SUOI STATUTI на Английском - Английский перевод

• his statutes
• its bylaws
• its charter

Примеры использования Suoi statuti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I Suoi statuti sono la Sua Parola.
His ordinances are His Word.

Per osservare i suoi comandamenti, e i suoi statuti, ch'egli ti ha dati.
To keep his commandments and his statutes which he commanded thee.

I suoi statuti sono in corso d'elaborazione.
Its articles of association are currently being drafted.

Firenze occupò definivativamente queste terre nel 1445, e nel 1489 impose i suoi statuti.
Florence occupied these earths in 1445, and in 1489 it imposed her statutes.

I suoi statuti sono fissati dai suoi membri di comune accordo.
Its rules are drawn up on agreement between its members.

Nella stessa data, nel 2012, i suoi statuti hanno avuto la loro approvazione definitiva.
On the same date, in 2012, its statues had their final approval.

I suoi Statuti sono stabiliti e, se è il caso, modificati dal Vescovo(558).
Its statutes are established and, when necessary, modified by the Bishop(558).

È però un peccato contro la sua volontà, i suoi ordini, i suoi statuti.
However, it is a sin against his will, his orders and his statutes.

I suoi Statuti entreranno in vigore il 9 giugno 2019,
Its statutes will enter into force on 9 June

Stabilirono governi sotto la sanzione della sua prerogativa o in virtù dei suoi statuti….
They established governments under the sanction of his prerogative or by virtue of his charters….

I suoi statuti fissano, per la prima volta, il quadro giuridico dello Stato auspicato.
For the very first time its bylaws have set the legal framework for the state we seek.

Il Dicastero è competente nei confronti della Caritas Internationalis secondo i suoi Statuti.
The Dicasteryis competent with regard to Caritas Internationalis, in accord with its Statutes.

Per comodità legale i suoi statuti furono depositati in Francia sotto forma di una legge di associazione del 1905.
For legal convenience its statutes were deposited in France in the form of an association law of 1905.

Non lo conoscono perché sono posti fuori della sua Parola, dei suoi Comandamenti, dei suoi Statuti.
They do not know him because they are out of his Word, of his Commandments and his Statutes.

I suoi statuti sono stati adottati a Mar Del Plata(Argentina)
Its statutes were adopted in Mar Del Plata(Argentina)

Dio è nella concretezza della sua Legge, dei suoi Comandamenti, dei suoi Statuti, della sua Parola.
God is in the concreteness of his law, his commandments, his Statutes and his Word.

E rigettarono i suoi statuti e il patto che egli aveva stabilito con i loro padri e gli avvertimenti che egli aveva loro dato.
They despised his statutes and his covenant that he made with their fathers and the warnings that he gave them.

e le sue testimonianze, e i suoi statuti ch'egli vi ha dati.
and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

Non ostante, i suoi statuti le permettono un campo d'azione internazionale,
However, its bylaws allow it an international field of action,

Dio promette benedizioni a coloro i quali Lo servono fedelmente e seguono i Suoi statuti(Salmo 107:9; Malachia 3:10-11; Marco 10:29-30).
God does promise blessing to those who serve Him faithfully and follow His statutes(Psalm 107:9; Malachi 3:10-11; Mark 10:29-30).

I suoi statuti erano concessi da un Re anglicano
Its charter had been granted by an Anglican king

per osservare i suoi comandamenti, e i suoi statuti, ch'egli ti ha dati.
to keep his commandments and his statutes which he commanded you.

Il governo catalano ha integrato nei suoi statuti la Cultura di Pace, che quindi ora è entrata
The Catalan government has integrated the Culture of Peace into their statutes, so now the Culture of Peace is

per osservare i suoi comandamenti, e i suoi statuti, scritti in questo Libro della Legge;
to keep his commandments and his statutes which are written in this scroll of the Torah;

I suoi statuti e ideali rimangono quelli di edificare una Chiesa indipendente dalla Santa Sede
Its statutes and ideals call for the establishment of a Church independent of the Holy See,

poi definitivamente con Papa Benedetto XVI nel 2012, i suoi statuti.
then finally with Pope Benedict XVI 2012, His statutes.

si ribellaronoe non osservarono i suoi statuti. 57 Si sviarono e furono sleali comei
High God. They did not keep His Law. 57 They turned away

i suoi Comandamenti, i suoi Statuti, il suo Vangelo.
his Commandments, his Statutes and his Gospel.

L'Accademia brasiliana delle lettere è, secondo i suoi statuti, l'autorità per quanto riguarda la"lingua nazionale" del Brasile il portoghese.
The Brazilian Academy of Letters is, according to its statutes, charged with the care of the"national language" of Brazil(the Portuguese language)

nei suoi Comandamenti, nei suoi Statuti.
in his Commandments and in his Statutes.

Как использовать "suoi statuti" в Итальянском предложении

I suoi statuti sono pubblicati con legge ordinaria”.

I suoi statuti vennero ufficialmente approvati da mons.

Una comunità alla luce dei suoi statuti (ed.

Ricordiamo che secondo i suoi statuti il C.S.D.A.

Papa Benedetto XIV approvò i suoi statuti nel 1749.

Piacenza e i suoi statuti (1135-1323), Cedam, Padova 2009.

Adoriamo l'Eterno, perché i suoi statuti sono oltremodo stabili.

I suoi statuti proibirgli di iniettare denaro nel paese.

Libri audio gratuiti Turicchi e i suoi statuti Online.

I suoi Statuti sono stati approvati dal Vescovo Mons.

Как использовать "its bylaws, its charter, his statutes" в Английском предложении

Its bylaws are available upon request.

Received its Charter on January 23, 2012.

Psal. 147:19,20. “He showeth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

It has completed its bylaws and made a website.

TEDNA has adopted its Bylaws and is now accepting members!

Keep His statutes and observe His testimonies.

Its charter was not renewed in 1811.

Among its charter members was Seth Warner.

receiving its charter from King John.

Its charter members were John Brown, J.