Примеры использования Tentava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tentava di risolverlo.
He was trying to solve it.Il mio cuore tentava la scelta tra.
My heart strove to choose between.Tentava di salvare se stessa.
She tried to save herself.Non mi giudicava o tentava di analizzarmi.
He didn't judge me or try to analyze me.Tentava di ingannarmi, capito?
He was trying to trick me, okay?
Люди также переводят
Qualcuno sembrava normale, tentava di aiutare gli altri.
They was trying to help the others.Tentava di salire ed è caduta.
She tried to climb the stairs and fell.E' quello che tentava di dirmi, vero?
This… Tentava di salire ed è caduta.
She tried to climb up a ladder and fell.Mia… mia moglie tentava di liberarsene da anni.
My--my wife's been trying to get rid of it for years.Tentava di identificare per noi l'assassino?
Was he trying to ID his killer for us?Qualcuno sembrava normale, tentava di aiutare gli altri.
A few of them seemed okay. They was trying to help the others.Tentava di riattaccare la bocca alla sua mamma.
His mama's mouth back on. and he was trying to put.Ho sentito una voce… che mi tentava con la promessa di un sonno eterno.
I heard a voice… tempted me to an eternal sleep.Tentava solo di liberarlo dai centimetri di tulle.
She sought only to free it from its yards of net.Le spiace spiegarci perché tentava di lasciare il Paese? Cosa?
So, care to explain why you were trying to flee the country? What?Tentava di giocare con noi come fa il gatto con il topo.
He was trying to play cat and mouse with us.Forbici. L'ha baciata mentre tentava di tagliarle i capelli?
Scissors. Did Tentava di guadare un fiume e ha perso la macchina.
He tried to cross a river and Cosa ha sentito quando tentava di aprire la porta?
Could Savage tentava di creare un siero che potesse donare l'immortalità.
Savage seeks to create a serum that will grant immortality.In alcuni casi, quando un Amministratore tentava di sincronizzare i dati importati dal file.
In some cases, when an Administrator tries to sync the.Cosa tentava di ottenere?
What was he trying to accomplish?Sua moglie tentava di far quadrare i conti.
Your wife had been trying to make ends meet.Proprio li'. Tentava di evitare il ponte.
Right there, like he was trying to avoid the bridge.Il video tentava di sintetizzare questo concetto.
The video would attempt to distill this concept.Gridò Bujin, mentre tentava di utilizzare ancora una volta la telecinesi.
Cried Bujin as he attempted to use his telekinesis once more.A parte quando tentava di farci ridere. Ci faceva ridere tutti.
Except when he was trying to make us laugh. A parte quando tentava di farci ridere. Ci faceva ridere tutti.
In questo modo l'app tentava di ripetere la procedura di pagamento dubbia.
If they comply, the app tries the repeat the dodgy payment procedure again.
