Примеры использования Tenere indietro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bisogna tenere indietro gli attacchi nemici su una delle torri.
You have to hold back enemy attacks on one of the towers.Con la pratica adeguata, ciò può"tenere indietro" molto più a lungo.
With adequate practice, this may"hold you back" considerably longer.come dice qualcuno si sente veramente quando si sarebbe normalmente tenere indietro.
telling someone how you really feel when you would normally hold back.Mio marito non poteva più tenere indietro e ha chiesto che cosa si tratta.
My husband could no longer hold back and asked him what this is.Quando due sono fidanzati, è la donna che deve"tenere indietro" l'uomo.
When a man and a woman are engaged, the woman must"keep back" the man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto
tenere traccia
tenere a mente
tenere il passo
tieni gli occhi
tenere in considerazione
tieni duro
tenere la bocca
consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano
importante teneretenere sempre
tenendo presente
difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori
tiene insieme
tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare
tenuti a rispettare
tenuti a fornire
aiuta a teneretenuti a presentare
tenuti a mantenere
riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Vuol dire che si può tenere indietro dall'orgasmo quando ti senti sua imminenza.
It means that you can hold back from the orgasm when you feel its imminence.quindi è necessario tenere indietro ed elettricità.
so you need to hold back and electricity.Significa che si può tenere indietro da orgasmo quando si sente la sua imminenza.
It means that you can hold back from the orgasm when you feel its imminence.svilupparsi- o tenere indietro e stagnare….
grow- or hold back and stagnate.Il muro di sostegno deve essere abbastanza forte tenere indietro la pressione di un peso grande di terreno, ma abbastanza poroso perm….
The retaining wall must be strong enough to hold back the pressure of a great weight of soil, and yet porous enough La risposta è quasi sempre" no". Quindi tenere indietro le vostre critiche, e invece imparare ad interagire con gli altri in modo positivo. Non controllare gli altri.
The answer is almost always“no”. So hold back your criticism, and instead learn to interact with others in a positive way.E farci raggiungere le navi per primi. per cui dovrà tenere indietro un notevole numero dei suoi guerrieri per impedirci di aggirarli
And my brother's warriors to prevent us outflanking them, Then he will have to keep back a significant amount of his warriors and reaching their ships first.infine, tenere indietro le informazioni che causa la sua rovina.
and ultimately hold back information that causes his downfall.Se ne renderà conto, e farci raggiungere le navi per primi. per cui dovrà tenere indietro un notevole numero dei suoi guerrieri per impedirci di aggirarli
And he will have to keep back a significant amount to prevent us outflanking them And once we engage with them,per cui dovrà tenere indietro un notevole numero dei suoi guerrieri se ne renderà conto.
and he will have to keep back a significant amount he will become very aware of that,potrebbe non tenere indietro da 5524 gay, twink, ragazzi, gaysex.
could not hold back from 5515 gay, twink, twinks, gaysex.Lina non può tenere indietro le lacrime, Poi,
LiNa can't keep back the tears, then,Tieni indietro il duo meraviglia.
Hold back the wonder twins.Non sia tenuto indietro da software inflessibile.
Don't be held back by inflexible software.Tiene indietro la polvere e separa la materia polverizzata dal processo.
Holds back dust and separates particulate matter from the process.Lo scudo ha tenuto indietro l'oceano per secoli.
The shield has held back the ocean for centuries.Tiene indietro la polpa ed i semi spessi,
Keeps back thick pulp and seeds,Le braccia sono tenute indietro come per offrire una vista senza ostacoli di Cristo.
Her arms are held back as if to provide an unobstructed view of Christ.Noi non possiamo avere successo quando la metà di noi è tenuta indietro.
We cannot all succeed when half of us are held back.Noi non possiamo avere successo se la metà del genere umano è tenuta indietro.
We cannot all succeed when half of us are held back.Non c'è tempo per essere tenuto indietro ora.
There's no time to be holding back now.Mentre le altre schiere tenevano indietro.
As the other ranks held back.Quando dice parole da una voce monotona, tiene indietro le fini, a Lei non può semplicemente ascoltare.
When you say words by a monotonous voice, keep back the terminations, to you can simply not listen.Ciò è un luogo grande, tenuto indietro da due fattori importanti: uno è il disegno.
This is a great site, held back by two major factors: one is the design.
