Примеры использования Sussidio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei qui per un sussidio?
You here for a handout?Vorrei il sussidio, per favore.
I would like some welfare, please.Come ti ho detto, il sussidio.
Like I say, welfare.Vorrei un sussidio, per favore.
Hums I would like some welfare, please.Un avvocato che vive di sussidio.
Lawyer on welfare.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sussidi agricoli
sussidi sociali
sussidi governativi
sussidi pubblici
sussidi didattici
sussidi finanziari
sussidi diretti
un sussidio statale
sussidi dannosi
sussidi economici
Больше
Использование с глаголами
sussidi incrociati
Использование с существительными
sussidi di disoccupazione
sussidi alle esportazioni
sussidi di mobilità
Voglio quel sussidio, Dennis.
I want that welfare, Dennis.Voi non potete avere il sussidio!
You guys can't get welfare!Vivo col sussidio, se non l'hai notato!
I'm on dole, in case you hadn't noticed!Come ti ho detto, il sussidio.
Like I said, welfare.Ha vissuto 6 mesi col sussidio, è diventato un vagabondo.
Spent 6 months on the dole, became a tramp.Sei in ritardo per un sussidio.
You are much too late for a handout.Un sussidio di vedova offerto da una nazione riconoscente?
Some widow's dole given by a grateful nation?Sei qui per un sussidio?
Hmm? You here for a handout?Ora riceve un sussidio dal governo amministrato da loro.
Now he gets welfare from a government run by them.Ho firmato per il sussidio.
I have signed up for the dole.Un altro sussidio. Ma il Presidente lo appoggia con forza.
But the President's a big proponent. Another handout.Qualcuno! Vivo col sussidio,,, ma sono!
I may be on welfare… but I am… somebody!Almeno non sono un avvocato che vive di sussidio.
At least I ain't a lawyer on welfare.Magari il sussidio che questa nazione riconoscente le dara' come vedova?
Some widow's dole given by a grateful nation?Piuttosto che correre da voi per un sussidio.
Rather than running to you for a handout.Cambierò. Il sussidio è di 19 scellini e l'affitto ne costa 6.
I will change. The dole is 19 shillings and the rent is 6.Mendicare degli avanzi è peggio del sussidio.
Begging for leftovers is worse than the dole.Ho detto che ieri ho chiesto il sussidio.-Ciao!
I said I applied for welfare yesterday. Hello!Siamo qui per iscriverci al programma"Lavora per il Sussidio.
We are here to sign up for the Work for Welfare Program.Essere un Mobilizzatore, che cosa ci vuole? sussidio di formazione;
To be a Mobilizer, what does it take? training handout;Le famiglie però dicono di non aver mai ricevuto questo tipo di sussidio.
But the families say they have never received this kind of assistance.Le hanno dato un posto in un ostello e il sussidio nazionale.
She got a place in a hostel and National Assistance.Assistenza sociale Come ottenere il sussidio sociale ecc.?
Social benefits How can I obtain financial social assistance etc.?Lavoravano da qualche parte e prendevano anche il sussidio, doppio compenso.
And they would work somewhere and get the dole as well, double money.
