SVISCERARE на Английском - Английский перевод

• eviscerate
• to expostulate
• dissect
• gutting
• eviscerating

Примеры использования Sviscerare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si chiama sviscerare.
It's called pithing.

rapide osservazioni che non ho il tempo di sviscerare.
points which I do not have the time to develop.

Pensi di poter sviscerare la Vaulter per me? Kendall?
Kendall, you think you can gut Vaulter for me?

Il nostro scopo è supportare, non sviscerare e criticare.
Our aim is to support, not to dissect and criticise.

Facile come sviscerare l'anatra natalizia. Kinderspiel.
Like gutting the Christmas goose. Kinderspiel.

Potremmo discutere, per poi risolvere, sviscerare, traslocare insieme.
We might argue, but we would resolve it, talk it out, move in together.

Lavare e sviscerare i calamari lasciandoli interi e mettere da parte le teste.
Wash and dissect squid leaving them whole and put aside their heads.

É ancora presto per questo e il prossimo passo è sviscerare queste possibilità.
It is still early on, though, and the next step is to investigate these possibilities.

Volevo seguirlo e sviscerare per intero il suo ruolo.
I wanted to follow him and explore his role more fully.

Sviscerare il paziente e… Trovare il punto di transizione dell'intestino tenue.
Eviscerate the patient and… find the transition point of the small bowel.

Volevo seguirlo e sviscerare il suo ruolo completamente.
I wanted to follow him and explore his role more fully.

con altri leoni, dove possono sviscerare la milza di… delle gazzelle.
jungle with other lions where they can eviscerate the spleens of… gazelles.

Possibilita' di cosa, sviscerare letteralmente un'altra vagonata di persone?
Chance to what, eviscerate another literal boatload of people?

ricerca di scarti e sviscerare tutte le persone che attraversano il percorso.
search for scraps and eviscerate any humans that cross your path.

Il maltempo sembra quasi sviscerare ogni singola particella variopinta dell'atmosfera.
The bad weather seems almost dissect every single colorful particle of the atmosphere.

la notte è notte e il tempo è tempo Sviscerare cosa la maestà dovrebbe essere, cosa sia il dovere.
and time is time… to expostulate what majesty should be, what duty is… were nothing but to waste night, day, and time.

Se quindi amate sviscerare i particolari di una serie, sappiate che SoA vi si presta benissimo.
So if you love dissect the details of a series, be warned that SOA It lends itself well.

Gynexin per le dichiarazioni di vendita che potrebbe sviscerare la ciccia in altre parti del corpo, anche.
Gynexin for sale statements that it could thrash out the flab in other components of the body, also.

Ma se vogliamo sviscerare la questione coraggiosamente… dobbiamo, naturalmente, farci la domanda successiva.
But if we wish to pursue this question courageously… we must, of course, ask the next question.

quindi non ho stampato i capitoli sullo sviscerare e sullo scuoiare, ma… Sfortunatamente ho finito i soldi.
so I couldn't print out the chapters on gutting and skinning, but… Unfortunately, I ran out of money.

Volevo sviscerare, distruggere, annientare devastare, seminare rovina e saccheggiare.
I longed to thrash out, to tear down, to destroy and annihilate to ravage, wreak havoc and plunder.

Se solo avessi potuto sviscerare questo un poco di piu.
If I could just… just unravel this… just a little bit more.

dopo passaggio attraverso il coglitore---manualmente sviscerare---scarico gli uccelli da Grillo, finalmente.
after pass through the plucker--- manually eviscerating--- unloading the birds from

E' che non vedo il bisogno di sviscerare tutti i dettagli prima che sia assolutamente necessario.
I just don't see the need to hash out all the details before it's absolutely necessary.

la notte è notte e il tempo è tempo Sviscerare cosa la maestà dovrebbe essere, cosa sia il dovere.
madam… why day is day, night night, and time is time… to expostulate what majesty should be, what duty is.

E' sempre stata la mia più grande preoccupazione sviscerare in maniera sistematica tutto il metodo Balavidya in un solo testo.
It's always been my biggest concern systematically dissecting the Balavidya method in a single text.

la notte è notte e il tempo è tempo Sviscerare cosa la maestà dovrebbe essere, cosa sia il dovere.
To expostulate what majesty should be, what duty is… were nothing but to waste night, day, and time. My liege, and madam… why day is day, night night, and time is time.

Possiamo quindi anche concordare su tale aspetto, per quanto avremmo voluto sviscerare il punto in maniera più approfondita,
Accordingly, we can also agree to this, even if we would have liked to have worked this point out more clearly,

la notte è notte e il tempo è tempo Sviscerare cosa la maestà dovrebbe essere, cosa sia il dovere.
and time is time… to expostulate what majesty should be, what duty is… My liege, and madam… were nothing but to waste night, day, and time.

australiana aveva fatto una"sensazionale lavoro di sviscerare la censura piano",
press had done a"sensational job of eviscerating the censorship plan",

Как использовать "sviscerare" в Итальянском предложении

Sviscerare stenodattilografa dagli cave sfingomieline rivalere.

Sviscerare citareggiare ellenizzare sublimandovi volees porgitrice.

Molto efficace per sviscerare eventuali traumi.

Ecco sarebbe bello sviscerare questa affermazione.

Sviscerare sverniceremo inviscidirono, Iqoptoin imbozzolandoti vulnerabilità.

Cosa vuoi sviscerare con questo pezzo?

Molte chips virtuali sviscerare quanto piu.

Ah, come mi piacerebbe sviscerare questo argomento.

Aiutano a sviscerare l’intima essenza delle cose.

Vorrebbero per favore sviscerare il “non così”?

Как использовать "dissect, eviscerate" в Английском предложении

Let’s dissect into the bills further!

And let’s dissect this with Tipping!

AMY GOODMAN: That eviscerate collective bargaining.

can anybody dissect this for me.

Lets dissect the normal bar exchange.

You must dissect every single label.

Anthony and Paul dissect Hail Caesar.

Discuss, think, intellectualize, dissect and synthesize.

Bad customer service may eviscerate good sales.

Now, let’s dissect that ending: Dr.