Примеры использования Telefonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha telefonato Max?
Did Max phone?Non le ho scritto, o telefonato.
I didn't write or call.Ho telefonato a tutti!
I have rung everyone!Tom ha detto che mi avresti telefonato.
Tom said you would phone me.Ha telefonato il rabbino?
Did the rabbi telephone?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informazioni telefonaretelefonare a casa
telefonando al numero
strane telefonatetelefono ogni giorno
telefonare alla polizia
diverse telefonatetelefonate al giorno
telefono una volta
Больше
Использование с наречиями
telefono prima
telefono ora
telefono ieri
telefonate internazionali
telefono adesso
telefonate locali
telefono solo
telefonate gratuite
telefonate private
telefonate minatorie
Больше
Использование с глаголами
telefonate da fare
vado a telefonare
Si', potrebbero avermi telefonato.
Yeah, I might have gotten some calls.Gli avrò telefonato 20 volte.
I must have rung him 20 times.Harry, hai prima mandato un SMS o telefonato?
Harry, did you text or call first?Ho appena telefonato a Hugh.
I have just rung Hugh, actually.Lo so. Odia il buio, e non ha telefonato.
She hates the dark, and she hasn't rung.Ha telefonato il re di Andorra?
Did the king of Andorra call?Non possiamo ricevere telefonato a questo numero.
Unfortunately we cannot receive calls on this number.Ho telefonato a tutti i miei amici.
I have made phone calls to everyone I know.Per tutto il giorno mi chiesi se avresti telefonato.
I spent the whole day wondering if you would call.Pansy, ha telefonato nessuno per me?
Pansy, did anyone telephone me?Ognuno è venuta fuori, la campana ha appena telefonato.
Everyone is coming out, the bell has just rung.Non ha mai telefonato per ringraziare.
He would never telephone to say thank you.Ho lasciato il telefono sul bancone, altrimenti avrei telefonato.
I left my phone on the counter, or I would have called.Si', ho telefonato per farla portar via.
Yeh. I have rang for it to be towed away.Hanno detto che avrebbero telefonato quando fosse finito.
They said they would telephone when it was done.Ho telefonato e non c'e niente sotto"Fraser, 1990.
I have rung through and there's nothing under"Fraser, 1990.Ciao, Basti. Ti ho già telefonato un sacco di volte.
I have already called you a bunch of times. Hey, Basti.E ho telefonato a Sir Gregory per discutere dell'argo… mento.
And I have rung Sir Gregory to discuss the matter.Porco diavolo… Non ho telefonato a Mancuso per l'udienza di domani.
I have to telephone Georgio about that case tomorrow.Avrei telefonato, ma non avevo il numero.- Scusami, io.
I would have called, but I didn't have your number.- I'm sorry to.Inoltre, il signor Spratt ha telefonato per chiedere quando sareste tornati da Londra.
To ask when you would be arriving from London. Also, Mr. Spratt rang.Ho telefonato all'agente immobiliare, quello giù a Ripponden.
I have. I have rung t'estate agent, that one down Ripponden.Perché avrebbe telefonato a uno che era coricato nel letto con lei?- Esatto.
Why he has called one who was lying with her in the same bed?- Exactly.Com, telefonato al numero 0331/587171 o inviando un fax al numero 0331/584212.
Com, call 0331/587171 or send a fax to the number 0331/584212.
