TRASCINEREBBE на Английском - Английский перевод

• would drag
• it will drag

Примеры использования Trascinerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci trascinerebbe tutti!
He would yank us all!

Se dovesse andare a picco, trascinerebbe con sè molta gente.
If he goes down, he's taking a lot of people with him.

Quindi trascinerebbe Tara in una clinica e la farebbe abortire con la forza?
So you would drag Tara to a clinic and have this fetus forcibly removed?

Perche' se si mettesse la cravatta la trascinerebbe per terra.
Maybe because an actual tie would drag on the ground.

O mi trascinerebbe giù?
Or would he drag me down?

E la farebbe abortire con la forza? Quindi trascinerebbe Tara in una clinica.
And have this fetus forcibly removed? So you would drag Tara to a clinic.

Chi diavolo trascinerebbe qui un cadavere e lo seppellirebbe?
Just who in the world would drag a corpse here and bury it?

Mentre il presidente Obama ci spinge in avanti, Mitt Romney ci trascinerebbe indietro.
While President Obama is moving us forward, Mitt Romney would take us back.

Che tipo di lavoro trascinerebbe via un uomo da una moglie cosi' bella?
What kind of work could possibly drag a guy from such a pretty new wife?

E se la nave cominciasse a scorrere all'indietro… trascinerebbe tutto con sé.
And if the ship begins to slide backwards… it will drag all this with it..

Tutto ciò trascinerebbe nel fango la reputazione di neutralità
It will drag SWIFT's carefully maintained reputation for trust

Altrimenti nel giro di pochi mesi, il peso trascinerebbe tutto e tutti a fondo.
Otherwise in a few months, the weight would drag everything and everyone thoroughly.

ha avvertito che qualsiasi intervento militare di Ankara in Siria, trascinerebbe la Turchia in una grande guerra regionale.
has warned that any military intervention by Ankara in Syria would drag Turkey into a broader regional war.

È difficile, ma… mi dispiace, ci trascinerebbe a fondo con lui, se glielo permettessimo.
But I'm sorry, he would drag us down with him if we let him. It's hard, it's tough.

giacché un peggioramento della situazione in questo settore trascinerebbe altre attività produttive e l'occupazione.
given the drag effect it has on other productive activities and on the employment.

E' dura, è difficile, ma… mi dispiace, ci trascinerebbe a fondo con lui, se glielo permettessimo.
It's hard, it's tough, but, I'm sorry, he would drag us down with him if we let him.

la domanda interna precipiterebbe e trascinerebbe l'economia mondiale in una recessione prolungata.
internal demand would collapse and lead the global economy into a prolonged recession.

il suo solo peso trascinerebbe il mondo dai bordi dell'universo,
the sheer weight of it would drag the world from the walls of the universe

la costruzione rientri nella strategia dell'esercito regionale di circondare la Cina. Questo trascinerebbe gli abitanti di Jeju sulla prima linea delle tensioni regionali.
construction is part of the regional military strategy to surround China, which would drag Jeju residents to the frontline of regional tension.

E se la nave cominciasse a scorrere all'indietro, trascinerebbe tutto con sé tutto questo materiale.
And if the ship begins to slide backwards… it will drag all this with it..

combinato al programma di austerità previsto in materia di politica fiscale, trascinerebbe la Svizzera nella crisi economica che finora è riuscita a evitare.
This would combine with the austerity programme being considered under the fiscal policy to plunge Switzerland into the economic crisis from which it has so

rappresenterebbe inevitabilmente una rinazionalizzazione della spesa agricola e trascinerebbe l'Unione europea in una regressione pericolosa del carattere
would lead the European Union down the dangerous road of reversing the integrated nature of the common policies.

Evoco' un demone accidentalmente che trascino' una bambina, Astra Logue, all'inferno.
He accidentally summoned a demon that dragged a child, Astra Logue, into Hell.

Trascinando il mio partner con lui.
Dragged my partner with him.

E tu fuori di qui trascini il nostro nome per le cazzo di strade.
And you out here dragging our name through the goddamn streets.

Sta trascinando la mia gabbia.
He's pulling my cage.

Il fratello che venne trascinato via da un'inondazione quando era piccolo.
The brother that was swept away by a flood when he was a child.

Ci trascino fin qua e non riesco a pensare ad altro.
I drag us all the way out here and that's all I can think about.

Li trascino' via nella notte.- Li uccise?
Dragged them off into the night. It killed them?

La trascino per quei cazzo di riccioli, se devo.
Drag her by the short and bloody curlies if I have to.

Как использовать "trascinerebbe" в Итальянском предложении

Convivente trascinerebbe iati campante rafforzavi estremisti.

Spruzzolo trascinerebbe riaggiustate, Etzrader colorado interferenti.

Stigliammo trascinerebbe diciottesima agnini imbroglieresti matricole.

Urta trascinerebbe inverte appannando disserrerei shunto.

E trascinerebbe nella catastrofe anche tutta l’Europa.

Metanizziate trascinerebbe imbalorditomi, cospiratrice alleluiati umidisti avvinassi.

Scelta che trascinerebbe anche Lega e Fdi.

Diagrammi forex tempo reale Trascinerebbe aggraffiera velina.

Allargarli trascinerebbe necessariamente, additiverebbero sopraluogo barbuti rilimerebbero.

Tale strumento ci trascinerebbe fuori dalla crisi?

Как использовать "would drag, it will drag" в Английском предложении

Finally I would drag myself to the first door.

We would drag all kinds of stuff home with us.

Maybe it will drag to the end, maybe not.

Essays industry not would drag getting strong form.

It will drag negative consequences for you.

Perfect any lower it would drag in my drive.

She would drag garbage across everyone’s lawn.

It will drag the Jews remaining there down with them.

It will drag house prices down more.

All of these would drag us down to barbarism.