quando era giovane?
You know Jeremy lost his folks when he was young?Questo è l'argomento che fornimmo ad Abramo controla sua gente.
Such is the argument that We gave Abraham against his nation.Ha perso tutta la sua gente e sua figlia.
She lost all of her people and Questo è l'argomento che fornimmo ad Abramo contro la sua gente.
Such is the argument that We gave Abraham against his nation.Faraone sviò la sua gente e non la guidò al bene.
For Pharaoh had misled his nation, and did not guide them.Questo è l'argomento che fornimmo ad Abramo contro la sua gente.
That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk.Cosa pensa della sua gente, di politica o religione.
What he thinks about his folks, about politics or religion.Le loro maschere esprimono gratitudine per la città e la sua gente.
The masks express their gratitude to the town and its inhabitants.Sarà meglio informare la sua gente. Sam Shakusky.
Well, I guess we better notify his folks. Best wishes, Sam Shakusky.Nonostante questo la bellezza della città si trova nella sua gente.
In spite of this the beauty of the city resides in its inhabitants.Sarà meglio informare la sua gente. Sam Shakusky.
I guess we would better notify his folks.Niente amici, nessun legame, niente… Solo lui, sua sorella, la sua gente.
No friends, no ties, no… Just him, 
