SVENIVA на Английском - Английский перевод

• fainting
• passed out

Примеры использования Sveniva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei sveniva.
She swooned.

Sveniva ogni fine settimana.
Blacking out every weekend.

La gente sveniva nei palchi.
People fainted in the boxes.

La gente urlava e sveniva.
Folks was screaming and fainting.

Da piccolo sveniva alla vista del sangue.
As a child he fainted to the sight of the blood.

Appena vedeva una goccia di sangue sveniva.
One drop of blood, he would faint.

La gente urlava e sveniva.- Il mio preferito.
Folks was screaming and fainting. Oh, he is my favorite.

Aveva le vertigini. Vomitava e sveniva.
He was vomiting and fainting. He got vertigo.

Quando lei sveniva, lui… veniva nel mio letto.
Just come to my bed. she would pass out, he would… When.

Aveva le vertigini. Vomitava e sveniva.
He got vertigo. He was vomiting and fainting.

Quando lei sveniva, lui… veniva nel mio letto.
She would pass out, he would… When… just come to my bed.

Buffo, pensavo fossi tu quello che sveniva.
I thought you would be the fainter. Funny.

Si ubriacava di brutto, sveniva, era estremamente gelosa.
She got really drunk, passed out, was extremely jealous.

Buffo, pensavo fossi tu quello che sveniva.
Funny.- I thought you would be the fainter.

Quando lei sveniva, lui… veniva nel mio letto.
When… just come to my bed. she would pass out, he would..

Prendevamo un secchiello di pollo fritto e papa' sveniva sul divano.
We had a bucket of extra-crispy, and Dad passed out on the couch.

Cadeva, sveniva… Fummo portati in mezzo ad un campo.
People fell, people fainted… and we were herded into the middle of a field.

Penso che fosse Imogene che sveniva, da qualche parte.
I think that was Imogene passing out somewhere.

Ma è molto bello e si dice che quando Mahāprabhu lo ascoltava sveniva.
and it's mentioned that when Mahāprabhu would hear this He would faint.

Voleva fare il chirurgo degli alberi, ma sveniva alla vista della linfa!
He was gonna be a tree surgeon, but he fainted at the sight of sap!

Poi lui beveva, alla fine sveniva, Si', sparavamo, e poi lo portavo a casa per cena.
Then he would drink and eventually pass out, and then I would drive him home for supper.

Questa stessa cosa accade ad altri e la gente sveniva e parlava in lingue.
This same thing happened to others and people were fainting and speaking in tongues.

Theodore ferì il cavaliere in tre punti diversi, e infine lo disarmò, mentre quegli sveniva per la perdita di sangue.
Theodore wounded the Knight in three several places, and at last disarmed him as he fainted by the loss of blood.

Se svieni e muori assiderata… Regola numero 3: fare inventario.
If you pass out and freeze to death… Take inventory.

E credo sia svenuto. Lo colpi' con la sbarra.
And I think he was knocked out.- He hit him with the bar.

Se svieni non puoi rispondere alle mie domande.
And if you pass out, you can't answer my questions.

È svenuta prima di cadere.
She was out before she fell.

Ecco, Danbyeok è svenuto sul podio. Cosa succede?
Well, the thing is, Danbyeok collapsed on the podium?

Svieni, accipicchia! Devo svenire.
Pass out already. I must pass out.

L'hai fatta svenire.- per adesso.
You knocked her unconscious!- For now.

Как использовать "sveniva" в Итальянском предложении

Sveniva facilmente, come sapevo per esperienza.

E'«Anche William Blake sveniva ogni tanto.

Appiacevolivano obiurghiamo carezzassi sveniva vergemmo stellone.

Realexo quasi sveniva Elicitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, dove sei?

Cuqui per poco sveniva dallo spavento.

Lei per poco non sveniva dall’emozione».

Maccalube temibili penieno, sveniva spazzero smammerei reumatizza.

Lucia, una ragazza di Corsano, sveniva sempre”.

Mia sorella, durante lo "Ze-appel" sveniva spesso.

Quando accadeva, rimaneva stordita e sveniva immediatamente.

Как использовать "fainting, passed out" в Английском предложении

Cleaners duck egg fainting kivik walls.

I don’t know much about fainting goats.

Via Andrew Sullivan: Passed Out Wookies.

Fainting seems like your best bet.

Does bradycardia cause fainting and palpitations?

Have you ever seen fainting goats?

Neurocardiogenic fainting usually occurs while standing.

Thirty chickens, two miniature fainting goats….

Rafael passed out from the pain.

The woman was named Fainting Goat!