TANTO DOLORE на Английском - Английский перевод

tanto dolore
much pain
tanto dolore
molta sofferenza
tanto male
soffrendo tanto
molto male
tanta pena
much grief
tanto dolore
soffre molto
molta tristezza
molto affanno
much sorrow
molto dolore
molti dispiaceri
much hurt
much suffering
so much hurt
così tanto dolore
much heartbreak

Примеры использования Tanto dolore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tanto dolore.
Lot of pain.
Così tanto dolore.
So much grief.
Tanto dolore.
So much sorrow.
C'è tanto dolore.
There's so much hurt.
Tanto dolore per nulla?
All that pain for nothing?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dolore addominale dolore toracico dolore muscolare dolore cronico dolori articolari grande doloredolore neuropatico dolore acuto forte doloredolore osseo
Больше
Использование с глаголами
alleviare il doloredolore articolare causare doloreridurre il doloredolore causato provare doloresopportare il doloresentire doloresentire il doloreprovoca dolore
Больше
Использование с существительными
dolore al petto dolore alla schiena dolore alle articolazioni sollievo dal doloredolore al torace dolore al collo dolore allo stomaco trattamento del doloretipo di doloreriduzione del dolore
Больше
Senti tanto dolore?
Are you in a lot of pain?
Tanto dolore! Dolore!.
Lots of pain! Pain!.
Provai tanto dolore.
I felt so much pain that.
Per una singola vita. Cosi' tanto dolore.
So much grief over a single life.
Cosi' tanto dolore.
So much hurt.
Eppure causi cosi' tanto dolore.
And yet you cause so much hurt.
Hai tanto dolore?
Is there a lot of pain?
E nonostante questo causi così tanto dolore.
And yet you cause so much hurt.
Così tanto dolore per una sola vita.
So much grief over a single life.
Cosi' poca felicita', cosi' tanto dolore.
So little happiness, so much suffering.
Tanto dolore e Dio guarda in silenzio.
All this pain, and God just stays silent.
Mi dispiace averle causato così tanto dolore.
Sorry that I caused her so much hurt.
Così tanto dolore, così tante sofferenze.
So much hurt, so much pain.
Mi spiace causarle così tanto dolore. Ti ringrazio.
Sorry to give you so much grief. Thank you.
Vi erano violenti scontri nelle strade, molti morti e tanto dolore.
There were violent clashes in the streets, many deaths and much sorrow.
Provavo cosi' tanto dolore, prima di trovarvi.
I was in so much pain before I found you all.
Questo uccide, questo ci annienta, e questo apre la porta a tanto dolore.
This kills, this crushes us and opens the door to much suffering.
Alcuni hanno tanto dolore dentro, ma nessuno può vederlo.
People walk around with so much pain, no-one sees it.
sta diventando difficile vivere con cosi' tanto dolore.
it's getting harder to live with so much heartbreak.
Nessuno potrebbe sopportare tanto dolore se fosse davvero colpevole.
Nobody could stand such pain if he were really guilty.
Presumiamo che vogliate notizie di una persona a cui avete causato tanto dolore.
We presume you want to hear about a person you have caused much grief.
Pensa che mi abbia causato cosi' tanto dolore, solo per proteggermi?
You think he gave me so much grief, just to protect me?
così tanto dolore.
so much hurt.
Nessuno potrebbe sopportare tanto dolore se fosse davvero colpevole.
No one could withstand such pain if he were really guilty.
Abbiamo causato così tanto dolore a così tante figlie e mogli.
We have caused much suffering to many daughters and wives.
Результатов: 438, Время: 1.0888

Как использовать "tanto dolore" в Итальянском предложении

C'è così tanto dolore nel mondo.
Come mai tanto dolore nei testi?
Perché tanto dolore per un'unica vita.
Tanto, tanto dolore che sembra incolmabile.
Fa’ che tanto dolore sia redentore!
Perché tanto dolore anche per Lui?
Avrò tanto dolore dopo l'intervento chirurgico?
Voci dall'estero: Tanto dolore per nulla?
Tanto dolore per una mera convinzione.
Tanto dolore esperto dei farmacisti sullannuncio.

Как использовать "much sorrow, much pain, much grief" в Английском предложении

The day of much sorrow and sadness.
How much pain must one endure?
That area has seen much grief and tragedy.
I empathize with how much grief it can cause.
Much sorrow enters the world this way.
Can you accomplish this without too much grief and aggravation?
I am filled with so much grief about this.
Too much pain for the heart?
This has created much grief and anger.
Just how much grief could people take?
Показать больше

Пословный перевод

tanto dolcetanto duramente

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский