SUSSISTONO ANCORA на Английском - Английский перевод

• there are still
• still exist
• still remain
• there is still
• there were still
• still persist

Примеры использования Sussistono ancora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Molti di essi sussistono ancora oggi.
Many of them still exist today.

Sussistono ancora ampi margini per una riduzione dei prezzi.
There is still considerable scope for lower prices.

Per i monumenti più antichi(gruppi A e B), invece, sussistono ancora ampie zone d'ombra.
As for the most ancient monuments(groups A and B), there is still much uncertainty.

Al riguardo sussistono ancora margini di sviluppo.
As of today, there is still room for development in this respect.

è molto popolare, ma sussistono ancora degli ostacoli.
is very popular but barriers still exist.

Tuttavia, sussistono ancora alcune eccezioni, a seconda della stagione e dei paesi.
However there is still some exceptions, regarding the seasons and the countries.

Nella maggior parte dei temi?(settori) negoziali sussistono ancora molte e in parte notevoli divergenze.
Many and, in some cases, significant differences still exist in most areas.

o le domande multiple, sussistono ancora.
multiple applications still exist.

I problemi della manodopera a bassa retribuzione sussistono ancora e richiedono misure ancor meglio mirate.
The problems of low-paid labour still exist and call for further targeting of measures.

Sussistono ancora disincentivi finanziari che scoraggiano le persone dall'entrare,
There still exist financial disincentives for people to enter,

Tuttavia, poiché nella procedura sussistono ancora rischi, non dovrebbe essere né incoraggiato né proibito.
Yet as risks still exist in the procedure, it should neither be encouraged nor prohibited.

Sussistono ancora numerose sfide, che riguardano in particolare
Numerous challenges remain, among which good governance,

Noi ci rendiamo ben conto, vari colleghi, che sussistono ancora perplessità e dubbi in quest'aula.
We are well aware, ladies and gentlemen, that there is still a fair amount of doubt and puzzlement in this House.

Siamo consapevoli che sussistono ancora sperequazioni e disuguaglianze, e l'obiettivo della coesione è proprio quello di continuare nel tentativo di eliminarle.
We know that inequalities persist and it is the objective of cohesion to continue to try to overcome these.

progressi nell'istituzione della rete Natura 2000, ma sussistono ancora lacune, in particolare in alto mare.
achieved in the establishment of the Natura 2000 network, but gaps still exist, especially offshore.

Di conseguenza, nei vari Stati membri sussistono ancora differenze in materia di controllo finanziario e di sistemi di gestione.
As a consequence, there remain differences in financial control and management systems across the Member States.

tradizioni, molte delle quali sussistono ancora.
traditions, many of which still exist.

Sussistono ancora numerosi problemi in merito all'introduzione di prodotti multilingui
Countless problems still remain over the importation of multilingual products

guerre per il potere certo, di conflitti che sussistono ancora.
of wars for power and of conflicts that still exist.

Queste pubblicazioni mostrano che nonostante gli evidenti passi avanti, sussistono ancora molte difficoltà, in particolare per rendere la crescita più sostenibile.
These publications show that while progress has been made many challenges still exist, in particular to make growth more sustainable.

le barriere all'occupazione dei cittadini dei nuovi Stati membri sussistono ancora.
barriers to the employment of people from new Member States still exist.

E le caratteristiche scheletriche dei tre tipi superstiti sussistono ancora ed aiutano ad identificare gli antenati più tardivi delle razze umane attuali.
And the skeletal characteristics of the three surviving types still persist and help to identify the later ancestry of present-day human races.

Vi sussistono ancora i problemi della cura delle ferite accidentali
There still remain the problems of caring for accidental injuries

il mercato immobiliare si presenta poco omogeneo e sussistono ancora enormi squilibri tra la capitale in esplosione e il resto del Paese.
estate market shows little consistency and there is still a huge unbalance between the capital in growth and the rest of the Country.

Sussistono ancora grandi incertezze sulle possibili modalità di tale accordo,
There is still great uncertainty about the possible details of such an agreement,

La direttiva HASS è stata attuata adeguatamente nell'UE, anche se sussistono ancora differenze significative tra gli Stati membri per quanto concerne le prassi di attuazione.
HASS Directive has been implemented well in the EU, although there still are significant differences in implementation practices among the EU Member States.

stato e a verificare se le ragioni di deroga sussistono ancora e se sono stati compiuti abusi.
to verify whether the reasons for derogation still exist and whether the schemes have been abused.

Questi tratti caratteristici, già apparenti nelle cifre del 1958, sussistono ancora nel 1965, poiché le strutture del finanziamento non hanno subito
This pattern, already in evidence in the 1958 figures, is still there in 1965, the financing arrangements having undergone

Tuttavia, nonostante recenti miglioramenti, sussistono ancora enormi disparità tra gli Stati membri in termini di crescita economica,
However, despite recent improvements, huge disparities still exist between Member States, in terms of economic growth, employment

PT Signor Presidente, sappiamo tutti che sussistono ancora svariate tipologie di discriminazione nei paesi dell'Unione europea, ai danni di
PT Mr President, we are all aware that many kinds of discrimination still exist in the countries of the European Union,

Как использовать "sussistono ancora" в Итальянском предложении

Probabilmente sussistono ancora difficoltà nella separazione.

Ciononostante, tuttavia, sussistono ancora dei problemi.

Ciononostante sussistono ancora delle gravi disparità.

Oggi sussistono ancora numerose zone d'ombra.

sussistono ancora alcune celle con altare.

Formalmente sussistono ancora le cosiddette «fasce protette».

Sussistono ancora però ampi margini di crescita.

Certo, sussistono ancora "singoli casi" di tortura.

Divergenze che, nonostante l’intesa, sussistono ancora oggi.

Tuttavia, sussistono ancora diversi problemi da risolvere.

Как использовать "still remain, there are still, still exist" в Английском предложении

Others can still remain your friends.

But there are still widening inequalities.

that still exist with the product.

But his ideas still remain unexplored.

And those standards still exist today.

Corporate hiring plans still remain weak.

There are still some files left.

Internet cafes still exist and earn.

Does their influence still exist today?

What could possibly still remain unacceptable?