TI SPARERO на Английском - Английский перевод

• i will shoot you
• i'm gonna shoot you
• i'm going to shoot you
• i

Примеры использования Ti sparero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensi che non ti sparero'?
Think I won't?

Ti sparero' in faccia.
I'm gonna shoot you in the face.

E dove ti sparero'?
And where will I shoot you?

Ti sparero'. No, non lo farai, Sun.
No, you won't, Sun. I will shoot.

Altrimenti ti sparero.
Or I will shoot you, otherwise.

Ti sparero', lo giuro sulla tomba di papa.
I swear on Dad's grave, I will shoot you.

Non ha importanza, ti sparero.
It doesn't matter, I will shoot you.

Ti sparero', mi mancano solo 2 giorni.
I'm going to shoot you. I only have two days left.

Non metterlo in dubbio, ti sparero.
Don't doubt it. I will shoot you.

No, Peter, ti sparero' come a uno sporco animale.
No, Peter. I'm gonna shoot you like a dirty animal.

Fallo, George… Oppure ti sparero.
Do it, George, or I will shoot you.

No. Ti sparero' con la pistola che il mio"amicone" mi ha dato.
I'm gonna shoot you with the gun my buddy gave me.

No, no, no, non ti sparero'. Sparami.
No, no, no, I'm not gonna shoot you.

Se continui a parlare con quell'accento, ti sparero.
Keep talking with that accent, I'm gonna shoot you.

No. Ti sparero' con la pistola che il mio"amicone" mi ha dato.
I'm going to shoot you with the gun my“buddy” gave me.

E' puntata alla testa, ti sparero.
It's aimed at your head. I will shoot you.

Ti sparero' alla gola. Perche' se mi schiaffeggi di nuovo.
I will shoot you in the throat. Because if you ever slap me again.

Perche' se mentirai, ti sparero.
Cause if you lie, I will shoot you.

Ti sparero' alle rotule, e desidererai essere morta.
I will shoot you in the kneecaps, and you will wish you were dead.

Percio' questa volta ti sparero' davvero.
So this time, I am going to shoot you.

E prima di rispondere, pensaci bene, perche' se mentirai, ti sparero.
And before you answer, have a proper think, cos if you lie, I will shoot you.

E se cercherai di seguirmi, ti sparero' ancora.
And if you try to follow me, I will shoot you again.

Se proverai a fare qualcosa che non dovresti, ti sparero.
If you do anything unfriendly, I will shoot you.

Se premi quel pulsante di emergenza, ti sparero' in faccia.
You press that panic button, I'm gonna shoot you in the face.

Mettiti in ginocchio per terra, o ti sparero.
Get down on your knees, on the ground, or I will shoot you.

Perche' se mi schiaffeggi di nuovo… ti sparero' alla gola.
Because if you ever slap me again I will shoot you in the throat.

Rey, se non metti giu' la pistola, ti sparero.
Rey, if you don't put down the gun I'm gonna shoot you.

Quindi non farmelo chiedere di nuovo, o ti sparero.
So don't make me ask you again or I will shoot you.

Se li svegli, o ti vedono, si', ti sparero.
You wake them or show your face, yes, I will shoot you.

Prima ti faro' soffrire di astinenza e poi ti sparero.
I will let you go through withdrawal And then I will shoot you.