Примеры использования Tornare a casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potremmo tornare a casa.
We could go back to the house.Con quella, avete la possibilità di tornare a casa.
With that, you have Devo tornare a casa.
I have Mi fermi.- Non mi lasci tornare a casa.
Don't let me go back to the house. Stop me.Dovrebbe tornare a casa tra un giorno o due.
Should be home in a day or two.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa
tornare al lavoro
torna a letto
torna alla lista
tornare a scuola
voglio tornare a casa
tornare a lavoro
ricerche tornatornare in ufficio
tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro
torno subito
tornerà presto
torna dentro
torneremo sicuramente
tornare domani
tornare lì
torna sempre
tornare utile
tornare là
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare
torna a dormire
speriamo di tornaretornare a vivere
cercando di tornaretornare a fare
voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Mi fermi.- Non mi lasci tornare a casa.
Stop me. Don't let me go back to the house.Dovrebbe tornare a casa domani. Mi dispiace.
I'm sorry. She should be home tomorrow.Mangiare qualcosa. Dovresti tornare a casa.
Eat something. You should go back to the house.An8}Devo tornare a casa prima della prima neve.
I have to be home before the first snow.Andiamo. Credo che André debba tornare a casa stanotte.
Let's go. I think Andre has to be home tonight.Dovrebbe tornare a casa non appena fara' altri esami.
Should be home as soon As they run a few more tests.Non possiamo tornare a casa.
We can't go back to the house.Non finche' non ci direte il piano… Per la magia, per tornare a casa.
Not until you tell us the plan… for magic, for getting home.Mia mamma ha detto che dovevo tornare a casa per le cinque. Ha esperienza.
Mom says I gotta be home by 5:00.- She's experienced.Ho alcune domande sulle coordinate per tornare a casa.
I have some questions about the numbers for getting home, Daryl.Ma dobbiamo tornare a casa con i bambini e i tuoi genitori.
But we have Di attraversare Loch Lomand E tornare a casa in mezz'ora.
For I could swim Loch Lomond and be home in half an hour.Papa', devo tornare a casa per prendere i miei jeans preferiti.
Dad, I have Dopo essere stato il lavanderia, deve tornare a casa dalle sorelle.
After the laundry, he has to be home for his sisters.E tornare a casa dai vostri squali, prima che l'area metropolitana venga assalita.
And be home with your sharks"before the tristate area gets slammed.Così, arrivare in aeroporto e tornare a casa è più comodo.
It will make reaching the airport and getting home all the easier.Niente come tornare a casa e trovare una temperatura confortevole, né freddo né caldo.
Nothing like getting home and finding a comfortable temperature, neither hot nor cold.non ci sarebbero più speranze di tornare a casa.
that would end all hope of ever getting home.Mia sorella. Potremmo tornare a casa, dare a Julian la pozione.
We could go back to the house, give Julian avrete detto il piano… riguardo alla magia e al tornare a casa.
Not until you tell us the plan… for magic, for getting home.Mia sorella. Potremmo tornare a casa, dare a Julian la pozione.
My sister. We could go back to the house, give Julian Era tutto molto ottimista e così caldo e bello, come tornare a casa.
It was all very upbeat and such a warm and good feeling, like getting home.Scommetto che sei felice di tornare a casa, di tornare a essere te stessa.
I bet you're glad to be getting home, Se continua a migliorare, tra qualche settimana potrà tornare a casa.
If he keeps improving like this, he might be home in a few weeks.Il personale del centro chirurgico ha detto che potevo tornare a casa oggi. Settimane?
W-Weeks? The surgery center people said I could be home by tonight?
