Примеры использования Taglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Taglia un po' di olive.
Chop some olives.Come trovare la taglia giusta per te.
Sizing Chart How to find your size.Taglia il mango come una guava.
Chop the mango like a guava.Suggeriamo di acquistare una taglia in più per questo prodotto.
We suggest sizing up for this product.La taglia del corpino mi ricorda gli anni 50….
The bodice sizing reminds me of the 50s….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piante tagliatetagliare i capelli
tagliare il filo
tagliare i costi
tagliato a metà
tagliare la testa
tagliato a dadini
tagliato a pezzi
tagliato al laser
tagliare la carne
Больше
Использование с наречиями
necessario tagliaretaglia più grande
possibile tagliaretagliare fuori
piccolo tagliamotaglia più piccola
tagliato finemente
ultimo tagliandotaglia via
tagliato sottile
Больше
Использование с глаголами
permette di tagliareusato per tagliareiniziare a tagliareutilizzato per tagliareconsente di tagliarecercando di tagliareaiuta a tagliarecontinua a tagliaretagliato a julienne
tagliato per fare
Больше
Bianco e nero- 90% lana, 10% cachemire- Taglia 40(FR) Altro.
Black and white- 90% wool, 10% cashmere- Size 40(FR) More.Taglia la cipolla e friggila con dell'olio.
Chop the onion and the carrot and fry them with the oil.Bianco e nero- 90% lana, 10% cachemire- Taglia 40(FR) Altro.
Black and white- 90% wool, 10% cashmere- Size 40(FR) Mai mult.Taglia il filo vicino alla stoffa e hai finito!
Trim the thread close the the fabric and you're done!La promessa è che la collezione calza la taglia“vera” per ogni costume da bagno.
She promises that the collection's sizing is“true” for every swimsuit.Poi taglia il pezzo di stoffa vicino ai bordi.
Then trim any bits of backing fabric close to the edges.upcycled crochet vintage Centrino indietro- taglia M.
upcycled vintage crochet doily back- size M.Taglia la testa e il serpente morira.
He's just the snake's head. Chop the head off a snake and it dies.nere t-shirt con upcycled vintage Centrino all'uncinetto indietro- taglia L.
black stripes t-shirt with upcycled vintage crochet doily back- Size I.Taglia i bordi in eccesso e poni la torta in forno.
Trim the edges of excess crust and place the pie in the oven.Consigliamo vivamente di leggere'Scelta della Taglia' prima di ordinare i tuoi nuovi caschi FR.
We highly recommend Reading the“Sizing Section” before ordering your new FR HELMETS.Taglia i peli intorno alla piaga e pulisci con acqua.
Trim the hair around the sore, and then clear the area with clean water.Scegliere quale modalità taglia il calendario inizia con. 4.13 Modalità di visualizzazione all'avvio.
Choose which size mode the calendar starts with. 4.13 View mode at start.Taglia i capelli su uno sfondo chiaro se hai i capelli scuri.
Trim your hair against a light background if you have dark hair.Sbuccia e taglia finemente gli spicchi di aglio, pela le patate e tagliale.
Peel and chop the garlic finely. Peel the potatoes and cut them.Taglia i capelli su uno sfondo chiaro se hai i capelli chiari.
Trim your hair against a light background if you have light colored hair.Quindi, taglia il materiale superfluo dall'inizio della seconda clip.
Then, trim the unwanted material from the beginning of the second clip.Taglia e pota i quarti fino a quando non possono entrare nei contenitori.
Trim and prune the quarters until they can fit in the containers.Sbuccia e taglia le patate, poi schiacciale con una forchetta o uno schiacciapatate.
Peel and chop potatoes, and mash them using a potato ricer or a fork.Taglia 5 pomodori,
Chop 5 tomatoes,Sì, grazie. Taglia una lattuga, un cetriolo, quello che vuoi per l'insalata.
Yeah, thanks. Chop some lettuce, cucumber, whatever else you might want for your salad.La taglia può variare tra modelli di calzature, anche dalla stessa marca.
Sizing may vary between shoe models, even from the same manufacture.Nota: la taglia US veste mezza taglia in meno rispetto alla media.
Please Note: The US sizing on this style runs half a size smaller than average.Taglia il video alla lunghezza desiderata
Trim video to desired lengthTaglia gli steli dei fiori acquistati nei negozi immediatamente prima di metterli nell'acqua.
Trim the stems of store-bought flowers immediately before placing them in water.
