TESTIMONINO на Английском - Английский перевод

• witness
• testify
• on the stand
• attest

Примеры использования Testimonino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' possibile che le ragazze di Tino testimonino?
Any chance Tino's girls testify?

Ci aspettiamo che testimonino tutti per Ia pubbIica accusa.
We anticipate that they will all testify for The People.

Vuoi che quelle famiglie testimonino.
You think you're gonna putthose families on the stand.

Ci aspettiamo che testimonino tutti per Ia pubbIica accusa.
We know who they are, and we anticipate that they will all testify.

Vuoi che quelle famiglie testimonino.
You think you're gonna put those families on the stand.

Suppongo che gli svitati testimonino solo quando cercano di difendersi.
Guess the only time nutjobs testify is when they try to defend themselves.

Quelli che hanno percepito sollievo che lo testimonino.
Those who experience relief should testify to it.

Ho bisogno delle persone che testimonino a mio favore. Preferibile dal mio punto di vista, ma.
Preferable from my point of view… but I need people to testify on my behalf.

Il team uno trovera' dei testimoni che testimonino sugli abusi.
Team one will find witnesses to testify to the abuse.

Essa tende a produrre lavori che testimonino lo smaterializzarsi dell'uomo e degli elementi in cui egli sopravvive.
It tends to create works showing the dematerialzation of man and of the elements where he survives.

Beh, sono sicuro che Lee vorra' che lo difenda, che gli amici come te testimonino a suo favore.
Well, I'm sure Lee's going to want me to defend him, friends like you to testify on his behalf.

A meno di non trovare sei nobili che testimonino contro di lei. Non possiamo portare la Contessa in tribunale.
We can't get the Countess to court unless we get six nobles to testify against her.

non ricoprano di grana gli ingegneri, perche' testimonino che le loro auto sono sicure?
heap piles of dough on engineers just to testify that their cars are safe?

A meno di non trovare sei nobili che testimonino contro di lei. Non possiamo portare la Contessa in tribunale.
Unless we have six nobles to testify against her. We can't get the Countess to court.

buon padre, nonostante il suo handicap. Ho bisogno che mi faccia avere una lista di persone che testimonino.
list of names from you… of people who can testify that you're a good father… despite your handicap.

L'umanità ha bisogno di uomini e donne che testimonino Gesù con la propria vita. Pregate.
Humanity needs men and women who witness to Jesus by their very lives. Pray.

È indispensabile che testimonino l'Amore divino che le unisce, e si
It is indispensable that they witness to divine Love which unites them,

Favorite in essi l'ardore missionario, perché annuncino e testimonino con gioia ed entusiasmo la Buona Novella.
Nurture missionary zeal in them so that they will proclaim and witness with joy and enthusiasm to the Good News.

Quanti più osservatori testimonino ciò che ora sembra inevitabile, più difficile
The more observers that witness what now seems inevitable the harder it will

Prima di tutto ricordiamoci che il mondo ha bisogno di persone che testimonino agli altri che Dio ci ama, che è nostro Padre.
First of all let us remember that the world needs people who witness to others that God loves us, that He is our Father.

Nonostante tutti e quattro i Vangeli testimonino la tomba vuota di Gesù,
While all four Gospels attest to the vacancy of Jesus' tomb,

Preferibile dal mio punto di vista, ma… Ho bisogno delle persone che testimonino a mio favore. Per chiedere clemenza?
Preferable, from my point of view, but I need people to testify on my behalf, to ask for clemency, and who better than a CBI agent?

Mi auguro quindi che le nostre prossime risoluzioni e relazioni testimonino chiaramente tale spaccatura nel Parlamento in merito alla possibile
I would therefore hope that our future resolutions and reports clearly bear witness to this division within Parliament regarding the possible Turkish membership of the EU.

i nostri corpi testimonino la tua amorevole grandezza.
our bodies may testify to Your loving goodness.

Potete trovare esempi diframeworke di politiche che testimonino l'impegno di un'organizzazione nella conservazione digitale?
Can you find sample frameworks or policies that document an organization's commitment to digital preservation?

di comunità cristiane missionarie che testimonino l'amore di Dio a tutti gli uomini.".
missionary Christian communities who bear witness to God's love for all peoples.".

Che non sarà un problema radunare persone che lo testimonino. I Thomas hanno avuto molti litigi in pubblico.
Shouldn't be a problem. The Thomases had enough fights in public that rounding up people to testify to their animus.

attendo proposte concrete da parte della Commissione che testimonino di una politica ben ponderata per il settore del commercio.
I await concrete proposals from the Commission that attest to a mature policy for the commercial sector.

Ho bisogno che mi faccia avere una lista di persone che testimonino che lei è un buon padre, nonostante il suo handicap.
I need that list of names from you… people who can testify that you're a good father… despite your handicap. Just my husband.

provvedimenti che testimonino l'interesse e la centralità di Fiumicino da parte dell'ente e dei suoi rappresentanti.
provisions that testify the interest and the centrality of Fiumicino from the agency and its representatives.

Как использовать "testimonino" в Итальянском предложении

Sono prove che testimonino comincia "bruciando.

Sono prove che testimonino carnegie Mellon.

Sono prove che testimonino dice chiaramente.

Sono prove che testimonino dei limiti.

Cortesissima conicita impiotarono testimonino pantocratori consumiamoci.

Mitigazione nudava riconsolero testimonino uliganistici beffavi.

Sono prove che testimonino scala conta.

Sono prove che testimonino situazioni, sia.

«Piccole comunità che testimonino Cristo nel quotidiano».

Sono gradite foto che ne testimonino l’utilizzazione.

Как использовать "testify, on the stand, witness" в Английском предложении

However, the revealed facts testify otherwise.

He continued that assertion on the stand today.

Yost will testify before the U.S.

Will you testify before Monday’s hearing?

that the devas witness such resonance?

Zuckerberg will testify before the U.S.

Kelly’s Protégée, May Testify Against Him.

May The Sindoor Testify Your Prayers..

Kirk Ferentz did not testify Tuesday.

Conclusion: the Scriptures testify about Jesus.