TANTO NERVOSO на Английском - Английский перевод

• so nervous

Примеры использования Tanto nervoso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché è tanto nervoso?
Why is he so rattled?

Tanto nervoso. Sono nervoso..
I'm nervous. I'm just so nervous.

Perché Oki è tanto nervoso?
Why's Oki so angry?

Sono tanto nervoso, sono nervoso,.
I'm just so nervous. I'm nervous..

Di sembrare tanto nervoso.
Stop looking so nervous.

Marcos non era sicuro del perché si sentisse tanto nervoso.
He wasn't sure why he felt so nervous.

Ma sono tanto nervoso.
But I'm too nervous to talk.

Scusate per le mani sudaticce, sono tanto nervoso.
Um… sorry about the sweaty hands, I-I'm really nervous.

Perché sei tanto nervoso, Earl?
What are you so nervous about, Earl?

Se non gli piacessi, non sarebbe stato tanto nervoso.
Unless he liked me, he wouldn't have been so nervous.

Di sembrare tanto nervoso. Di fare cosa?
Stop looking so nervous.- What?

Non ricordo neanche l'ultima volta che sono stato tanto nervoso.
I mean, I can't remember the last time I was so nervous.

Eri davvero tanto nervoso?
Were you really that nervous?

non sono mai stato tanto nervoso.
And I have never been so nervous in all my life.

Chissà perché era tanto nervoso, quel ragazzo?
What was that boy so nervous about?

Non sono mai stato tanto nervoso.
I was ever so nervous.

Dovete essere tanto nervoso quanto me.
You must be as nervous about this as I am.

Allora perche' sono tanto nervoso?
Then why am I so nervous?

Fantasma sospirò, tanto nervoso da avere i palmi sudati.
Ghost groaned, so nervous his palms were all sweaty.

Josh, perché sei tanto nervoso?
Josh, why are you so nervous?

Posso dire con certezza di non essere mai stato tanto nervoso in vita mia, probabilmente perché si trattava del mio primo concorso.
for sure that I have never been as nervous as I was at this competition though. Probably because it was my first competition.

Non so perche' sono tanto nervoso.
I'm just… I don't know why I'm so nervous.

Non sono mai stato tanto nervoso in vita mia.
I have never been more nervous in my life.

Perché sono tanto nervosa? Grazie?
Thank you.- Why am I so nervous?

Perché sono tanto nervosa? Grazie.
Why am I so nervous? Thank you.

Non sono mai stata tanto nervosa e depressa in tutta la mia vita.
I have never been so nervous and upset before in my life.

Sono tanto nervose.
They had coke, they're so nervous.

Perché sei tanto nervosa?
Why are you so nervous?

E perché sono tanto nervosa?
Why am I so nervous?

Non sia tanto nervosa.
Don't be so nervous.

Как использовать "tanto nervoso" в Итальянском предложении

Risultato solo tanto nervoso e carta stampata.

risultato delle belle ustioni e tanto nervoso addosso.

Amareggiate, siamo tornate indietro, con tanto nervoso e tristezza.

Preparati a prenderti tanto nervoso perché sono mega incompetenti!!

E perchè allora tanto nervoso dimenarsi contro il BDS?

Tanto nervoso da fare un cattivo lavoro di rimonda.

Ho tanto nervoso addosso ma molto più è il dolore.

Dovette lottare per non apparire tanto nervoso ai sacerdoti presenti.

Mattia quest'ultima settimana è tanto nervoso e agitato, soprattutto con me.

Può essere una tattica? “Io non mi sento tanto nervoso (ride).

Как использовать "so nervous" в Английском предложении

God so nervous now about the interview.

ROMNEY: Ann was so nervous for me.

I was so nervous about the shoot day.

Aaaaw, so nervous her stammer came back.

I'm so nervous about the math portion.

She was so nervous before the concert.

I’m so nervous but still very excited.

Maybe you won’t feel so nervous now?

Alessandro: That’s why I’m so nervous today.

I'm so nervous and excited and overjoyed!!!