TRAFIGGENDO на Английском - Английский перевод

• stabbing
• piercing

Примеры использования Trafiggendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No, lo sta trafiggendo con una spada nel ventre.
No, he's stabbing him in the guts with a sword.

Le rose schizzano verso la barriera, ma vengono respinte e tornano indietro, trafiggendo brutalmente Aphrodite.
Roses fly to the barrier but they are sent back, hurting badly Aphrodite.

E' una testa… E sta trafiggendo qualcuno con una spada.
It's a head, and he's stabbing someone with a sword.

Trafiggendo Lucifero con Gloriosa, Michele annullò il potere della runa, sciogliendo il legame.
Michael was able to nullify the rune's power, By stabbing Lucifer with Glorious.

Bardack si precipitò in avanti, trafiggendo facilmente il busto del suo avversario.
Baddack rushed forward and easily pierced his opponent's torso.

Trafiggendo Lucifero con Gloriosa, Michele annullò il potere della runa, sciogliendo il legame.
and break the connection. By stabbing Lucifer with Glorious.

Quella peste di Blik stava trafiggendo la bolla con il suo bastone a elettroscarica!
That little pest Blik was piercing the bubble with his electrodischarge stick. Paffffff!

Trafiggendo Lucifero con Gloriosa,
By stabbing Lucifer with Glorious,

Disagio nel tallone con un carico sul piede, trafiggendo il dolore: è una fascite plantare.
Discomfort in the heel with a load on the foot, piercing the pain- it's plantar fasciitis.

Stava trafiggendo il corpo con un coltello, più e più volte.
He was stabbing at the body with a knife, over and over.

Un individuo che crede di potere alterare il comportamento di altre persone trafiggendo bambole voodoo con alcuni spilli.
A person who believes he can alter other people's behavior by sticking pins into voodoo dolls.

Tagliando e trafiggendo, precipitarsi alla rinfusa dentro il forte.
Cut and thrust, pell-mell, came tumbling into the fort.

e colpisce all'indietro e verso l'alto, trafiggendo il cuore del suo aggressore.
and stabs backward and up, piercing her attacker's heart.

Non col martello, ma trafiggendo gli oggetti con il pensiero, ci uniremo.
Not by using a hammer, but by penetrating objects with our thought, shall we unite them.

tagliando e trafiggendo, si riversarono nel loro forte.
cut and thrust, came tumbling into their fort.

Noi lo stiamo trafiggendo nella sua unicità di salvezza, redenzione, rivelazione, scienza, conoscenza.
We are stabbing him in his uniqueness of salvation, redemption, revelation, science and knowledge.

tagliando e trafiggendo, si riversarono nel loro forte.
fort… sword and pistol, cut and thrust.

Subito accanto combatte contro i demoni, trafiggendo Lucifero e spingendolo nell'inferno, raffigurato
Immediately nearby he fights against the demons, stabbing Lucifer and taking him into the hell,

con spada e pistola… tagliando e trafiggendo, precipitarsi alla rinfusa dentro il forte.
sword and pistol cut and thrust, came tumbling into the fort.

Con spada e pistola, tagliando e trafiggendo, si riversarono nel loro forte. Avresti dovuto vedere le facce
Pell-mell came tumbling into their fort. sword and pistol, cut and thrust, Oh, you should have seen the look

agguato a Rogue mentre questa stava cercando di liberare Gambit, trafiggendo entrambi con la sua spada prima di fuggire via.
Vargas ambushed Rogue as she was trying to rescue Gambit(see"X-Treme X-Men"), spearing both Rogue and Gambit with his blade before escaping.

Trafiggendo il gambo della pianta con la sua lunga proboscide,
Piercing the stem of the plant with its long proboscis,

con spada e pistola… tagliando e trafiggendo, precipitarsi alla rinfusa dentro il forte.
cut and thrust, And you should have seen the look… pell-mell

anche per quelli che materialmente e spiritualmente lo stanno trafiggendo:“Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno”.
even for those who are materially and spiritually transfixing him:"Father, forgive them, for they know not what they are doing.

eserciti della miscredenza scagliarono contro di Lui proiettili di malizia e di odio, trafiggendo il corpo di Colui del Quale lo Spirito Santo è un umile
and the hosts of misbelief flung at Him the bullets of malice and hatred, piercing the body of the One unto Whom the Holy Spirit is a humble servant,

Dei francesi quando videro quei 23 diavoli scatenati, con spada e pistola… tagliando e trafiggendo, precipitarsi alla rinfusa dentro il forte.
And you should have seen the look… cut and thrust, pell-mell came tumbling into the fort.

subito accanto combatte contro i demoni, trafiggendo Lucifero e spingendolo nell'inferno, raffigurato come
immediately nearby he fights against the demons, stabbing Lucifer and taking him into the hell,

Un chiodo che trafigge i palmi delle mani.
A nail piercing the palms of hands.

Spada trafigge carne.
SWORD piercing FLESH.

Talvolta è bene sapere che tipo di cuore bisogna trafiggere.
well to know what sort of a heart needs piercing.

Как использовать "trafiggendo" в Итальянском предложении

Ragatzu calcia benissimo trafiggendo Liverani: 2-0.

L'esperto attaccante non sbaglia trafiggendo nuovamente Aresti.

Colpisce la sfera perfettamente trafiggendo l’esterrefatto Boranga.

Mi stai trafiggendo con i tuoi occhi scuri.

Peggiora la sua prestazione trafiggendo il proprio portiere Gomis.

I suoi sguardi mi stanno trafiggendo proprio nello stomaco.

Si gira di scatto, trafiggendo Ben con lo sguardo.

Chi ci sta trafiggendo con gli spilloni dello sguardo?

Addolorare. 2 (raro) Uccidere trafiggendo il cuore, riferito spec.

Al 26’ il fantasista Cervetto sblocca l’incontro trafiggendo Bastiani.

Как использовать "piercing, stabbing" в Английском предложении

Dave has been piercing since 2002.

Have You Tried Stabbing Yourself Lately?

Police say the stabbing was random.

Pair Piercing offers monthly earring subscriptions.

Piercing room was clean and neat.

Navel piercing isn't for the faint-hearted.

Includes screwdrivers and other stabbing implements.

Piercing medical complication incidence was 19%.

Fast tempo, squelching synths, stabbing guitars.

belly button piercing men brief post.