TRASCORREREI на Английском - Английский перевод S

trascorrerei
i would spend
passerei
avrei passato
spenderei
trascorrerei
io starei
i'm gonna spend
Сопрягать глагол

Примеры использования Trascorrerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Trascorrerei un po' di tempo con la bambina.
I will spend some time with the baby.
Mi prenderei del tempo, trascorrerei la mia vita.
I will be taking my time, spending my life.
Sì. Trascorrerei molte notti insonni.
Yes. I would spend many a sleepless night Yes.
Se volessi farmi comandare a bacchetta, trascorrerei piu' tempo qui.
If I wanted to be yelled at, I would spend more time around here.
Sì. Trascorrerei molte notti insonni.
I would spend many a sleepless night Yes. Yes.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo trascorsotrascorrere del tempo trascorrere una vacanza trascorrere le vostre trascorrere una giornata trascorrere le vostre vacanze trascorrere il tempo possibilità di trascorreretrascorrere la notte trascorrere le vacanze
Больше
Использование с наречиями
trascorrere più trascorrere piacevoli possibile trascorreretrascorrere almeno trascorrere indimenticabili trascorrere lunghe trascorrere rilassanti trascorsotrascorrere troppo trascorso solo
Больше
Использование с глаголами
deciso di trascorrerescegli di trascorrerepermette di trascorrerepensando di trascorreretrascorsa a visitare serve per trascorrereinvita a trascorrereconsente di trascorreretrascorso a giocare costretto a trascorrere
Больше
E se vado sotto custodia protettiva? Trascorrerei i prossimi tre giorni in corridoio?
What if I just go into protective custody, spend the next three days in the hole?
Sì. Trascorrerei molte notti insonni.
Yes. Yes. I would spend many a sleepless night.
Non solo non vuole più lavorare con me, vuole sbattermi in una prigione pakistana, dove trascorrerei i successivi 10 anni.
He wants to throw me in a Pakistani prison, where I'm gonna spend the next ten years… if I'm not tortured or beaten to death first.
Trascorrerei i prossimi tre giorni in corridoio.
Spend the next three days in the corridor.
In quel dessert.-Trascorrerei 40 giorni e 40 notti.
I would spend 40 days and 40 nights in that dessert.
Trascorrerei 40 giorni e 40 notti in quel dessert.
I would spend 40 days and 40 nights in that dessert.
Se mi sapessi esprimere come seppi sentire, trascorrerei una vita intera a parlare soltanto di questo, senza mai finire.
If I knew how to express as I knew how to feel, I would spend a whole life to speak only of this without never ending.
Trascorrerei i primi 45 minuti ad affilare la mia ascia.".
Spend the first 45 minutes sharpening my axe.".
Non solo non vuole più lavorare con me, vuole sbattermi in una prigione pakistana, dove trascorrerei i successivi 10 anni.
Not only does he not want to work with me, where I'm gonna spend the next ten years… if I'm not tortured or beaten to death first.
Io trascorrerei i miei ultimi giorni a casa.
Home is where I would want to spend mylast days.
vuole sbattermi in una prigione pakistana, dove trascorrerei i successivi 10 anni.
where I'm gonna spend the next ten years… if I'm not tortured or beaten to death first.
Io trascorrerei i miei ultimi giorni a casa.
Home is where I would want to spend my last days.
Se fossi una donna… trascorrerei tutto il giorno a baciare altre donne.
If I was a woman, I would spend the whole day kissing other women.
Trascorrerei il resto della mia vita qui a parlare.
I would spent the rest of my life standing here talking.
Se fossi una farfalla, trascorrerei tutta la mia vita in questo magnifico posto.
I would like to spend rest of my life in this forest, among all these flowers.
Trascorrerei il mio ultimo giorno sulla terra con i miei amici
I would spend my last day on earth with my friends and family.
Trascorrerei cento anni li' dentro se sapessi che servirebbe
I would spend 100 years in there if I thought it would
Non trova curioso, signorina Stevens, che trascorriamo quasi ogni giorno insieme parlando di tante cose diverse,
but we don't really know each other? that we spend almost every day together?
Non trova curioso, signorina Stevens, che trascorriamo quasi ogni giorno insieme parlando di tante cose diverse,
Don't you think it's interesting, Miss Stevens, but we don't really know each other? Yeah, seriously. that we spend almost every day together
Ho due lauree e un appartamento vicino a un fiume e trascorro ogni singolo istante a chiedermi se lei sia orgogliosa di me.
Wondering if she's proud of me. I have two degrees and own a condo on a river, and I spend every waking moment.
Che ne dici se quando finisco con la mia paziente trascorro il resto della serata a cercare di confutare la tua teoria?
Well, how about when I'm done with my patient, I spend the rest of the evening trying to disprove your theory?
Tanja e Kai Mifka dalla Renania-Palatinato Io e mia moglie trascorriamo una bella settimana in Toscana a Villa Poggio di Gaville.
Tanja and Kai Mifka from Rhineland-Palatinate My wife and I spend a lovely week in Tuscany at Villa Poggio di Gaville.
Ora trascorro le mie giornate facendo oggetti di adorabili
Now I spend my days making adorable baby items
Ma se non ascoltiamo molti insegnamenti o trascorriamo del tempo riflettendoci e cercando di capirli,
But if we don't hear many teachings or spend time thinking and trying to understand them,
Provare per credere, noi con i nostri bambini trascorriamo a volte una giornata uggiosa a Chiccolandia in Como
Seeing is believing, we spend with our children sometimes a gloomy day to Chiccolandia
Результатов: 30, Время: 0.048

Как использовать "trascorrerei" в Итальянском предложении

Trascorrerei ore intere così, lontana da tutto.
Trascorrerei giorni vagando per vie del centro.
Io trascorrerei molto volentieri qualche giorno qui.
Per questo l'ultimo giorno lo trascorrerei in silenzio.
Fermo restando che trascorrerei i fatidici 183 gg.
Trascorrerei giornate intere solo giocando con lui. 4.
Azaan Chawla Trascorrerei circa 3-5 giorni per città.
Sicuramente le trascorrerei con le persone che amo!
Ts investing opzioni binarie Paracadutera trascorrerei convolti vedila.
Trascorrerei di nuovo le vacanze nel suo appartamento.

Как использовать "i would spend" в Английском предложении

I would spend the gift card at Naturalizer.
I would spend the entire day freestyling.
I would spend the fifth evening/night in Perpignan.
This was where I would spend the night.
I would spend years working out those details….
I would spend less time being busy.
I would spend the voucher on Xmas gifts.
I would spend the day with my grandkids!
I would spend 12 hours with explosive diaherra.
I would spend Christmas morning flushing away.
Показать больше
S

Синонимы к слову Trascorrerei

Synonyms are shown for the word trascorrere!
attraversare impiegare occupare passare percorrere scorrere spendere vivere
trascorrere vacanzetrascorreremo la notte

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский