TAGLINO на Английском - Английский перевод

• cut
• chopping off
• cutting

Примеры использования Taglino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vuoi che te le taglino?
You want them cut off?

Spero che taglino la testa al Conte Olaf!
I hope they cut off Count Olaf's head!

Papà, non voglio che mi taglino di nuovo.
Daddy, don't let them cut me again.

Thieme o John MacArthur taglino queste parole di Dio da questo capitolo ispirato!
Thieme or John MacArthur cut these words of God out of this inspired chapter!

Non è giusto che mi taglino fuori.
It's not fair that they're shutting me out.

E non e' un caso che molte di loro taglino attraverso i sentieri che gli animali usano per andare da un posto all'altro.
And it's no coincidence that many of them cut right through the paths animals use to get from place to place.

Non possiamo lasciare che taglino l'albero!
We can't let them cut down the tree!

non lasciate che si taglino.
and do not let them cut themselves.

Vuole che gli taglino le mani.
Wants his hands chopping off.

Lascero' che quei ciarlatani mi taglino.
I will let one of them quacks cut me open.

Non lascero' che taglino, se ti danneggera!
I won't let them cut if it hurts you!

Promettimi solo che non lascerai che mi taglino la gamba.
Just promise me you won't let them cut off my leg.

Non voglio che taglino le palle a Church.
I don't want Church to get his nuts cut.

È che alla gente importa che taglino e basta.
The only thing people care about is that they cut.

Gli chiedi che la taglino a meta' e non a fette?
Can you ask them to cut them in halves, not slices?

La tela per le fasce per i piedi se la taglino da soli.
As for cutting the cloth for puttees, let them do it themselves.

Ma servono uomini che taglino la legna per le palizzate.
But I need men to cut the trees for the stakes.

Abbiamo cinque giorni lavorativi prima che ci taglino fuori.
They said we have five business days till they cut us off.

Ci sono meno probabilità che mi taglino la gola nel bel mezzo della notte.
Less chance of gettin' my throat cut in the middle of the night.

Gli diventi la gola un capestro e i loro arrosti gli taglino la gola!”.
Throats become a noose and their roast meats cut their gullets!”.

coprire gruppi paramilitari armati fino ai denti che accerchino il villaggio, taglino la corrente elettrica,
cover heavily armed paramilitary groups that accerchino the village, cutting through the electric power,

Chiunque sia si merita che gli taglino le mani.
He deserves his hands chopping off.

Si merita che lo taglino le mani.
He deserves his hands chopping off.

Capitano, faccia uscire un ufficiale e due soldati affinché taglino i fili di ferro.
Captain, appoint one officer and two privates to cut barbed wire.

Chiamaci subito. Non aspettare che taglino il riscaldamento, Va bene?
You don't wait for the heat to go off.

Le vibrazioni ti sollevano i follicoli in modo che le lame taglino sotto la pelle.
The vibrations will lift up your follicles so that the blades cut below your skin.

Vanno usati erpici con organi taglienti, che taglino le catene, piuttosto che strapparle.
Harrows with sharp organs must be used, which cut the chains, rather than tear them.

Vuoi che anche a Whitney taglino il dito?
Do you want Whitney to get her finger cut off?

La borghesia tedesca esige che i paesi debitori taglino salari, pensioni e assistenza sociale.
The German bourgeoisie demands that debtor countries slash wages, pensions and welfare.

assicuratevi che rimuovano ogni asse dal pavimento e taglino ogni pietra in cui potrebbero essere nascosti i soldi.
see that they then remove every floorboard and cut every stone where that money might be hid.

Как использовать "taglino" в Итальянском предложении

Sempre che taglino davvero poi eh.

Manca solo che taglino delle parti.

Sto pregando che non ci taglino l’elettricità.

Speriamo che nei montaggi taglino la scena!".

Spero almeno che taglino effettivamente qualche spreco.

Non si taglino gli sconti sui libri.

Speriamo non taglino il cavo dell’alta tensione.

Spero che taglino meno tratte intercontinentali possibili.

Speriamo che non taglino loro i fondi.

Gallitto: ‹Eviterò che taglino la corrente elettrica›.

Как использовать "cutting, chopping off, cut" в Английском предложении

Brother ScanNCut Cutting Inside the Lines!

Don’t worry about chopping off points.

And What Just Isn’t Cutting It?

Peel onion and cut into fourths.

Cutting For Stone was really good.

Let’s avoid chopping off any fingers.

I’ve never mastered the cut crease.

Biennial Flowers For Your Cutting Patch.

Cutting cycles provide fast, error-free toolpaths.

Cutting edge technology meets modern style.