Примеры использования Torno a casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Torno a casa tardi.
I'm gonna be home late.Forse è meglio se torno a casa.
I think I'm gonna head back to the house.Torno a casa domani.
I will be home tomorrow.No, sul serio, torno a casa, sono stanco.
No, I mean it… I'm going home… I am tired.Torno a casa stasera, ok?
I will be home tonight, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
levati di tornotorno a dormire
torno a lavorare
torno piu
torno a prendere
Использование с существительными
torno a casa
torno al lavoro
torno tra un minuto
torno in ufficio
torno a letto
torno tra un attimo
torno tra un paio
torno dal lavoro
torno a parigi
torno a scuola
Больше
Matilda, tesoro, torno a casa oggi.- Ehi.- Ehi.
Matilda, sweetheart, I'm going home today.- Hey.- Hey.Torno a casa tardi.- Ehi, mamma.
Hey, Ma, I'm gonna be home late.Quindi sono soddisfatto e torno a casa molto molto contento.
So i'm really satisfied and I will go back home very very happy.Torno a casa tardi.- Ehi, Mà?
Hey, Ma, I'm gonna be home late. Lonzo?Va bene. Nei weekend torno a casa per i bambini.
It's OK. Go back to the house on Poi torno a casa e trovo Rover nell'email….
Then I return home and find Rover in a mail….Odio il Capodanno. Ogni volta che torno a casa è sempre un disastro.
Traveling back home every year is always a disaster. I hate New Years.Senti, torno a casa non appena posso.
Look, I'm gonna be home the minute I can.Tornerò a scrivere quando torno a casa… non avete paura.
Signori… torno a casa nella mia nuova auto.
I'm going home in my new car. Gentlemen.Torno a casa appena trovo un passaggio.
I will be home as soon as Allora, io torno a casa a fare le valigie.
So I'm gonna head back home and pack.Torno a casa mia, non c'è posto per te.- Perché?
Why? I'm going home and there's no room for you?I miei, quando torno a casa, dicono che sentono pace, amore e felicità.
When I return home, my family says that they can feel peace,Torno a casa appena posso. Si', principessa.
Princess. i will be home as soon as Se oggi torno a casa farò ancora più casino.
It will just complicate things if I go back home today.Torno a casa per pranzo, glielo riporto dopo.
I'm going home for lunch, I will bring it back with me.Quando torno a casa a capodanno, ne parlerò a nostro padre.
New Year back home when I speak with my father said.Torno a casa appena posso. Si', principessa.
I will be home as soon as Ma quando torno a casa, Voglio poter riposare e dormire.
But when I return home, Torno a casa da criminale. Ma sto meglio di voi.
I'm going home a criminal, but I have got it better than you.Torno a casa e… Avvisami solo delle urgenze.
So I will be home and just, um, forward me anything that's urgent.Non torno a casa da quando avevo sei anni.- Nessun viaggio.
No travel. I haven't been back home since I was six.Torno a casa non appena avro' risolto questo pasticcio.
I'm going home as soon as I get this mess sorted out.- Yeah.Torno a casa dopo aver visto che è possibile ricostruire.
I return home after seeing that it is possible to rebuild.
