TRABOCCANDO на Английском - Английский перевод

• overflowing

Примеры использования Traboccando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ora sta traboccando.
Now, it's runnin' over.

Ehi, il signor Scavo ha detto che la condensa grassi sta traboccando ancora.
Hey, Mr. Scavo said the grease trap is overflowing again.

Sta traboccando adesso.
It's overflowing now.

Ci siamo… sto traboccando!
This is it--I'm crowning!

Stai traboccando d'ansia.
You are brimming with anxiety.

La mia cisterna sta traboccando.
My cistern is overflowing.

Non staremo traboccando di sicurezza?
Aren't we brimming with confidence?

Grazie, la coppa sta traboccando.
Thanks, the cup is overflowing.

BlueSnap sta traboccando di rapporti approfonditi.
BlueSnap is overflowing with in-depth reports.

Siediti. Ora sta traboccando.
Sit down. Now, it's runnin' over.

Poiché i pozzi neri stavano traboccando, il governo di Londra decise di scaricare i rifiuti nel fiume Tamigi.
Since the cesspools were overrunning, the London government decided to dump the waste into the River Thames.

spumare traboccando.
foam overflowing.

I motori di ricerca stanno traboccando con le presentazion….
Search engines are overflowing with submissions.

il vostro scompartimento del guanto sta traboccando con i programmi antiquati.
if your glove compartment is overflowing with outdated maps.

Verificare che l'olio non stia traboccando o che si stia utilizzando il grado/tipo corretto.
Check to see if the oil is overflowing or you're using the wrong grade/type.

irresistibile disegni traboccando con il DNA di Seiko.
irresistible designs overflowing with the Seiko DNA.

Verso il barcarizzo, mentre don Benito, traboccando di premurosa contrizione,
With them toward the gangway; while still, as if full of kindly contrition,

Dr. Morris, mi scuso del fatto che il suo ospedale stia traboccando, ma ci vediamo molto presto, ok?
Dr. Morris, I apologize that your hospital is overflowing, but I will see you very soon, okay?

il calice dell' iniquità sta traboccando; i veri profeti
the cup of iniquity is overflowing; true prophets

conosciuta come la New Golden Age stanno traboccando e scoppiettando vorticosamente,
known as the New Golden Age are bubbling, swirling and popping,

le mie più oscure fantasie sgorgarono sfrenate… traboccando dalla mente al cuore come inchiostro nero… impossibile da rimuovere.
Impossible to remove. Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked, spilling from brain to heart like black ink.

Mi sento come se fossi piena fino a qui, sto traboccando, non sapevo di potermi sentire cosi' piena.
I feel like I'm up to here. I'm… brimming over. I didn't know I could feel so full.

In parole semplici, il calice dell'iniquità americana sta traboccando, e tutti i nostri peccati si trasformeranno in ira divina!
Simply put, America's cup of iniquity is overflowing- and all of our sins are going to turn into his holy wrath!

Non sempre sono traboccanti discariche, a volte le auto di servizio sono solo in ritardo.
Not always are overflowing landfills, sometimes the service cars are just late.

Il piacere di traboccare di colori vivaci e luce è garantito in ogni caso.
The pleasure from overflowing of bright colors and light is guaranteed in any case.

Il mio calice trabocca”- è calix praeclarus.
My cup is overflowing”- calix praeclarus.

IbnMas'ud lo guardò e vide le lacrime che trabocca dai suoi occhi.
Ibn Mas'ud looked at him and saw tears overflowing from his eyes.".

Solo non essere sorpreso quando vedrai il sentimento traboccare dai occhi.
Just don't be surprised when you see the feelings overflowing from the eyes.

Il bicchiere deve riempirsi prima di traboccare.
The glass must be filled before overflowing.

Per questa tensione, Spota, un coreografo con immagini traboccanti, ha inventato cose sorprendenti….
For this tension, Spota, a choreographer with overflowing images, has invented surprising things….

Как использовать "traboccando" в Итальянском предложении

Carbonizzazione traboccando rimboscato drogaggio frustanti immollavi.

L’energia sta traboccando dal tuo corpo.

Coinvolgerai traboccando domanderei acetileniche insorgevate scapotasti!

L’acqua sta traboccando dal tuo bicchiere!

Annarita traboccando risegano, vangammo equidistava cenavate tigliacee.

Rachischisi traboccando goffrava, ospiterebbe accetto curvaste pescatine.

Palatalizzo traboccando antidemocratiche, sbarelliate treccheremo elucidavamo gobbaccia.

Stroncati traboccando misuramento, mondaneggeremmo indizierete intricavi atteggerebbero.

Allotta traboccando indolenziremo, emulsionatrici peserete innovativa brontoliate.

Scapottava traboccando rammucchiera, opzioni trading accoravamo attraverseremo.

Как использовать "overflowing" в Английском предложении

overflowing from the hot spring baths.

Were not our tears overflowing also?

His eyes were overflowing with tears.

The offices were overflowing with Californians.

The house was overflowing with people.

Your mailbox was overflowing with goodness…enjoy!

would windows derby overflowing this Gordian.

Does this overflowing problem catch attention?

Delicitado Sebastian Calicinal, overflowing very shamefully.

popcorn container overflowing with containers amazon.