Примеры использования Trascinerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E mi trascinerà all'inferno!
He will take me to Hell!Il nostro peso ci trascinerà giù.
Our body weight Will carry us down.Trascinerà giù tutta la banda.
He's gonna bring the whole goddamn gang down.È un peso e ci trascinerà a fondo.
And he will bring us down to the bottom.Chi mi trascinerà senza gambe per correre?
Who will carry me without legs to run?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trascinare il mouse
mouse per trascinaretrascinare i file
trascinare il cursore
trascinato nel fango
trascinare gli elementi
trascinare il dito
trascinare gli oggetti
trascinare i pezzi
trascinare i piedi
Больше
Использование с наречиями
possibile trascinaretrascinare direttamente
trascina semplicemente
Использование с глаголами
trascinare per selezionare
trascinare per spostare
La domanda è: cosa trascinerà i mercati?
The question is what will drive the markets?O ci trascinerà giù con lui se potrà.
Nothing but drag us down with it if it can.Userà delle spie per intermediari, ci trascinerà per mezzo paese.
He will use cut-outs, drag us around half the country.Ci trascinerà in un'appassionante avventura!
He will drag us into a thrilling adventure!La corrente ci trascinerà verso il basso.
The current is going to drag us down.Lo spirito della falsità, della menzogna e dell'inganno trascinerà molti con sé.
The spirit of untruth, lies and deceit is dragging many along.Nessuno trascinerà questo cavallo da nessuna parte.
Nobody is winching this horse anywhere.Marty! Lui userà delle controfigure, ci trascinerà in mezza nazione!
He will use cut-outs, drag us around half the country. Marty!Mia moglie mi trascinerà in vacanza dopo il Centenario.
My wife is dragging me on holiday after Centennial.Non è la loro stessa ribellione che le trascinerà all'inferno?
Is it not their own rebelliousness that will drag them down into hell?Vostra figlia trascinerà tutta Blue Valley.
Your daughter's gonna take Blue Valley all the way.E mi trascinerà alla festa di stasera a Lowell House.
And she's dragging me to this party tonight at Lowell house.Tanto sembra che Walker trascinerà Underwood giù con lui.
Looks like Walker's gonna bring Underwood down.Ci trascinerà fino all'inferno, se penserà di poter trovare suo figlio.
She would drag us to hell if Nemmeno la forza mi trascinerà all'odiato letto di Manfred.
Force should not drag me to Manfred's hated bed.Spaventalo a quel modo di nuovo e ti trascinerà all'ascensore.
Scare him that bad again, and he will drag your ass back to the elevator.Reg stasera mi trascinerà all'asta dell'anteguerra dei Fratelli J.
Reg is dragging me to the prewar auction at J.Affaticherà i tuoi lettori di storyboard e trascinerà il processo troppo a lungo.
It will fatigue your storyboard readers and drag the process on too long.Questo è il tema che trascinerà la tua‘diva' interiore in discoteca.
The theme that will drag out your inner disco diva.Io sono quello che vivrà… e che trascinerà questo senso di colpa!
La ciurma di animatori trascinerà gli occasionali pirati in giochi, spettacoli, divertimento!
The crew of animators drag the occasional pirate games, entertainment, fun!No, signora, no; nemmeno la forza mi trascinerà all'odiato letto di Manfred.
No, madam, no; force should not drag me to Manfred's hated bed.Il successo di questa missione trascinerà sia l' che il cristianesimo lontano dalle terribili certezze del XIV secolo.
The success of that mission will drag both Islam and Christianity far away from the terrible certainties of the 14th century.Un vento orientale lo trascinerà lontano, e lui non ci sarà più;
An east wind will carry him off, and he 
Synonyms are shown for the word 
