Примеры использования Temperate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ragazzi, temperate le vostre matite!
Gentlemen, sharpen your pencils!Elementi del tempo, guarite e temperate ancora.
Elements of time, yet tempered and cured.Un tuffo nelle temperate acque del Lago di Garda!
A dive into the mild waters of Lake Garda!Viene coltivata in tutte le regioni temperate del globo.
They are cultivated throughout warm areas of the world.Queste grandi idee sono temperate da un'altra… forse ancora più grande.
These great ideas are tempered by another… perhaps still greater.
Люди также переводят
Stoccaggio e trasporto delle merci sensibili in aree temperate.
Storage and transport of these sensitive goods in tempered areas.Le parti sono indurite, temperate o anodizzate secondo i disegni;
Parts are hardened, tempered or anodized as per drawings;HABITAT- Cetaceo pelagico ama le acque profonde e temperate o tropicali.
HABITAT- Pelagic Cetacean loves deep and moderated waters or tropical.Linee di produzione di vetro temperate possono produrre 3 milione m2 all'anno.
Tempered glass production lines can produce 3 million m2 per year.Le cantinette frigo, inoltre, possono essere di due tipi, temperate o climatizzate.
Wine coolers can be of two types: temperated or conditioned.È presente nelle aree temperate dell'Europa e Asia, fino al Giappone.
It is present in the temperate climate areas of Europe and Asia, up to Japan.Questo metodo di messa a dimora è adatto a orti e giardini in zone temperate.
(This planting time is appropriate for gardens in temperate climate zones.).La tenda è con le pareti di vetro temperate con il tetto bianco del PVC.
The tent is with tempered glass walls with white pvc roof.Temperate la crema continuando mescolare, fino a raggiungere una temperatura di circa 23°.
Warm the cream, continuing to stir, to a temperature of about 23°.Specialmente per tagli fini. Temperate, nere. Fornite in rotoli.
Especially for fine cuts. Hardened, black. Furnished in manufacture rings.Nel centro del paese le temperature possono essere considerate temperate.
In the centre of the country the temperatures can be described rather as a temperate.Finestre di vetro isolate Low E temperate, pareti di tenda, facciate di vetro.
Tempered Low E insulated glass windows, curtain walls, glass facades.vostro compagno per una varietà di bevande piacevolmente temperate.
Bottles are your companion for a pleasantly tempered variety of drinks.Le temperature alle Keys sono temperate dalle acque della Corrente del Golfo.
The Keys' temperatures are moderated by the waters of the Gulf Stream.Questi mammiferi popolano tutte le regioni marine delle zone fredde e temperate.
These mammals populate all marine regions in the cold and temperate climate zones.Tutte le gambe vengono temperate cosicché acquistino una brillantezza unica.
All the legs are tempered so that they will acquire a unique brilliance.Alcune specie sono state identificate nelle regioni temperate dell'emisfero australe.
Most species are found in temperate climates in the Holarctic region.Infine le lastre vengono temperate in un apposito impianto chiamato forno oscillante.
At last sheets are tempered in a special plant called oscillating oven.In particolare sono specializzati nella produzione e messa in opera di vetrate temperate.
In particular, they are specialized in the production and installation of tempered glass.La nostra azienda è fornita di tre fornaci temperate orizzontali nei formati differenti.
Our company is equipped with three horizontal tempered furnaces in different sizes.Distribuzione: nelle acque temperate dell'Oceano Pacifico, dal Giappone alla Cina e Taiwan.
Distribution: in the moderate waters of the ocean Pacific, from Japan to China and Taiwan.HABITAT- Cetaceo pelagico ama prevalentemente le acque tropicali, temperate non freddi(sopra i 12°C).
HABITAT- Pelagic Cetacean that loves mostly tropical waters, moderated not cold(over the 12°C).Leggermente più tradizionale è"Temperate Breeze", una delle fotografie di Adam Gibbs esposte in fiera.
Slightly more traditional is this photograph titled“Temperate Breeze” by Adam Gibbs.HABITAT- Cetaceo pelagico ama le acque temperate, ma talvolta non rispetta questo schema.
HABITAT- Pelagic cetacean loves moderated waters, but sometimes it does not respect this outline.La famiglia risiede nelle regioni temperate e subtropicali dell'emisfero settentrionale.
The family occurs in warm temperate and subtropical regions of the Northern Hemisphere.
Synonyms are shown for the word 
