Примеры использования Temeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei temeva che la situazione.
You were afraid that the situation.Questo e' proprio quello che Ray temeva di piu.
This is exactly what ray dreaded most.Temeva che potesse accadere.
He was worried that this might happen.Ovviamente temeva per la sua vita.
Obviously, she was afraid for her life.Temeva che la sua vita fosse in pericolo.
Now he was in fear of his life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temete allah
comitato temeteme il signore
temono il loro signore
motivo di temerecommissione temepersone temonoteme dio
temere la morte
temo che dovro
Больше
Использование с наречиями
temi più importanti
temo ci
temo solo
temo proprio
temi più
temi più caldi
temo però
temete dunque
temo tuttavia
temi più attuali
Больше
Использование с глаголами
temono di perdere
comincio a temeretemo di dover andare
temo di dover insistere
temo di dover rifiutare
temo di aver fatto
Больше
Ha detto che temeva di essere spiato.
Temeva che non sarei stato all'altezza.
She worried I would not be enough.È scappata perché temeva che la respingessi.
And Forse. Temeva qualcuno all'interno delle Nazioni Unite.
Maybe. He was fearful of someone inside United Nations.E' il figlio del regista de"La citta' che temeva il tramonto?
He's the son of the director of The Town…- The Town That Dreaded Sundown?Perche' temeva il giudizio di qualcuno?
Because you feared someone's judgement?L'attacco di Hitler. Anche in Russia, Stalin temeva sempre più.
In Russia, Stalin had also become increasingly concerned by Hitler's aggression.Perchè temeva che Jordan potesse identificarlo.
Because he thought Jordan could ID him.Egli aveva detto proprio quello che l'anima sua desiderava, ma che la sua ragione temeva.
He had said just what, her soul desired but her reason dreaded.E lei temeva che volesse lasciarla?
And you were worried that he Knox è tornato perché temeva che Jordan potesse riconoscerlo.
Because he thought Jordan could ID him. Knox came back.Temeva per la sua famiglia, non potete generalizzare.
She was scared for her family. Come la citta' che temeva il tramonto. sarebbe stata conosciuta Da quel momento.
It would be known as the town that dreaded sundown.Temeva che altrimenti potesse saltare l'intero progetto.
Fearing that to do otherwise would jeopardise the entire scheme.Qualcuno fra noi temeva che avrebbe portato a delle… brutte conseguenze.
There was concern among us that it could lead to perverse consequences.Temeva che ti stessi fissando su questa teoria di Internet.
He was worried that you're becoming fixated on this Internet theory.Una parte di me temeva di essere ingiusta verso Sheldon. Che sollievo!
Part of me was worried I was being unfair to Sheldon. That's such a relief!Temeva che ti stessi fissando su questa teoria di Internet.
On this Internet theory. He was worried that you're becoming fixated.Armin temeva di essere il prossimo.
Armin was scared he Ma temeva che sarebbe arrivato il giorno in cui l'avrebbe delusa.
But she feared that the day would come, when he would let her down.Pietro, che temeva questo incarico, vi si dedica senza riserve.
Peter, who dreaded this responsibility, wholly devoted himself to it.Temeva che agire diversamente avrebbe mandato all'aria tutto il piano.
Fearing that to do otherwise would jeopardise the entire scheme.Forse. Temeva qualcuno all'interno delle Nazioni Unite.
He was fearful of someone inside United Nations. Maybe.Fernanda temeva di dover annullare il loro viaggio a New York. Benissimo!
Fernanda was scared they would have to cancel their New York trip. Great!Ll consiglio temeva… Hai inventato tu le pubblicità sullo stile di vita.
I'm just saying, the board had concerns… You invented lifestyle advertising.
