Примеры использования Supplicava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era lei che mi supplicava.
She was pleading with me.Supplicava per la sua vita.
He was begging for his life.Andra' tutto bene.- Supplicava.
He was begging.- It's okay.Supplicava.- Andra' tutto bene.
He was begging.- It's okay.Mia madre piangeva e supplicava.
My mother was crying and begging.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
supplicherò il mio gesù
Mi supplicava di tornare a casa.
He begged me to come home.La sua famiglia pregava, supplicava.
I could see his family, pleading, praying.Li supplicava di lasciarci.
She was begging them to leave us.Era già in ginocchio che supplicava come un cane.
He's already on his knees begging like a dog.Supplicava che la figlia tornasse.
She was pleading for the return of her daughter.Era solo un uomo… che supplicava per aver salva la vita.
Just a bloke, begging for his life.Mi supplicava di darglielo, alla Spanky.
Begging me to give it to her, Spanky style.Il direttore della banca supplicava per aver salva la vita.
The bank manager was begging for his life.E supplicava tuti gli dei di rimandarlo a casa.
And beg all the gods to send him home.Lo devi a mia madre. Supplicava di vederti prima di.
She begged to see you, just before… You owe it to my mother.Mi supplicava e mi pregava di pulirla.
She would ask me and Il suo compagno, gettatosi a terra, lo supplicava dicendo.
And his fellow servant falling down, besought him, saying.Natalie che supplicava Janko di chiamare un numero.
Natalie begging Janko to call a number.Supplicava che il pubblico"metta da parte i suoi preconcetti.
He pleaded that the audience"lay aside its preconceptions.Elena disse, lo supplicava credendolo un greco.
Elena was begging him, believing him to Supplicava il diritto alla sua prima uccisione. figlio di Akhoba, Tumak.
Begged for the right to his first kill. son of akhoba, Tumak.Lei piangeva, mi urlava, mi supplicava di smettere e io non ho smesso.
She cried, screamed, begged me to stop but I didn't.Mi supplicava di smettere, ma non ci sono riuscito.
He was begging me to stop. But I couldn't stop.Gettatosi ai piedi di Gesù, lo supplicava di andare a casa sua.
And falling at Jesus' feet he besought him to come to his house.Sai, supplicava e piangeva, e tutti ridevano.
You know, he begged and cried, and everyone laughed.Tutte le volte, anche quando mi supplicava, perche' erano i miei ordini.
Because those were my orders. Over and over, even when he begged.Ella lo supplicava di scacciare il demonio da sua figlia.
And she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.Mio padre cadeva in ginocchio e supplicava mia madre… e mia madre se lo riprendeva sempre.
And my mother, She always took him back. And begged my mother.Supplicava pietosamente per la propria vita durante la mutilazione….
He pleaded pitifully for his life while the mutilation was going on….In questo inizio di millennio, supplicava, tutti insieme salviamo l'uomo!".
In this beginning of the millennium", he begged,"let us join together to save mankind!".
