Примеры использования Passerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, credo che passerei.
No, Come passerei i miei pomeriggi?
How would I spend my afternoons?Una maledizione che passerei a mio figlio.
A curse I will pass on to my son.Passerei al digitale in un nanosecondo.
I would switch to digital in a heartbeat.Con un solo morso passerei nel suo sangue.
With one bite, I would pass into her blood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passare del tempo
anni passatipassare il tempo
passare il resto
secoli passatitempi passatipassare la notte
tempo passavita passatapassare un po
Больше
Использование с наречиями
passo avanti
passo indietro
passare più
passiamo ora
possibile passarenecessario passarepassa sopra
passare inosservato
passare direttamente
passa automaticamente
Больше
Использование с глаголами
passare a prendere
consente di passaredeciso di passarepermette di passarevolevo solo passareprova a passarecercando di passarepensavo di passareposto per passarevuoi davvero passare
Больше
Passerei quell'inferno daccapo per te.
I would go through that hell all over again for you.Se avessi tempo, passerei attraverso i canali giusti.
If I had time to go through the proper channels.Passerei metà della mia giornata a guidare.
I would be spending half my workday in the car.Se fossi in voi, passerei tutto il tempo a letto.
If Passerei 18 mesi… in campagna elettorale.
我会花18个月的时间竞选 I would spend 18 months campaigning.In un mondo perfetto passerei ancora molti anni a lavorarci su.
In a perfect world, I would spend several more years on it.Passerei le domeniche al parco, con mia moglie.
Sundays I will spend in the park with my wife.Ma se fosse mia moglie, passerei attraverso milioni di anomalie per lei.
But if she was my wife,- I would go through a million anomalies.Passerei circa 2,5 ore nella Miniera di Sale.
You will spend around 2,5 hours in the Salt Mine.Lionel… al tuo posto… passerei meno tempo a giocare all'adulto.
Lionel, if Passerei 20 minuti in cerca di una palla da golf.
I will spend 20 minutes looking for a golf ball.Cazzo! Li passerei e poi gli darei 20 minuti.
I would run off and leave them in 20 minutes. Shit.Passerei il resto della mia vita per le strade.
I will spend the rest of my life out in the streets.Ora, se fossi in te, passerei i prossimi 60 secondi a salutare tutti.
Now, if I were you, I would spend the next 60 seconds saying my goodbyes.Passerei il resto della vita qui a parlare.
I would spent the rest of my life standing here talking.Ora, se fossi in te, passerei i prossimi 60 secondi a salutare tutti.
The next 60 seconds saying my goodbyes. Now, if Passerei gli stessi guai che stai passando tu.
I would go through the same hell that you did making yours.Passerei giornate intere con un libro tra le mani.
I would spend the whole day with a book among the hands.Passerei il resto della mia vita a cercare d'assumerti.
I will spend the rest of my life trying to hire you.Passerei ogni istante con lei. Se potessi averlo indietro.
If Passerei una notte al Blakes, un originale boutique hotel di Londra.
I would spend a night at London's original boutique hotel, Blakes.Passerei il resto della vita a nascondermi in una foresta come un animale?
Spending the rest of my life hiding in the forest like an animal?
