Примеры использования Ti portero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti portero' aiuto.
I'm gonna bring you help.Dal Cuore di Porpora. Ti portero.
To the Purple Heart. I will take you.Ti portero' da lei.
I'm gonna take you to her.Se mi aspetti, ti portero' 100 dollari.
If Ti portero' via di qui, ok?
I'm gonna get you out of here, okay?
Люди также переводят
Allora, la prossima volta forse ti portero' con me, Spike.
Well, maybe next time I will bring you with me, Spike.Ti portero' il resto del DNA.
I will get you the rest of the dna.Domani mattina, ti portero ovunque tu voglia andare.
Tomorrow morning, I will take you wherever it is Ti portero' fuori per fartene conoscere qualcuno.
I'm gonna take you out and help you meet one.Per il tuo compleanno ti portero' in quel nuovo ristorante francese.
For your birthday I'm taking you to that new french restaurant.Ti portero' un caffe' durante una delle pause.
I will bring you some coffee during one of the breaks.Simon, se mi senti, ti portero' via di li'!- Clary!- Simon!
Simon, if E ti portero' il caffe' a mezzanotte, se voglio.
And I will bring you coffee at midnight if Traditore! Ti portero all'inferno con.
Traitor! I'm taking you to hell with.E ti portero' a comprare reggiseni.
And I'm gonna take you bra shopping.E'tutto pronto, ti portero via con me oltre il confine.
Everything is set, I will take you away with me across the border.Ti portero' i soldi, ti ripaghero.
I will get you the money. E poi ti portero in un posto sicuro.
And then I will take you someplace safe.Ok, ti portero' il testimone, dammi un po' di tempo?
I will get you the witness. Just give me some time. Oh, time?Trent! Ti portero' fuori da qui, Sarge.
Trent! I'm gonna get you outta here, Sarge.Ti portero' in superficie, dove posso fare una telefonata.
I'm gonna get you to street level, there I can make a phone call.I will get you home before lights out. She Ti portero' della minestra. Puoi vedere la TV, stare al caldo.
I will bring you some soup, watch tv, Allora ti portero' altri libri, dato che so quanto ti piace… leggere.
I will bring you some more books, then. Ti portero' in gioielleria, dove potrai comprare tutto quello che vuoi. Domani.
Tomorrow I'm taking you to the jewellery store where Ora ti portero' dentro per aver aggredito un agente di polizia. Ottimo.
Now i'm taking you in for assaulting a police officer. good.Ti portero' in gioielleria, dove potrai comprare tutto quello che vuoi. Domani.
I'm taking you to the jewelry store, where Un giorno ti ci portero.
I will take you there someday.Be', se e' ancora viva, ti ci portero.
Well, if she's still alive, I will take you there.Stringimi la mano E ti ci portero.
Hold my hand and I will take you there♪.
