TRARREBBERO VANTAGGIO на Английском - Английский перевод

• would benefit
• will benefit

Примеры использования Trarrebbero vantaggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Solo i turchi e Moscovia trarrebbero vantaggio da questo.
Only the Turks and Muscovy will profit from that.

Essi trarrebbero vantaggio da una migliore pianificazione basata su dati più affidabili,
They will benefit from better planning based on better data-

le quali affermano che trarrebbero vantaggio da questa direttiva.
and they say they will benefit from this directive.

Dei proprietari che trarrebbero vantaggio nel caso quella mappa venisse adottata. Questo è un elenco.
This is a list of property owners who would benefit if that map were adopted.

la conoscenza per creare prodotti di grande apprendimento che trarrebbero vantaggio i nostri figli.
knowledge to create great learning products that would benefit our children.

Anche le finanze pubbliche trarrebbero vantaggio dalla deflazione generata dal calo dei prezzi del petrolio.
Public finances should also benefit from the deflation engendered by lower oil prices.

la Svezia, trarrebbero vantaggio da una riduzione del bilancio UE.
Sweden, would gain from a cut in the EU budget.

Le imprese creative trarrebbero vantaggio da un sistema di licenze e autorizzazioni europeo o multiterritoriale?
Would creative businesses benefit from Europe-wide or multi-territory licensing and clearance?

che si trova accanto alle pareti della casa, trarrebbero vantaggio se piantato là vite- caprifoglio solito, Tromba, glicine.
located next to thethe walls of the house, would benefit if planted there vines- honeysuckle usual, Trumpet, wisteria.

Che lui e sua madre trarrebbero vantaggio nelle truffe di lei. Ora, mette lui stesso nel ruolo di sottomesso.
Now, he puts himself in the submissive role that he and his mother would take advantage of in her cons.

pochi pazienti ne trarrebbero vantaggio, ovvero i pochi pazienti informati.
only a few patients would profit from it, and that they would be the very few informed patients.

La Commissione riconosce che i consumatori trarrebbero vantaggio da una visualizzazione contemporanea sullo schermo del CRS di entrambi i servizi.
The Commission recognizes the consumer benefits of displaying such air and rail options together on a CRS screen.

mentre esiste un certo numero di tasse che trarrebbero vantaggio da un maggior coordinamento comunitario.
whilst there are a number of taxes that would benefit from greater EU coordination.

Tutte le aree Leader in Europa trarrebbero vantaggio dallo scambio di esperienze e dal trasferimento di conoscenze da questi paesi terzi.
All Leader areas in Europe would benet by developing an exchange of experience and knowledge transfer from these third countries.

rispecchiare l'esito delle consultazioni regionali in settori che trarrebbero vantaggio da una maggiore cooperazione con gli Stati membri limitrofi.
reflect the outcome of regional consultations in areas that would benefit from enhanced cooperation with neighbouring Member States.

Coloro che trarrebbero vantaggio dalle procedure doganali
Those that would benefit from simplified import

I settori industriali che consumano prodotti oggetto di dumping trarrebbero vantaggio, a breve termine, dall'importazione di prodotti oggetto di sovvenzioni.
Industrial sectors that consume dumped products would benefit from the import of subsidised imports in the short term.

I paesi meridionali trarrebbero vantaggio dalle facilitazioni al commercio;
The southern countries would profit from trade facilitation;

abbiamo loro proposto un elenco di motivazioni per cui sia le istituzioni che la comunità trarrebbero vantaggio da una migrazione a sistemi basati su Software Libero.
we proposed them a checklist of motivations by which both Institutions and the Community would be advantages by a migration to systems based on Free Software.

Ha anche aggiunto che trarrebbero vantaggio nell'avere i propri arsenali nucleari,
He has even said they would benefit from having their own nuclear arsenals,

tutte le malattie correlate all'amianto trarrebbero vantaggio da una simile gamma di studi….
all asbestos-related diseases will benefit from a similar range of studies.

In particolare, gli enti aziendali che maggiormente ne trarrebbero vantaggio sarebbero, nell'ordine,
In particular, the business agencies that mainly from there would draw advantage would be,

impressione creatasi secondo cui i paesi in via di sviluppo trarrebbero vantaggio da un maggiore accesso ai mercati dell'Unione europea.
of the false impression that is being created that developing countries would benefit from more access to EU markets.

Gli editor remoti che inviano contenuti a HQ o QC trarrebbero vantaggio da aumenti esponenziali della velocità,
Remote editors sending content to HQ or QC would benefit from exponential speed increases,

stoccaggio di pianta vivente e trarrebbero vantaggio entrambi i settori che possono sicuramente trovare
storage of living plant and would benefit both sectors that can surely find great

Individuare aree o attività di ricerca che trarrebbero vantaggio dal coordinamento, dagli inviti congiunti a presentare proposte
Identify areas or research activities that would benefit from coordination or joint calls for proposals

come pure la considerazione delle condizioni interne delle nazioni indebitate- trarrebbero vantaggio dalla ricerca solidale di quelle soluzioni, che promuovono uno sviluppo stabile.
consideration of the internal condition of the debtor countries- would benefit from seeking in solidarity those solutions that promote stable development.

Va osservato che questo grafico evidenzia una tendenza opposta per alcuni paesi che trarrebbero vantaggio da un orientamento più improntato al sostengo della politica
It should be noted that this graph points in opposite directions for a few countries that would benefit from a more supportive fiscal stance in the short term,

gli erogatori di formazione e gli individui trarrebbero vantaggio da informazioni regolari circa i cambiamenti a breve
training providers and individuals would benefit from regular information on EU short-term labour market changes,

la Confederazione ne ha sottolineate alcune«dalla cui soluzione trarrebbero vantaggio sia il trasporto aereo che quello marittimo,
the Confederation has emphasized some"from whose solution would benefit is the aerial transport that marine one,

Как использовать "trarrebbero vantaggio" в Итальянском предложении

Non ne trarrebbero vantaggio anche gli psicologi?

Entrambi i Gruppo trarrebbero vantaggio dalla relazione.

Tutte le cabine trarrebbero vantaggio dall'installazione dei fan.

Tali classi trarrebbero vantaggio ereditando la classe pygamee.

Strutture ricreative complessive trarrebbero vantaggio da alcuni investimenti.

Tali classi trarrebbero vantaggio ereditando la classe pygame.

Ne trarrebbero vantaggio sia i bambini che gli adulti.

Ora possiamo decidere quali rami trarrebbero vantaggio dalla modellazione.

Anche i nostri turisti trarrebbero vantaggio dall’utilizzo della metropolitana.

Ne trarrebbero vantaggio anche le nostre disquisizioni, penso io.

Как использовать "would benefit, will benefit" в Английском предложении

Who would benefit from hearing this?

Who Would Benefit from Hakomi Training?

Which .NET features will benefit you?

that will benefit the greatest number.

This would benefit one large company.

The project will benefit 42,000 people.

Rooms would benefit from air conditioning.

This would benefit the insurer right?

Who would benefit from mail handling?

And they will benefit from education.