Примеры использования Ti ho sentito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti ho sentito!
Felt that one!Ero seduto al bar e ti ho sentito.
Sì, ti ho sentito.
Yes, I hear you.Ti ho sentito diverso.
It felt different.Quando sei arrivato stasera ti ho sentito chiedere a tua moglie.
Tonight on entering, I hear you ask your wife… 00: 38.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentire a casa
stammi a sentiresentire la tua voce
sentire in colpa
sento odore
persone si sentonofammi sentiresentire a disagio
sentire un po
sentire la sua voce
Больше
Использование с наречиями
sentire meglio
sentiti libero
sentire bene
sento ancora
sentire così
sentire più
bello sentiresentito niente
sentito prima
sentire speciale
Больше
Использование с глаголами
riesco a sentirecredo di aver sentitopensavo di aver sentitovoglio solo sentiresentito tanto parlare
aspetta di sentiresentito molto parlare
credo di sentiresenta libero prego
dice di aver sentito
Больше
Ti ho sentito scivolare via.
I felt you fall away.Sì. ti ho sentito.
Yes. Yes, I hear you.Ti ho sentito, ragazzo, andiamo!
I hear you, boy, come on!Howard E ti ho sentito dentro di me?
And I felt you inside of me… Howard?Ti ho sentito con Sunderland.
Hmm? I overheard you with Sunderland.Claire. Ti ho sentito troppo distante.
You felt too far away. Claire.Ti ho sentito troppo distante. Claire.
You felt too far away. Claire.Claire. Ti ho sentito troppo distante.
Claire. You felt too far away.Ti ho sentito forte e chiaro, Cliffie.
I hear you loud and clear, Cliffie.Prima ti ho sentito parlare. Ehi.
I overheard you talking earlier. Hey.Ti ho sentito dire che sei più grande di lui.
I overheard you saying you're older than him.Perche' ti ho sentito fare una gran bella imitazione di Robert De Niro.
Cos I hear you do a pretty mean Robert De Niro impression in there.Ti ho sentito parlare con il professore di Zack.
I overheard you telling the professor about Zack.Ti ho sentito, e lei non sa che io so.
I overheard you, and she doesn't know that Ti ho sentito piangere la notte- Li sogni?
I hear you cry at night. Do Ti ho sentito fare dei piani con un'amica ieri sera.
I overheard you making plans with a friend last night.Ti ho sentito chiamare Dio quando eri a letto con me.
I hear you calling for God when you're in bed with me.Ti ho sentito, questa e' stata una tua idea.
I overheard you. This was your idea. Ti ho sentito parlare con Derek alla barca del capitano.
I overheard you talking to Derek at the captain's galley.Ti ho sentito, e apprezzo quello che stai cercando di fare.
I hear you, and Ti ho sentito cantare, ma non ti ho visto felice.
I hear you sing but Ti ho sentito, Paul. Vuoi cacciarmi fuori a calci dalla terapia.
I hear you, Paul, Ti ho sentito parlare con il tuo amico di uno scippatore in carcere.
I overheard you talking to your buddy about a mugger in custody.Ti ho sentito, Rob, ma stai puntando la tua rabbia alla persona sbagliata.
I hear you, Rob, but you're aiming your anger at the wrong person.Si', ti ho sentito, J-bello, cioe', senti, lascia che ti dica una cosa.
Yeah, I hear you, J-town, 
